Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
blockvis inkoppling av last
bg
блоково натоварване
cs
skokové zatížení
da
etapevis indkobling af blokke
,
trinvis tilkobling af produktionsanlæg
de
sprunghafte Lastzuschaltung
el
βηματική αύξηση της ενεργού ισχύος
,
φορτίο κατά τον συγχρονισμό
en
block loading
es
bloque de carga
et
ploki koormus
fi
lohkokuormitus
ga
bloclódáil
hr
terećenje bloka
it
blocco dei carichi
lt
apkrovimo žingsnis
lv
slodzes pieslēgšana pa blokiem
mt
tagħbija fi blokok
nl
blokbelasting
pl
obciążenie blokowe
pt
bloco de carga
sk
skoková zmena zaťaženia
sl
blokovna obremenitev
breathe last
(glagol)
sl preminiti,
zapustiti ta svet,
umreti,
umirati,
izdihniti,
spustiti dušo,
oditi v večna lovišča,
iti raku,
iztegniti peto
de versterben,
sterben,
davongehen
sq vdes,
shuaj
hr preminuti,
umrijeti,
umirati
breathe last
(glagol) perish, expire, go to eternal reward, go the way of all flesh, depart, die, pass away, pass on, kick the bucket, cash in chips
Brennelementwechsel unter Last
da
brændselsskift
de
Aufladung waehrend des Betriebs
,
Brennelementwechsel waehrend des Betriebes
el
αντικατάσταση του πυρηνικού καυσίμου εν λειτουργία
en
on-load charging
,
on-load refuellung
es
recarga de funcionamiento
fr
rechargement en opération
it
ricarica in esercizio
nl
oplading tijdens bedrijf
pt
caregamento durante a operação
,
carregamento em marcha
,
recarga de combustível durante o funcionamento
bruto last in tonnen
TRANSPORT
da
bruttolast i tons
de
Bruttobelastung in Tonnen
,
Bruttolast in Tonnen
el
μικτό φορτίο σε τόνους
en
gross load in tons
es
carga bruta
fr
charge brute en tonnes
it
carico lordo in tonnellate
nl
bruto belasting in tonnen
,
pt
carga bruta
bunden last
Technology and technical regulations
Building and public works
da
konstant indvirkning
,
konstant påvirkning
de
gleichmäßig verteilte Einwirkung
el
σταθερή δράση
en
fixed action
fr
action fixe