Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kraj docelowy
Migration
bg
държава на дестинация
,
държава на местоназначение
cs
cílová země
da
destinationsland
,
værtsland
de
Zielland
el
χώρα προορισμού
en
country of destination
es
país de destino
et
sihtriik
fi
kohdemaa
,
määrämaa
fr
pays de destination
ga
tír chinn scríbe
hr
zemlja odredišta
hu
célország
it
paese di destinazione
lt
kelionės tikslo šalis
lv
galamērķa valsts
mt
pajjiż tad-destinazzjoni
pt
país de destino
ro
țară de destinație
sk
cieľová krajina
sl
namembna država
sv
bestämmelseland
,
destinationsland
kraj dostarczający zasoby genetyczne
Health
da
land,der tilvejebringer genetiske ressourcer
de
genetische Ressourcen zur Verfügung stellendes Land
en
country providing genetic resources
es
país que aporta recursos genéticos
fi
perintöaineksen toimittajamaa
fr
pays fournisseur de ressources génétiques
it
paese fornitore di risorse genetiche
nl
land dat genetische rijkdommen levert
pt
país fornecedor de recursos genéticos
Kraje kandydujące: Turcja, była jugosłowiańska republika Macedonii*, Czarnogóra*, Albania* i Serbia*; państwa uczestniczące w procesie stabilizacji i stowarzyszenia i potencjalny kraj kandydujący Bośnia i Hercegowina; państwa EFTA będące członkami Europejskiego Obszaru Gospodarczego: Islandia, Liechtenstein i Norwegia; a także Ukraina, Republika Mołdawii, Armenia, Azerbejdżan i Gruzja przyłączają się do niniejszego oświadczenia. * Była jugosłowiańska republika Macedonii, Czarnogóra, Albania i Serbia nadal uczestniczą w procesie stabilizacji i stowarzyszenia.
bg
„Към настоящата декларация се присъединяват страните кандидатки Турция, бившата югославска република Македония*, Черна гора*, Сърбия* и Албания*, страната от процеса на стабилизиране и асоцииране и потенциална кандидатка Босна и Херцеговина, страните от ЕАСТ Исландия, Лихтенщайн и Норвегия, членуващи в Европейското икономическо пространство, както и Украйна, Република Молдова, Армения, Азербайджан и Грузия. * Бившата югославска република Македония, Черна гора, Сърбия и Албания продължават да участват в процеса на стабилизиране и асоцииране.“
cs
K tomuto prohlášení se připojují kandidátské země Turecko, Bývalá jugoslávská republika Makedonie*, Černá Hora*, Srbsko* a Albánie*, země procesu stabilizace a přidružení a potenciální kandidátská země Bosna a Hercegovina a země ESVO Island, Lichtenštejnsko a Norsko, členské státy Evropského hospodářského prostoru, jakož i Ukrajina, Moldavská republika, Arménie, Ázerbájdžán a Gruzie. * Bývalá jugoslávská republika Makedonie, Černá Hora, Srbsko a...
kraj gospodarz
Defence
da
HN
,
værtsnation
de
Gastgeberstaat
,
HN
en
HN
,
host nation
es
país anfitrión
et
vastuvõttev riik
fi
isäntämaa
,
isäntävaltio
fr
pays hôte
it
nazione ospitante
lt
priimančioji valstybė
lv
uzņēmējvalsts
nl
gastland
pl
państwo przyjmujące
pt
nação anfitriã
kraj kandydujący
bg
държава кандидатка
,
страна кандидатка
cs
kandidátská země
,
kandidátský stát
da
kandidatland
de
Beitrittskandidat
,
Bewerberland
,
Kandidatenland
,
beitrittswilliges Land
el
υποψήφια για ένταξη χώρα
,
υποψήφια χώρα
en
CC
,
candidate country
,
candidate state
es
Estado candidato
,
país candidato
,
país candidato a la adhesión
et
kandidaatriik
fi
ehdokasmaa
,
ehdokasvaltio
,
jäsenehdokasvaltio
fr
pays candidat
,
pays candidat à l'adhésion
,
État candidat à l'adhésion
ga
tír is iarrthóir
hr
zemlja kandidatkinja
hu
tagjelölt ország
,
tagjelölt állam
it
Stato candidato
,
paese candidato
lt
šalis kandidatė
lv
kandidātvalsts
mt
pajjiż kandidat
,
stat kandidat
nl
kandidaat-lidstaat
pl
państwo kandydujące
pt
Estado candidato
,
PCA
,
país candidato
,
país candidato à adesão
ro
stat candidat
,
țară candidată
sk
kandidátska krajina
,
kandidátsky štát
sl
država kandidatka
sv
kandidatland
,
kandidatstat
kraj korzystający
Tariff policy
International trade
da
lande, der drager fordel af toldpræferencer
,
lande, der er indrømmet toldpræferencer
de
Laender,die in den Genuss von Zollpraeferenzen gelangen
,
präferenzbegünstigtes Land
el
χώρες που απολαύουν δασμολογικών προτιμήσεων
en
beneficiary country
,
countries to which preferences have been granted
es
países beneficiarios de preferencias arancelarias
fr
pays bénéficiaire de préférences tarifaires
it
paese beneficiario
,
paese beneficiario di preferenze tariffarie
lt
lengvatomis besinaudojanti šalis
nl
begunstigd land
,
landen die tariefpreferenties genieten
pl
państwo beneficjent
pt
países beneficiários de preferências pautais
sl
država upravičenka