Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
għoti ta' kwittanza lill-Kummissjoni
bg
освобождаване от отговорност на Комисията
cs
udělení absolutoria Komisi
da
decharge til Kommissionen
de
Entlastung der Kommission
el
χορήγηση απαλλαγής στην Επιτροπή
en
discharge to the Commission
es
aprobación de la gestión de la Comisión
et
heakskiidu andmine Euroopa Komisjonile eelarve täitmisel
fi
vastuuvapauden myöntäminen komissiolle
fr
décharge à donner à la Commission
ga
urscaoileadh a dheonú don Choimisiún
hr
davanje razrješnice Komisiji
hu
a Bizottság mentesítése
it
discarico alla Commissione
lt
biudžeto įvykdymo patvirtinimas Komisijai
lv
Komisijas budžeta izpildes apstiprināšana
nl
verlening van kwijting aan de Commissie
pl
udzielenie Komisji absolutorium z wykonania budżetu
pt
quitação à Comissão
ro
descărcarea de gestiune a Comisiei
sk
udelenie absolutória Komisii
sl
podelitev razrešnice Komisiji
sv
ansvarsfrihet för kommissionen
għoti ta' self abbażi tal-assi
Free movement of capital
Accounting
bg
кредит на базата на заети активи
cs
půjčování zajištěné aktivy
da
aktivbaseret udlån
de
Asset Based Lending
el
δανειοδότηση βάσει περιουσιακών στοιχείων
en
Asset Based Lending
,
Credit Asset Based Lending
es
préstamo basado en activos
et
krediidiga tagatud laenuandmine
,
varaga tagatud laenundmine
,
varapõhine laenuandmine
fi
omaisuusperusteinen antolainaus
ga
iasacht shócmhainnbhunaithe
hu
eszközalapú hitel
it
Asset Based Lending
,
prestiti basati sulla consistenza patrimoniale
lt
turtu užtikrintas skolinimas
lv
kredīta stratēģija: uz aktīviem balstīta aizdošana
nl
Asset Based Lending
,
Credit Asset Based Lending
pl
pożyczki oparte na aktywach
pt
concessão de empréstimos baseados em ativos
,
financiamento baseado em ativos
sk
požičiavanie na základe aktív
sl
posojilo na osnovi kreditnih sredstev
sv
tillgångsbaserad utlåning
għoti ta' servizzi
Marketing
Taxation
cs
poskytnutí služby
da
levering af tjenesteydelser
,
levering af ydelser
de
Dienstleistung
,
Dienstleistungserbringung
el
παροχή υπηρεσιών
en
provision of services
,
supply of services
es
prestación de servicios
et
teenuse osutamine
,
teenuste osutamine
fi
palvelujen suorittaminen
,
palvelujen suoritus
,
palvelujen tarjoaminen
fr
prestation de services
ga
soláthar seirbhísí
hu
szolgáltatás
,
szolgáltatásnyújtás
it
erogazione di servizi
,
fornitura di servizi
,
prestazione di servizi
lv
pakalpojumu sniegšana
mt
provvista ta' servizzi
nl
dienstverrichting
,
verrichten van diensten
pl
świadczenie usług
pt
prestação de serviços
ro
prestare de servicii
sl
opravljanje storitev
sv
tillhandahållande av tjänster
għoti ta' servizzi
Accounting
en
rendering of services
ga
seirbhísí a thabhairt
,
tabhairt seirbhísí
hu
szolgáltatások nyújtása
pl
świadczenie usług
ro
prestare de servicii
għoti tal-istatus ta’ refuġjat
LAW
Migration
bg
предоставяне на статут на бежанец
cs
přiznání postavení uprchlíka
,
udělení postavení uprchlíka
,
uznání za uprchlíka
da
tildeling af asyl
,
tildeling af flygtningestatus
de
Asylgewährung
,
Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft
el
χορήγηση ασύλου
,
χορήγηση του καθεστώτος πρόσφυγα
en
grant of asylum
,
grant of refugee status
,
granting of refugee status
es
concesión de asilo
,
concesión del derecho de asilo
,
concesión del estatuto de refugiado
et
pagulasena tunnustamine
,
pagulasseisundi andmine
,
pagulasseisundi omistamine
,
varjupaiga andmine
fi
pakolaisaseman myöntäminen
,
turvapaikan myöntäminen
fr
octroi de l'asile
,
octroi du statut de réfugié
ga
bronnadh stádas dídeanaí
,
deonú stádas dídeanaí
hu
menekült jogállás elismerése
,
menekültkénti elismerés
,
menekültstátusz megadása
it
attribuzione dello status di rifugiato
,
riconoscimento dello status di rifugiato
lt
pabėgėlio statuso suteikimas
,
prieglobsčio suteikimas
lv
bēgļa statusa piešķiršana
mt
għoti tal-ażil
,
nl
toekenning van de vluchtelingenstatus
,
verlen...
għotja ta' azzjoni
EU finance
en
action grant
,
grant for an action
fi
hankeavustus
,
toimea koskeva avustus
,
toimikohtainen avustus
hu
fellépésre nyújtott vissza nem térítendő támogatás
,
tevékenységi támogatás
it
sovvezione di un'azione
lt
dotacija veiksmams
mt
għotja għal azzjoni
,
sk
grant na akciu
għotja ta’ investiment
Regions and regional policy
FINANCE
da
investeringstilskud
de
Investitionszuschuss
el
πριμοδότηση επενδύσεων
en
investment grant
es
prima de inversión
fi
investointiavustus
fr
prime d'investissement
it
premio d'investimento
nl
investeringspremie
pt
prémio de investimento
għotja ta' l-għajnuna finanzjarja
EUROPEAN UNION
cs
udělení grantu
de
Vergabe eines Zuschusses
el
χορήγηση επιδότησης
en
award of a grant
es
concesión de la subvención
et
toetuse määramine
fr
octroi de subvention
hu
támogatás odaítélése
it
concessione di una sovvenzione
lt
dotacijos skyrimas
lv
dotācijas piešķiršana
nl
toekenning van een subsidie
pl
przyznanie dotacji
pt
concessão de uma subvenção
ro
acordare a unui grant
sk
udeliť grant
sl
dodelitev nepovratnih sredstev
sv
beviljande av bidrag
għotjiet ta' għajnuna għall-ħlas tal-imgħax
ECONOMICS
da
rentestøtte
de
Zinszuschüsse
el
επιδοτήσεις επιτοκίου
en
grants for interest relief
es
bonificaciones de intereses
fr
bonifications d'intérêt
it
contributi in conto interessi
nl
rentesubsidies
pt
bonificações de juros
għotjiet ta’ pagament ibbażati fuq l-azzjonijiet
Accounting
bg
присъдени плащания на базата на акции
en
share-based payment awards
fr
droits à un paiement fondé sur des actions
ga
dámhachtainí íocaíochta scairbhunaithe
hu
részvényalapú jutalomkifizetések
pl
nagrody w postaci płatności w formie udziałów (akcji)
ro
prime cu plata pe bază de acțiuni