Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Bujía Internacional.Unidad de intensidad luminosa hasta el 1 de Enero de 1948,sustituída en la actualidad por la candela
Technology and technical regulations
da
ICP
,
International Candle Power
de
I.C.P.
,
International Candle Power
,
Internationale Kerze
en
international Candle Power
fr
bougie internationale
it
candela internazionale
buque cuya pertenencia a una cota de clasificación ha quedado en suspenso por razones de seguridad
TRANSPORT
da
skib,som af sikkerhedsgrunde er blevet slettet af klassen
de
Entzug des Klassenscheins aus Sicherheitsgründen
el
πλοίο που έχει απωλέσει την κλάση του για λόγους ασφαλείας
en
ship which has been suspended from her class for safety reasons
fr
suspension de la classe du navire pour raisons de sécurité
it
nave sospesa dalla classe di appartenenza per motivi di sicurezza
nl
schip met tijdelijke intrekking van het klassecertificaat
pt
navio suspenso da sua classificação por razões de segurança
burbujeo por corriente de nitrógeno
Technology and technical regulations
Chemistry
da
gennemledning af en nitrogenstrøm
de
einen Stickstoffstrom durchleiten
el
διοχέτευση ρεύματος αζώτου
en
bubbling nitrogen through
es
gaseado con corriente de Nr
fr
barbotage d'un courant d'azote
it
gorgogliamento di una corrente di azoto
nl
stikstof doorleiden
pt
fazer borbulhar uma corrente de azoto
buscador por rastreo
Information technology and data processing
en
scanner
es
escáner
buscar soluciones a los problemas pendientes por medios pacíficos
POLITICS
de
Lösungen offener Fragen mit friedlichen Mitteln suchen
en
to seek solutions to outstanding problems through peaceful means
fr
chercher à résoudre les problèmes en cours par des moyens pacifiques
it
cercare soluzioni ai problemi in sospeso con mezzi pacifici
búsqueda dirigida por los datos
Information technology and data processing
da
fremadkædning
,
fremadræsonneren
de
Vorwärtsverkettung
el
διάταξη αλυσίδας προς τα εμπρός
,
διερεύνηση κατευθυνόμενη από τα δεδομένα
,
προς τα εμπρός συλλογιστική
,
συλλογιστική προς τα εμπρός
en
data-directed searching
,
forward chaining
,
forward reasoning
,
reasoning forward
es
encadenamiento hacia adelante
,
razonamiento hacia adelante
fi
eteenpäin ketjutus
fr
chaînage avant
,
mode en avant
,
mode progressif
,
raisonnement déductif
,
raisonnement orienté par les données
it
concatenazione in avanti
,
ragionamento deduttivo
,
ragionamento in avanti
nl
data-gericht zoeken
,
voorwaarts ketenen
,
voorwaarts redeneren
pt
encadeamento para a frente
sv
framåtlänkning
búsqueda por altavoz
Information technology and data processing
da
personsøgning via højttaler
de
Personensuche durch Lautsprecher
el
φωνητική τηλεειδοποίηση
en
voice paging
fi
henkilöhaku kaiuttimien avulla
,
kuulutushaku
fr
recherche de personnes par haut-parleur
it
ricerca vocale di persone
nl
spraakpaginerend
pt
procura de pessoas por altifalante
sv
personsökning via högtalare
búsqueda por comparación
Information technology and data processing
da
søgning med sammenligningsnøgle
de
Suchen und Vergleichen
el
συγκριτική έρευνα
,
συγκριτική αναζήτηση
en
comparison search
fi
vertailuhaku
fr
recherche par comparaison
it
ricerca per confronto
nl
vergelijkende zoekbewerking
pt
procura por comparação
búsqueda por nombres
Information technology and data processing
da
søgning på navn
de
Namensuchfunktion
el
εξερευνητική σάρωση ονόματος
en
name scan
fi
huoneen numeron haku asiakkaan nimen perusteella
fr
affichage du numéro de chambre par le nom du client
,
visualisation du N° de chambre loué par le nom du client
it
ricerca di nominativo
nl
oproepen van de naam
pt
procura por nome
sv
namnsökning