Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
base de tempo
Information technology and data processing
da
hovedtaktgiver
de
Zeitbasis
el
κύριο ρολόι
,
κύριος χρονιστής
en
main time clock
es
base de tiempos
,
reloj maestro
fi
pääkello
fr
base de temps
it
base dei tempi
nl
moederklok
sv
tidbas
,
tidssignal
base de tempo
Electronics and electrical engineering
da
timing
el
χρονισμός
en
timing
es
base de tiempo
,
ritmo
,
temporización
fi
ajastus
,
ajoitus
fr
base de temps
,
rythme
nl
kloktijd
pt
temporização
sv
tidsreglering
base de tempo comum
Electronics and electrical engineering
da
fælles tidsbasis
de
gemeinsame Zeitbasis
el
κοινή βάση χρόνου
en
common time base
es
base horaria común
fi
yhteinen aikakanta
fr
base de temps commune
it
base oraria comune
nl
gemeenschappelijke tijdbasis
sv
gemensam tidsbas
base de tempo de varrimento periódica
Technology and technical regulations
da
fritløbende tidsbasis
,
fritløbende tidsbasisenhed
de
freilaufende Zeitablenkeinrichtung
el
βάση χρόνου περιοδικής σάρωσης
en
free-running time base
es
base de tiempos libre
fi
vapaasti pyyhkäisevä aikapoikkeutin
fr
base de temps relaxée
it
base dei tempi libera di scorrere
nl
vrijlopende tijdbasis
sv
frisvängande tidbas
base de tempo provocada
Technology and technical regulations
da
styret tidsbasis
,
trigget tidsbasis
de
getriggerte Zeitablenkeinrichtung
el
βάση χρόνου με σκανδαλισμό
en
triggered time base
es
base de tiempos con disparo
fi
liipaistu aikapoikkeutin
fr
base de temps déclenchée
it
base dei tempi sincronizzata
nl
getriggerde tijdbasis
sv
triggad tidbas
borda de tempo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skvætbord
de
Setzbord
,
Spülbord
,
Waschbord
,
Wasserbord
el
πέλα(κν.)
,
σελίδα
en
wash strake
,
washboard
,
waste board
,
weatherboard
es
falca
,
guardagua
fi
lisälaita
,
varalaita
,
varpe
,
varpelaita
fr
fargue
it
falca
,
falchetta
nl
opboeisel
,
zetboord
boscaiolo a tempo completo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fast ansat skovarbejder
de
ständiger Waldarbeiter
el
μόνιμος δασικός εργάτης
en
permanent forest worker
es
obrero forestal de plantilla
,
obrero permanente
fr
ouvrier forestier permanent
nl
voltijdse bosarbeider
pt
operário florestal permanente
bruciatore di accensione a funzionamento limitato al tempo d
Electronics and electrical engineering
da
afbrudt tændblus
,
afbrydelig tændbrænder
el
οδηγός παροδικής σταθεροποιητικής λειτουργίας
en
interrupted pilot
,
transient pilot
,
type G pilot
es
piloto de funcionamiento limitado al tiempo de encendido
fr
brûleur d'allumage à fonctionnement limité au temps d'alluma
nl
waakvlam die dooft als de hoofdbrander is ontstoken
pt
pavio de funcionamento limitado ao tempo de acendimento
Bundesbeschluss zur Volksinitiative "für mehr Verkehrssicherheit durch Tempo 30 innerorts mit Ausnahmen";Strassen für alle
LAW
TRANSPORT
fr
Arrêté fédéral relatif à l'initiative populaire "pour plus de sécurité à l'intérieur des localités grâce à une vitesse maximale de 30 km/h assortie d'exceptions";Rue pour tous
it
Decreto federale concernente l'iniziativa popolare "per una maggiore sicurezza stradale grazie alla velocità massima di 30 km/h nelle località,con eccezioni";Strade per tutti
burst adiacente nel tempo
Communications
da
tidsmæssigt tilgrænsende burst
de
zeitlich benachbarter Burst
en
time adjacent burst
es
ráfaga adyacente en el tiempo
fi
ajallisesti läheinen purske
fr
salve adjacente dans le temps
nl
aangrenzende burst
pt
rajada adjacente no tempo
sv
tidsmässigt närliggande skur
Dostopnost