Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
equal-tails test
da
symmetrisk tosidigt test
de
symmetrisch-zweiseitiger Test
es
prueba de extremos iguales
fi
symmetrinen kaksitahoinen testi
fr
test centré
,
test symétrique
it
criterio equibilaterale di rifiuto
sv
symmetriskt (tvåsidigt) test
equatoriale druk simulatie test
de
Seitendruckprüfung
,
Squeeze-Tester
el
Δοκιμασία απομιμήσεως οριζόντιου φορτίου
,
δοκιμαστής συμπιέσεως
en
horizontal load simulation test
es
ensayo de simulación de carga horizontal
fi
sivuseinän kuormitustesti
fr
simulateur de charge équatoriale
it
prova di compressione sul piano orizzontale
pt
ensaio de simulação de carga horizontal
sv
sidotrycksprov
equipment under test
Technology and technical regulations
da
UUT
,
UUT
,
udstyr under testning
de
zu prüfende Einrichtung
en
EUT
,
EUT
,
es
EBP
,
EBP, ESP
,
ESP
,
equipo bajo prueba
,
equipo sometido a prueba
fi
koestettava laite
,
testattava laite
,
testissä oleva laitteisto
fr
EUT
,
matériel soumis à l’épreuve
,
équipement soumis à l'essai
,
équipement étudié
it
EUT
,
apparecchiatura in prova
nl
EUT
,
geteste apparatuur
pt
EUT
,
equipamento a testar
sv
EUT
,
utrustning som testas
erase test
Information technology and data processing
da
sletningstest
,
slettekontrol
de
Löschprüfung
,
Löschtest
el
έλεγχος διαγραφής
,
δοκιμή διαγραφής
es
prueba de borrado
fi
poistotesti
,
pyyhkimistesti
,
tyhjennystesti
fr
contrôle effacement
it
prova di cancellazione
nl
wistest
pt
teste de apagamento
sv
raderingstest
Erb walking test
da
Erb's gangprøve
de
Erb Gehprobe
fr
épreuve à la marche d'Erb
pt
teste de marcha de Erb
Erf-Test
da
glycintoleransprøve
de
Glyzintoleranztest
el
δοκιμασία ανεκτικότητος της γλυκίνης
en
glycine tolerance test
es
prueba de tolerancia a la glicina
fr
épreuve de tolérance à la glycine
nl
glycine-tolerantieproef
pt
teste de tolerância à glicina
ergotamine test
da
ergotaminprøve
de
Ergotamintest
el
δοκιμασία εργοταμίνης
es
prueba de la ergotamina
fr
épreuve à l'ergotamine
it
prova dell'ergotamina
pt
prova da ergotamina
ergste-geval-test
Information technology and data processing
da
afprøvning af værste tilfælde
,
worst-case afprøvning
de
Worst-Case-Test
el
δοκιμές της χειρότερης περίπτωσης
en
most appropriate challenge conditions
,
worst case testing
es
condiciones de provocación de errores
,
pruebas para el caso más desfavorable
fi
huonoimman vaihtoehdon testaus
fr
test dans le cas le plus défavorable
,
test dans le pire cas
pt
teste dos piores casos
sv
värsta-falls-testning
,
worst-case-testning