Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Betrieb rund um die Uhr
en 24-hour operation, continuous operation, non-stop operation
Betriebszuverlässigkeit um den Faktor 100 besser als der Standard
Electronics and electrical engineering
da
pålidelighedsniveau u
el
στάθμη αξιοπιστίας u
en
U level
es
nivel u
fi
U-taso
fr
niveau "U"
it
livello u
nl
U-niveau
pt
nível u
Betriebszuverlässigkeit um den Faktor 10 besser als der Standard
Electronics and electrical engineering
da
pålidelighedsniveau 10 gange bedre end standard
el
στάθμη δεκαπλάσιας αξιοπιστίας
en
ten-times-better level
es
nivel mejor que diez veces
fi
kymmenen kertaa parempi taso
fr
niveau dix fois supérieur
it
affidabilita dieci volte superiore
nl
tien maal beter niveau
pt
nível superior a dez vezes
sv
tio gånger högre driftssäkerhet
betteln um
sl fehtariti za; fehtariti; fehtati za; fehtati; moledovati za; prosjačiti za; prosjačiti
Bewegung um die Hochachse
TRANSPORT
Air and space transport
da
vertikalaksebevægelse
de
Gierbewegung
,
Wendebewegung
el
κίνηση περί τον κατακόρυφο άξονα
,
κίνηση στροφής
en
turning motion
,
vertical-axis motion
es
movimiento de giro
,
viraje
fr
mouvement de giration
it
movimento di virata
nl
zwenkbeweging
pt
movimento de volta
sv
gir
,
sväng i girplanet
Bewegung um die Hochachse
Communications
TRANSPORT
de
Gierbewegung
,
Wendebewegung
el
κίνηση περί τον κατακόρυφο άξονα
,
κίνηση στροφής
en
turning motion
,
vertical-axis motion
es
movimiento de giro
,
viraje
fi
käännös pystyakselin suhteen
fr
mouvement de giration
it
movimento di virata
nl
zwenkbeweging
pt
movimento de volta
sv
gir
,
sväng i girplanet
Bewegung um die Hochachse
de
Gierbewegung
,
Wendebewegung
el
κίνηση εκτροπής
en
yaw motion
,
yawing
es
derrape
,
guiñada
,
movimiento de guiñada
fi
viipotus
fr
mouvement de lacet
it
movimento di imbardata
nl
gierbeweging
pt
movimento de guinada
sv
gira
,
girrörelse
Bewegung um die Längsachse
de
Querneigungsbewegung
el
κίνηση κλίσης
,
κίνηση περί το διαμήκη άξονα
en
bank motion
,
banking
,
longitudinal-axis motion
es
ladeo
,
movimiento lateral
fi
pitkittäiskallistus
fr
mouvement d'inclination latérale
it
movimento di inclinazione trasversale
nl
beweging rond de langsas
pt
movimento de pranchamento
sv
bankning