Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compromisos de reducción de las emisiones
ENVIRONMENT
United Nations
en
emission reduction commitments
fr
engagements en matière de réduction d'émissions
compromiso voluntario de reducir las emisiones
ENVIRONMENT
en
voluntary commitment for the reduction of emissions
fr
engagement volontaire à réduire les émissions
it
impegno volontario per la riduzione delle emissioni
compuesto para forrar las varillas de soldadura
Iron, steel and other metal industries
da
fyldning af svejsetråd
de
Fuellmasse fuer Schweissstaebe
el
επένδυση των ηλεκτροδίων ηλεκτροκόλλησης
,
επένδυση των ραβδίων ηλεκτροκόλλησης
en
core for welding rods
fr
fourrage des baguettes de soudage
it
riempimento delle bacchette per saldatura
nl
vulling van soldeerstaafjes
pt
enchimento das varetas de soldar
cómputo general de las llamadas
Information technology and data processing
da
opkaldsmåling ved omstillingen
de
Sammelruferfassung
el
γενική μέτρηση κλήσεων
en
general call metering
fi
kaukopuhelujen veloituslaskenta
fr
comptage général d'appels au niveau du PO
,
comptage général d'appels au niveau du poste d'opératrice
,
comptage général d'appels longue distance
,
comptage général des appels interurbains
it
contabilizzazione delle chiamate collettive
nl
algemene kostenteller
pt
contagem geral das chamadas
sv
telefoniststyrd samtalsmätning
Comunicación de la Comisión al Consejo, al Parlamento Europeo, al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones - Una Europa global: competir en el mundo - Una contribución a la Estrategia de crecimiento y empleo de la UE
EUROPEAN UNION
TRADE
cs
sdělení o globální Evropě
en
Communication on Global Europe
,
Global Europe Communication
es
Comunicación de la Comisión sobre la estrategia «Una Europa global»
comunicación entre vehículos y la infraestructura en las carreteras
Communications
Information technology and data processing
da
kommunikation mellem køretøjer og infrastruktur ved vejsiden
de
Kommunikation zwischen fahrzeug-und streckenseitiger Infrastruktur
en
communication between vehicles and roadside infrastructure
fr
communication entre véhicules et infrastrucutres routières
it
comunicazione tra i veicoli e l'infrastruttura stradale
nl
communicatie tussen voertuig en voorzieningen langs de weg
pt
comunicação entre veículos e infraestruturas de estrada
Comunicaciones-Informaciones de las emisiones enemigas
Defence
Communications
bg
радиоразузнаване
cs
COMINT
,
komunikační zpravodajství
da
COMINT
,
kommunikationsefterretning
de
COMINT
,
Erkenntnisse der Fernmeldeaufklärung
,
Fernmeldeaufklärung
el
πληροφορίες επικοινωνιών
en
COMINT
,
communications intelligence
es
COMINT
,
inteligencia de comunicaciones
et
COMINT
,
sideluure
fi
viestitiedustelu
fr
espionnage des télécommunications
,
renseignement transmissions
ga
COMINT
,
faisnéis chumarsáide
hu
COMINT
,
távközlési felderítés
it
COMINT
,
communications intelligence
mt
COMINT
,
intelligence ta' komunikazzjoni
pl
COMINT
,
rozpoznanie radiowe
pt
COMINT
,
informações de comunicações
ro
COMINT
,
cercetare a comunicațiilor
sk
COMINT
,
komunikačné spravodajstvo
sl
COMINT
,
pridobivanje obveščevalnih podatkov s prestrezanjem komunikacij
sv
KOS
,
kommunikationssignalspaning
comunicación interactiva por las nuevas redes de cable
de
Dialog über neue Kabelnetze
en
interactive communication via new cable networks
fr
communication interactive dans les nouveaux réseaux câblés
it
comunicazione interattiva mediante le nuove reti di cavi
comunicación por el transportista de los datos de las personas transportadas
LAW
Migration
bg
предаване на данни за пътниците
,
предоставяне на информация за пътници от превозвач
,
съобщаване на данни на пътниците
cs
předání údajů o cestujících dopravcem
da
transportvirksomheds videregivelse af passageroplysninger
de
Übermittlung von Angaben über die beförderten Personen durch das Beförderungsunternehmen
el
διαβίβαση των δεδομένων των επιβατών από τον μεταφορέα
,
διαβίβαση των στοιχείων των επιβατών από τον μεταφορέα
,
κοινοποίηση των στοιχείων των επιβατών από τον μεταφορέα
en
carrier's communication of passenger data
es
remisión por el transportista de la información relativa a los pasajeros
et
reisijaid käsitlevate andmete edastamine veoettevõtja poolt
,
reisijate kohta andmete edastamine vedaja poolt
,
reisijate kohta teabe edastamine veoettevõtja poolt
fi
tietojen toimittaminen matkustajista
fr
communication des données relatives aux passagers par le transporteur
ga
faisnéis maidir le paisinéirí a chur ar fáil
,
sonraí a thabhairt mar gheall ar phaisinéirí
hu
utasokkal kapcsolatos adatok...