Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pena tectriz
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dækfjer
de
Deckfeder
el
πτερά των πτερύγων και της ουράς
es
pluma cobertera
fr
plume tectrice
it
penna tettrice
nl
dekveer
pena temporanea
LAW
da
prøveløsladelse
de
Aussetzung der Haftstrafe zur Bewährung
el
δικαστική επιτήρηση
en
probation
es
período de puesta a prueba
fr
probation
nl
voorwaardelijke invrijheidstelling
pt
liberdade condicional
sv
skyddstillsyn
pena tercii, tertii
sl kazen tretjine zneska
en penalty of one third of amount
pena utilizada em colchoaria
da
sengefjer
de
Bettfeder
el
φτερό κλινοστρωμνής
en
bed feather
es
pluma para almohadas, edredones, etc.
fr
plume de literie
it
piuma da letto
nl
bedveer
perdão da pena
LAW
en
pardon
es
indulto
fi
rangaistuksen lieventäminen
fr
remise de peine
it
indulto
nl
kwijtschelding van straf
personalização da pena
LAW
da
personliggørelse af straf
de
individueller Zuschnitt der Strafe
el
προσωποποίηση της ποινής
en
personalising sentences
es
personalización de la pena
fr
personnalisation de la peine
it
personalizzazione della pena
nl
persoonlijk karakter van de straf
sv
individanpassat straff
porta-pena
da
penneskaft
de
Federhalter
el
κονδυλοφόρος
en
pen-holder
es
portaplumas
fr
porte-plume
it
portapenne
nl
penhouder
prescrição da pena
LAW
da
forældelse af idømt straf
de
Strafvollstreckungsverjährung
,
Vollstreckungsverjährung
el
παραγραφή της ποινής
en
Extinguishment of a sentence by limitation
es
prescripción de la pena
fi
rangaistuksen täytäntöönpano-oikeuden vanhentuminen
fr
prescription de la peine
,
prescription des sanctions et des peines
ga
pianbhreith a mhúchadh de bharr teorannú
,
pianbhreith a mhúchadh trí theorannú
it
prescrizione della pena
nl
executieverjaring
,
verjaring van de straf
,
verjaring van het recht tot uitvoering van de straf of maatregel
pl
przedawnienie wykonania kary
sk
premlčanie výkonu trestu
sl
zastaranje izvršitve kazni
proibida a entrada sob pena de multa
LAW
de
Eintritt bei Strafe verboten
en
trespassers shall be prosecuted
fi
pääsy kielletty sakon uhalla
fr
défense d'entrer sous peine d'amende
it
divieto d'ingresso, i trasgressori saranno passibili di contravvenzione
nl
verboden toegang op straffe van geldboete
sv
tillträde förbjudet vid vite
Protocollo n. 13 alla Convenzione per la salvaguardia dei Diritti dell’Uomo e delle Libertà fondamentali, relativo all’abolizione della pena di morte in qualsiasi circostanza
bg
Протокол № 13 към Конвенцията за защита на правата на човека и основните свободи относно премахването на смъртното наказание при всички обстоятелства
cs
Protokol č. 13 k Úmluvě o ochraně lidských práv a základních svobod týkající se zrušení trestu smrti za všech okolností
da
protokol nr. 13 til konventionen til beskyttelse af menneskerettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder vedrørende afskaffelsen af dødsstraf under alle forhold
de
Protokoll Nr. 13 zur Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten, bezüglich der Abschaffung der Todesstrafe unter allen Umständen
el
Πρωτόκολλο αριθ. 13 στη Σύμβαση για την προάσπιση των δικαιωμάτων του ανθρώπου και των θεμελιωδών ελευθεριών, σχετικά με την κατάργηση της θανατικής ποινής σε όλες τις περιστάσεις
en
Protocol No. 13 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, concerning the abolition of the death penalty in all circumstances
es
Protocolo número 13 al Convenio para la protección de los Derechos H...