Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
razseljena oseba
International balance
Migration
bg
разселено лице
cs
vysídlená osoba
da
fordreven
,
fordreven person
de
Vertriebene
,
Vertriebener
,
vertriebene Person
el
εκτοπισμένο άτομο
en
DP
,
displaced person
es
desplazado
,
persona desplazada
et
põgenik
,
ümberasustatud isik
fi
asuinsijoiltaan siirtymään joutunut henkilö
,
hätäsiirtolainen
,
kotiseudultaan siirtymään joutunut henkilö
,
pakkosiirtolainen
,
siirtymään joutunut henkilö
fr
déplacé
,
personne déplacée
ga
duine easáitithe
,
duine easáitithe
hu
lakóhelyét elhagyni kényszerülő személy
it
sfollato
lt
perkeltasis asmuo
lv
pārvietota persona
mt
persuna spostata
nl
ontheemde
pl
wysiedleniec
pt
pessoa deslocada
ro
persoană strămutată
sk
odídenec
sv
fördriven person
razseljena oseba
LAW
Migration
bg
разселено лице
cs
vysídlená osoba
da
fordrevet person
de
Vertriebener
el
εκτοπισθείς
en
displaced person
es
desplazado
,
persona desplazada
et
ümberasustatud isik
fi
siirtymään joutunut henkilö
fr
déplacé
,
personne déplacée
ga
duine easáitithe
hu
lakóhelyét elhagyni kényszerült személy
it
profugo
,
sfollato
,
sfollato esterno
lt
perkeltasis asmuo
lv
pārvietotā persona
mt
persuna spostata
nl
ontheemde
pl
wysiedleniec
pt
pessoa deslocada
ro
persoană deplasată
,
persoană strămutată
sk
vysídlená osoba
sv
fördriven person
razseljena oseba
razseljenec, razseljenka | izgnanec, izgnanka, pregnanka, pregnanec
razseljena oseba
Civilist, ki se neprostovoljno nahaja izven nacionalnih meja svoje države.
en displaced person
razseljena oseba
Oseba, ki je bila kot del množičnega premika prisiljena, da nenadoma ali nepričakovano zapusti svoj dom ali prebivališče, kot posledica oboroženega spopada, notranjih konfliktov, sistematične kršitve človekovih pravic ali strahu pred kršitvami človekovih pravic ali zaradi naravnih in drugih nesreč, in ki pri tem ne prečka mednarodno veljavne državne meje.
en internally displaced person
razumna oseba
LAW
bg
разумен човек
de
vernünftige Person
en
reasonable man
,
reasonable person
et
mõistlik isik
fi
järkevä ja huolellinen henkilö
fr
homme raisonnable
,
personne raisonnable
ga
duine réasúnta
mt
persuna raġonevoli
nl
redelijk persoon
pt
pessoa razoável
ro
persoană rezonabilă
sk
rozumný človek
sv
omdömesgill person
razvezana oseba
bg
разведено лице
cs
rozvedená osoba
da
fraskilt person
de
geschiedene Person
el
διαζευγμένο πρόσωπο
,
διαζευγμένος
en
divorced person
es
persona divorciada
et
lahutatud isik
fi
avioliitosta eronnut henkilö
,
eronnut
fr
personne divorcée
ga
duine colscartha
hu
elvált személy
it
persona divorziata
lt
išsituokęs asmuo
lv
persona, kuras laulība ir šķirta
mt
persuna ddivorzjata
nl
uit de echt gescheiden echtgenoot
,
uit de echt gescheiden persoon
pl
osoba rozwiedziona
pt
pessoa divorciada
ro
persoană divorțată
sk
rozvedená osoba
sl
razvezanec
,
razvezani zakonec
sv
frånskild person
Dostopnost