Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Kunstgegenstände aus Stein, Beton oder Marmor
da
kunstgenstande af sten, cement eller marmor
en
works of art of stone, concrete or marble
es
objetos de arte de piedra, hormigón o mármol
fr
objets d'art en pierre, en béton ou en marbre
it
oggetti d' arte in pietra, in calcestruzzo o in marmo
nl
kunstvoorwerpen van steen, beton of marmer
pt
objetos de arte em pedra, em betão ou em mármore
sv
konstföremål av sten, betong eller marmor
Kupfer [roh oder teilweise bearbeitet]
da
uforarbejdet eller halvforarbejdet kobber
en
copper, unwrought or semi-wrought
es
cobre bruto o semielaborado
fr
cuivre brut ou mi-ouvré
it
rame grezzo o semilavorato
nl
koper [ruw of halfbewerkt]
pt
cobre em bruto ou semimanufaturado
sv
koppar, rå eller delvis bearbetad
Kurierdienste [Nachrichten oder Waren]
en
courier services [messages or merchandise]
es
mensajería [correo o mercancías]
fr
messagerie [courrier ou marchandises]
it
messaggeria [corrispondenza o merci]
nl
bodediensten [post of goederen]
pt
serviços de correio [mensagens ou mercadorias]
sv
kurirtjänster [meddelanden eller varor]
Kursmanipulation durch Empfehlungen oder Scheinorders
ECONOMICS
bg
скалпиране
de
"Skalpieren"
,
el
scalping
en
scalping
it
scalping
Kurzarbeit oder sonstiger vorübergehender Arbeitsausfall
en
partial or intermittent unemployment
kurz- oder mittelfristige Kreditmechanismen
en
short and medium-term credit mechanisms
Kürzung oder Aberkennung des Anspruchs auf das Ruhegehalt
da
reduktion eller frakendelse af retten til alderspension
el
περιορισμός ή κατάργηση του δικαιώματος σύνταξης λόγω συμπλήρωσης του συντάξιμου χρόνου
en
reduction or withdrawal of entitlement to retirement pension
fi
vanhuuseläkeoikeuden alentaminen tai poistaminen
fr
réduction ou suppression du droit à pension d'ancienneté
it
riduzione o soppressione del diritto alla pensione di anzianità
nl
vermindering of intrekking van het recht op ouderdomspensioen
sv
minskning eller indragning av rätt till avgångspension
Kürzung oder Aberkennung des Anspruchs auf das Ruhegehalt
da
reduktion eller frakendelse af retten til alderspension
el
μείωση ή κατάργηση του δικαιώματος συντάξεως λόγω αρχαιότητας
en
reduction or withdrawal of entitlement to retirement pension
fr
réduction ou suppression du droit à pension d'ancienneté
it
riduzione o soppressione del diritto alla pensione di anzianità
nl
vermindering of intrekking van het recht op ouderdomspensioen
kurz vor der Schlachtung erlittene Verletzungen sowie begrenzte Missbildungen oder Andersartigkeiten
Health
en
traumatic lesions which occurred shortly before slaughter or localised malformations or changes
fr
lésions traumatiques subies peu de temps avant l'abattage ou malformations ou altérations localisées
Dostopnost