Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
għal użu fil-kirxa ta' bhima li jixtarr
da
Intraruminal anvendelse
de
Intraruminale Anwendung
el
Ενδομεγαλοκοιλιοκή χρήση
en
Intraruminal use
es
Vía intrarruminal
fi
Pötsiin
fr
Voie intraruminale
it
Per uso intraruminale
nl
Intraruminaal gebruik
sv
Intraruminal användning
għal użu fuq il-faxxa ta' barra
da
Til at strøs på foder
de
Aufstreuen auf das Futter
el
Χορήγηση με επίπαση πάνω στην τροφή
en
Top-dressing use
es
Administración sobre el alimento
fi
rehun päällä annettuna
fr
Administration par saupoudrage sur l'alimentation
it
Somministrazione mediante dispersione superficiale sugli alimenti
nl
Toediening over het voer
sv
Att strös på fodret
għal użu mat-tubu ta l-alimentażżjoni tad-dripp
da
Anvendelse i foder
de
Zum Eingeben über das Futter
el
Χορήγηση εντός τροφής
en
In-feed use
es
Administración en el alimento
fi
Rehuun sekoitettuna
fr
Administration dans l'alimentation
it
Somministrazione con il mangime
nl
Toediening in het voer
pt
Alimento medicamentoso sólido
sv
Användning i foder
Għandi l-pjaċir ninfurmak li l-Kunsill ta opinjoni favorevoli dwar [...] (Formola ta' għeluq).
da
Jeg skal herved meddele, at Rådet har afgivet positiv udtalelse om ... (Høflighedsformel).
de
Ich darf Ihnen mitteilen, dass der Rat [...] zugestimmt hat. (Schlussformel)
en
I am pleased to inform you that the Council has delivered a favourable opinion on [...] (Complimentary close).
es
Me complace informarle de que el Consejo se ha pronunciado a favor de [...]. (Fórmula de cortesía).
fr
J'ai l'honneur de vous informer que le Conseil a émis un avis favorable à l'égard de ....
,
J'ai l'honneur de vous informer que le Conseil a émis un avis favorable à l'égard de .... (formule de politesse)
ga
is mian liom a chur in iúl duit go bhfuil an Chomhairle tar éis tuairim fhabhrach a thabhairt maidir le ... (gnáthdheireadh dea-mhéine)
it
Mi pregio di informarLa che il Consiglio ha espresso parere favorevole su …
nl
Hierbij deel ik u mee dat de Raad een gunstig advies over [...] heeft uitgebracht. (beleefdheidsformule)
Għandu jsir arranġament li jippermetti lil rappreżentanti tal-Islanda u tan-Norveġja li jkunu assoċjati mal-ħidma ta' kumitati li jassistu lill-Kummissjoni fl-eżerċizzju tas-setgħat eżekuttivi tagħha. Tali arranġament ġie kkontemplat fil-Ftehim fil-forma ta' Skambju ta' Ittri bejn il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea u r-Repubblika tal-Islanda u r-Renju tan-Norveġja dwar il-kumitati li jassistu lill-Kummissjoni Ewropea fl-eżerċizzju tas-setgħat eżekuttivi tagħha*, anness mal-Ftehim imsemmi fil-premessa …
European Union law
bg
Следва да се предвиди разпоредба, която да позволява на представители на Исландия и Норвегия да бъдат асоциирани в работата на комитетите, подпомагащи Комисията при упражняването на изпълнителните ѝ правомощия. Такава разпоредба беше обсъдена в Споразумението под формата на размяна на писма между Съвета на Европейския съюз и Република Исландия и Кралство Норвегия относно комитети за подпомагане на Европейската комисия при упражняване на изпълнителните ѝ правомощия*, приложено към споразумението, посочено в съображение ...
cs
Je třeba přijmout opatření umožňující zástupcům Islandu a Norska zapojení do práce výborů, jež jsou nápomocny Komisi při výkonu jejích výkonných pravomocí. Takové opatření je uvedeno v dohodě ve formě výměny dopisů mezi Radou Evropské unie a Islandskou republikou a Norským královstvím o výborech, které jsou nápomocny Evropské komisi při výkonu její výkonné moci*, připojené k dohodě uvedené v … bodě odůvodnění.
da
Der bør udarbejdes en ordning, som g...
Għandu jsir arranġament li jippermetti lil rappreżentanti tal-Isvizzera li jkunu assoċjati mal-ħidma ta' kumitati li jassistu lill-Kummissjoni fl-eżerċizzju tas-setgħat eżekuttivi tagħha. Tali arranġament ġie kkontemplat fil-Ftehim fil-forma ta' Skambju ta' Ittri bejn il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea u l-Konfederazzjoni Svizzera dwar il-kumitati li jassistu lill-Kummissjoni Ewropea fl-eżerċizzju tas-setgħat eżekuttivi tagħha, anness mal-Ftehim imsemmi fil-premessa … .
European Union law
bg
Следва да се предвиди разпоредба, която да позволява на представители на Швейцария да бъдат асоциирани към работата на комитетите, подпомагащи Комисията при упражняването на изпълнителните ѝ правомощия. Такава разпоредба бе обсъдена в Споразумението под формата на размяна на писма между Съвета на Европейския съюз и Конфедерация Швейцария относно комитети за подпомагане на Европейската комисия при упражняване на изпълнителните ѝ правомощия*, приложени към споразумението, посочено в съображение ....
cs
Je třeba přijmout opatření umožňující zástupcům Švýcarska zapojení do práce výborů, jež jsou nápomocny Komisi při výkonu jejích výkonných pravomocí. Takové opatření je uvedeno v dohodě ve formě výměny dopisů mezi Radou Evropské unie a Švýcarskou konfederací o výborech, které jsou nápomocny Evropské komisi při výkonu její výkonné moci*, připojené k dohodě uvedené v ... bodě odůvodnění.
da
Der bør udarbejdes en ordning, som giver repræsentanter for Schweiz mulighed for at del...
għanijiet ta' Lisbona
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
Lissabonmål
de
Ziele von Lissabon
,
Zielsetzungen von Lissabon
,
Zielvorgaben von Lissabon
en
Lisbon objectives
,
Lisbon objectives and targets
,
Lisbon targets
et
Lissaboni eesmärgid
fr
objectifs de Lisbonne
hu
lisszaboni célkitűzések
lt
Lisabonos tikslai
nl
Lissabon doelstellingen
Għan ta’ Żvilupp Sostenibbli
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
ЦУР
,
цел за устойчиво развитие
cs
cíle udržitelného rozvoje
da
bæredygtigt udviklingsmål
,
mål for bæredygtig udvikling
de
Ziel für nachhaltige Entwicklung
el
ΣΒΑ
,
Στόχoι Αειφόρου Ανάπτυξης
,
Στόχοι Βιώσιμης Ανάπτυξης
en
Global Goal
,
SDG
,
Sustainable Development Goal
es
ODS
,
objetivo de desarrollo sostenible
et
säästva arengu eesmärk
fi
SDG
,
kestävän kehityksen tavoite
fr
ODD
,
objectif de développement durable
ga
Sprioc Forbartha Inbuanaithe
it
SDG
,
obiettivi di sviluppo sostenibile
lt
darnaus vystymosi tikslas
lv
IAM
,
ilgtspējīgas attīstības mērķis
mt
SDG
nl
SDG
,
doelstelling inzake duurzame ontwikkeling
,
duurzame-ontwikkelingsdoelstelling
pl
cel zrównoważonego rozwoju
pt
ODS
,
Objetivo de Desenvolvimento Sustentável
ro
ODD
sk
ciele udržateľného rozvoja
sl
cilj trajnostnega razvoja
sv
mål för hållbar utveckling
Għan ta' Żvilupp tal-Millennju
Cooperation policy
United Nations
bg
Цели на хилядолетието за развитие
cs
rozvojové cíle tisíciletí
da
2015-mål
,
MDG-mål
,
millenniumudviklingsmål
,
årtusindudviklingsmål
de
MDG
,
MZ
,
Millenniums-Entwicklungsziel
,
Millenniumsentwicklungsziel
,
Millenniumsziel
el
ΑΣΧ
,
αναπτυξιακοί στόχοι της Χιλιετίας
en
MDG
,
Millennium Development Goal
es
ODM
,
objetivo de desarrollo del milenio
et
aastatuhande arengueesmärk
fi
MDG
,
vuosituhannen kehitystavoite
,
vuosituhattavoite
fr
OMD
,
objectif de développement défini dans la déclaration du Millénaire
,
objectif du Millénaire pour le développement
ga
SFM
,
Sprioc Forbartha na Mílaoise
hr
Milenijski razvojni cilj
hu
millenniumi fejlesztési célok
it
MDG
,
OSM
,
obiettivo di sviluppo del Millennio
lt
TVT
,
Tūkstantmečio vystymosi tikslas
lv
TAM
,
Tūkstošgades attīstības mērķis
mt
MDG
nl
MDG
pl
MCR
,
milenijny cel rozwoju
pt
ODM
,
Objectivo de Desenvolvimento do Milénio
ro
ODM
,
obiectiv de dezvoltare al mileniului
sk
miléniový rozvojový cieľ
,
rozvojový cieľ tisícročia
sl
razvojni cilj tisočletja
sv
millennieutveckl...
Dostopnost