Več ... el-sl el

καινός

nov, na novo opran, še nerabljen; izreden, čuden, nenavaden, nepričakovan

---

Več ... Dokler el

καινός

3 [Et. iz κανjός, qn̥njo-s, kor., qen-, lat. recens (re-cen-t), slov. za-čn-em, -čę́ti (iz qn̥n-), kon-ec (iz qon-)] 1. nov, na novo opran, še nerabljen πέπλωμα, οὐδὲν καινότερον εἰσέφερε τῶν ἄλλων on ni ravnotako nič novejšega vpeljaval kakor drugi; ἐκ καινῆς iznova, καινὰ πράγματα novotarije, prevrat, revolucija (lat. res novae). 2. izreden, čuden, nenavaden, nepričakovan, τὸ καινὸν τοῦ πολέμου kar je v tej vojni nepričakovano.

---

Več ... el-sl 2 el

νέος

mlad, mladeniški, mladosten, ki je v mladosti; mladoleten, nedorastel, neizkušen, nèizvéden, nepremišljen; nov, svež; nezaslišan, nepričakovan, nenavaden, grozen, strašen;

---