Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
composiciones químicas para obturar las fugas [goteras]
da
kemiske præparater til peraration af utætheder og revner
de
Leckdichtungsmittel, chemische
en
chemical compositions for repairing leaks
fr
compositions chimiques pour obturer les fuites
it
composizioni chimiche per stagnare le fughe
nl
chemische produkten voor het dichten van lekken
pt
composições químicas para obturar as fugas
sv
läckor, kemiska preparat för att täta
compra de las propias acciones para evitar la absorción de la empresa
ECONOMICS
FINANCE
da
afpresningsopkøb
,
greenmail
de
greenmail
el
γκρινμέιλ
en
greenmail
fi
ystävällismielinen nurkanvaltaus
fr
chantage au dollar
,
greenmail
it
greenmail
nl
greenmail
sv
greenmail
compras corrientes de las administraciones públicas
FINANCE
el
τρέχουσες αγορές του δημόσιου τομέα
fr
achat courant des administrations publiques
compra total de las acciones
Free movement of capital
Financing and investment
bg
изкупуване
da
virksomhedskøb
de
Aufkauf
,
Buyout
el
εξαγορά
en
buyout
et
väljaostmine
fi
johdon yritysosto
,
ulososto
fr
rachat d'entreprises
hu
kivásárlás
it
buyout
lt
kontrolinio akcijų paketo išpirkimas
mt
akkwiżizzjoni
nl
buy-out
pl
wykup
pt
aquisição
,
aquisição da maioria ou totalidade das ações
ro
preluare
sv
uppköp
compresión de las luminancias
Communications
da
kompression
,
kontrastkompression
,
kontrastundertrykkelse
de
Kontrastpressung
el
συμπίεση αντίθεσης
en
compression
es
compresión de las luminancias en facsímil
fi
kontrastin supistaminen
fr
compression des luminances
,
compression des luminances en télécopie
it
compressione della luminosità
nl
compressie
pt
compressão das luminâncias
sv
luminanskompression
compresión del espectro de las señales radiotelefónicas
Communications
da
kompression af radiotelefon-signalspektret
de
Kompression des Signalspektrums von Funktelefonsystemen
el
συμπίεση φάσματος ραδιοτηλεφωνικού σήματος
en
compression of the radiotelephone signal spectrum
fi
radiopuhelimen signaalin spektrin pakkaus
fr
compression du spectre des signaux radiotéléphoniques
it
compressione dello spettro dei segnali radiotelefonici
nl
compressie van het radiotelefoniespectrum
pt
compressão do espetro dos sinais radiotelefónicos
sv
kompression av radiotelefonens signalspektrum
comprobación automática de las estaciones de televisión
Communications
da
automatisk overvågning af TV-stationer
de
automatische Überwachung von Fernsehstationen
el
αυτόματη παρακολούθηση τηλεοπτικών σταθμών
en
automatic monitoring of television stations
fi
automaattinen televisioasemien valvonta
fr
contrôle automatique des stations de télévision
it
controllo automatico di stazioni televisive
nl
automatische bewaking van televisiestations
pt
controlo automático das estações de televisão
comprobación de la continuidad en las dos direcciones
Electronics and electrical engineering
da
tovejs-kontinuitetsprøve
de
Kontinuitätstest in zwei Richtungen
el
έλεγχος αμφίδρομης συνέχειας
en
2-way continuity check
,
two-way continuity check
fi
kaksisuuntainen jatkuvuustarkistus
fr
contrôle de la continuité dans les deux sens
it
controllo della continuità a due sensi
nl
continuïteitscontrole in beide richtingen
pt
controlo da continuidade nos dois sentidos
sv
dubbelriktad kontinuerlig kontroll
comprobación de las fabricaciones
Technology and technical regulations
da
vareprøvning
de
Herstellungsprüfung
el
έλεγχος της παραγωγής
en
testing of materials
,
testing of supplies
,
verification of materials
,
verification of supplies
es
control de las fabricaciones
fr
contrôle des fabrications
it
collaudo
,
controllo di fabbricazione
nl
fabrikatiecontrole
comprobación de las mercancías
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
verifikation af varerne
de
Beschau der Waren
el
εξέταση των εμπορευμάτων
en
examination of goods
fr
vérification des marchandises
ga
iniúchadh earraí
hr
pregled robe
hu
áruk vizsgálata
it
visita delle merci
lt
prekių tikrinimas
nl
verificatie van goederen
pl
kontrola towarów
,
weryfikacja towarów
pt
verificação das mercadorias
sk
prehliadka tovaru
sl
pregled blaga
,
preverjanje blaga
sv
undersökning av varor
Dostopnost