Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
επιφάνεια που είναι ευαίσθητη στο φως
da
lysfølsom overflade
de
Lichtempfindliche Flaeche
,
photoempfindliche Schicht
el
φωτοευαίσθητη επιφάνεια
en
light-sensitive surface
,
photo-sensitive surface
es
superficie sensible a la luz
fr
surface photosensible
,
surface sensible à la lumière
it
superficie fotosensibile
,
superficie sensibile alla luce
nl
lichtgevoelig oppervlak
pt
superfície fotossensível
,
superfície sensível à luz
επιφάνεια που έχει εκτεθεί στο φώς
da
eksponeret film
de
belichteter Film
en
exposed film
es
película impresionada
fr
film impressionné
it
pellicola impressionata
nl
belichte film
pt
película impressionada
επιφέρω τροποποιήσεις στο σχέδιο προϋπολογισμού
FINANCE
Budget
bg
проектоизменения за промяна
en
make amendments to the draft budjet
fr
apporter des amendements au projet de budget
εργαζόμενος με δικαίωμα στο επίδομα ανεργίας
Insurance
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdsløshedsforsikret
,
arbejdsløshedskassemedlem
de
sozialversicherungspflichtiger Beschäftigter
en
employee entitled to unemployment benefits
es
derechos del trabajador a prestaciones por paro
fi
työttömyyskassan jäsen
,
työttömyysturvaan oikeutettu työntekijä
fr
travailleur ayant droit à l'allocation chômage
it
lavoratore beneficiario di sussidi de disoccupazione
nl
werknemer met recht op uitkering
pt
empregado declarado para subsídio de desemprego
εργαζόμενος που αποσπάται στο εξωτερικό από την επιχείρηση
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
løsansat gæstearbejder beskæftiget ved et projekt
de
vom Unternehmen dem Ausland zugeteilter Arbeitnehmer
en
worker sent abroad by the company
es
trabajador destinado en el extranjero por la empresa
fr
travailleur détaché à l'étranger par l'entreprise
it
lavoratore in missione all'estero per conto della azienda
nl
door de onderneming naar het buitenland uitgezonden werknemer
pt
trabalhador destacado no estrangeiro
εργαζόμενος στο δοκιμαστικό μοντάρισμα
da
pinder
de
Vorzwicker
en
tacker
es
montador
fi
eteenvetäjä
fr
arrêteur
it
premontatore
nl
zwikken
pt
montador
sv
pinnare
εργαζόμενος στο ρέλιασμα
de
Einfasser
en
binder
es
ribeteador
fi
kantin ompelija
,
kanttaaja
fr
bordeur
it
bordatore
nl
omboorder
pt
debruado
,
orlado
εργαλείο αποσυναρμολογήσεως μέσα στο νερό του οδηγού
Mechanical engineering
da
værktøj for afmontering af kontrolstangsledeindsats under vand
de
Werkzeug fuer Ausbau des Fuehrungseinsatzes unter Wasser
en
control rod guide structure underwater removal tool
es
herramienta de desmontaje subacuático de la estructura de guía de las barras de regulación
it
Utensile per la rimozione sotto l'acqua della struttura di guida della barra di controllo
pt
ferramenta de remoção subaquática da estrutura guia da barra de comando
Dostopnost