Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
doba gazowa
bg
газоден
cs
plynárenský den
da
gasdøgn
de
Gastag
el
ημέρα ροής αερίου
en
gas day
es
día de gas
et
gaasipäev
fi
kaasutoimituspäivä
fr
journée gazière
ga
lá gáis
hr
plinski dan
hu
gáznap
it
giorno gas
lt
dujų tiekimo para
lv
gāzes diena
mt
jum tal-gass
nl
gasdag
pt
dia de gás
ro
zi gazieră
sk
plynárenský deň
sl
dan dobave plina
sv
gasdygn
doba hájenia
EUROPEAN UNION
Fisheries
da
biologisk betinget fiskeristop
,
biologisk hvileperiode
,
fiskeriforbudsperiode
,
forbudsperiode
,
fredningsperiode
,
fredningstid
de
Schonzeit
,
biologische Ruhezeit
el
βιολογική ανάπαυλα
en
biological recovery period
,
biological rest period
,
closed fishing season
,
closed period for fishing
,
closed season
es
parada biológica
,
temporada de veda
fi
kalastuskieltoaika
,
rauhoitusaika
fr
période d'interdiction de pêche
,
période de fermeture
,
période de fermeture de la pêche
,
repos biologique
it
fermo di pesca
,
periodo di riposo biologico
lv
bioloģiskās atjaunošanās periods
,
slēgtā zvejas sezona
nl
gesloten seizoen
,
gesloten visseizoen
pl
okres zamknięty
,
okres zamknięty dla połowów
pt
defeso
,
repouso biológico
sk
obdobie hájenia
,
obdobie uzavretia rybolovu
,
obdobie zákazu rybolovu
sv
biologisk återhämtningsperiod
,
fredningstid
doba hlasování
Parliamentary proceedings
bg
определено за гласуване време
da
afstemningstid
de
Abstimmungsstunde
el
ώρα ψηφοφορίας
en
voting time
es
turno de votaciones
et
hääletuse aeg
fi
äänestysaika
fr
heure des votes
ga
am vótála
hr
vrijeme glasovanja
hu
szavazás
,
szavazások órája
it
tempo di votazione
lt
balsuoti skirtas laikas
lv
balsošanai paredzētais laiks
mt
ħin għall-votazzjoni
nl
tijdstip van de stemming
pl
czas przewidziany na głosowanie
pt
período de votação
ro
timp afectat votului
sk
hlasovanie
sl
čas glasovanja
sv
tidpunkt för omröstning
doba letové služby
bg
период на полетно дежурство
da
flyvetjenesteperiode
de
Flugdienstzeit
el
FDP
,
περίοδος πτητικής απασχόλησης
en
FDP
,
flight duty period
es
FDP
,
período de actividad de vuelo
et
lennutööaeg
fi
lentotyöaika
,
lentotyöjakso
fr
TSV
,
temps de service de vol
ga
tréimhse dualgais eitilte
hr
FDP
,
trajanje letačke dužnosti
it
tempo di servizio di volo
lt
tarnybinis skrydžio laikas
nl
vliegwerktijd
pl
FDP
,
okres pełnienia czynności lotniczych
pt
PSV
,
período de serviço de voo
ro
timp de serviciu pentru zbor
sk
čas letovej služby
sv
flygtjänstperiod
doba letu
bg
полетно време
da
flyvetid
de
Blockzeit
,
Flugzeit
el
διάρκεια πτήσης από τροχοεμποδιστήρες εκτός σε εντός
,
χρόνος μπλοκ
en
block flying hours
,
block time
,
block to block time
,
chock to chock time
,
flight time
es
duración del vuelo
,
tiempo de vuelo
et
blokkaeg
,
lennuaeg
fi
lentoaika
,
pukkiaika
fr
heures bloc
,
temps de vol
ga
aga eitilte
,
aga eitilte
hr
vrijeme letenja
hu
repülési idő
it
ora di partenza e di arrivo
,
ore di volo
,
tempo di volo
lt
skrydžio laikas
lv
laiks no paliktņiem līdz paliktņiem
,
lidojuma laiks
nl
bloktijd
,
vliegtijd
pl
czas lotu
pt
tempo calço a calço
,
tempo de voo
ro
timp de zbor
sk
čas letu
sl
let
,
let zrakoplova
sv
flygtid i flygplan
doba letu podle pravidel pro let podle přístrojů
bg
полетно време по правилата за полети по прибори
de
Flugzeit nach Instrumentenflugregeln
,
IFR
el
χρόνος πτήσης κάτω από κανόνες πτήσης με όργανα
en
flight time under IFR
,
flight time under Instrument Flight Rules
es
tiempo de vuelo bajo reglas de vuelo instrumental
et
instrumentaallennureeglite kohane lennuaeg
fi
IFR-lentoaika
,
mittarilentosääntöjen mukainen lentoaika
fr
temps de vol en IFR
it
tempo di volo secondo le regole del volo strumentale
lt
skrydžio pagal SPT laikas
,
skrydžio pagal skrydžio pagal prietaisus taisykles laikas
pl
czas lotu według przepisów IFR
pt
tempo de voo segundo as regras de voo por instrumentos
ro
IFR
,
timp de zbor în conformitate cu regulile de zbor instrumental
sk
čas letu podľa prístrojov
sv
flygtid enligt instrumentflygreglerna
doba letu podle přístrojů
bg
време на полет по прибори
de
Instrumentenflugzeit
el
χρόνος πτήσης με όργανα
en
instrument flight time
es
tiempo de vuelo instrumental
et
instrumentaallennuaeg
fi
mittarilentoaika
fr
temps de vol aux instruments
it
tempo di volo strumentale
lt
realaus skrydžio pagal prietaisus laikas
pl
czas lotu według wskazań przyrządów
pt
tempo de voo por instrumentos
ro
timp de zbor instrumental
sk
prístrojový čas letu
,
čas letu podľa prístrojov
sv
instrumenttid under flygning
doba lokalna
bg
местен ден
cs
místní den
de
Ortstag
el
τοπική ημέρα
en
local day
es
día local
et
kohalik päev
fi
paikallinen vuorokausi
fr
jour local
ga
lá áitiúil
hr
lokalni dan
it
giorno solare
lt
vietos diena
pt
dia local
ro
ziua locală
sk
miestny deň
sv
lokal dag
doba minimální trvanlivosti
bg
срок на минимална трайност
cs
datum minimální trvanlivosti
,
da
"bedst før"-dato
,
dato for mindste holdbarhed
de
Angabe der Mindesthaltbarkeitsfrist
,
MHD
,
Mindesthaltbarkeitsdatum
el
ημερομηνία ελάχιστης διατηρησιμότητας
,
ημερομηνία της ελάχιστης διάρκειας διατήρησης
en
date of minimum durability
,
date of minimum durability of a food
,
minimum durability date
,
minimum storage life
,
‘best before’ date
es
fecha de consumo preferente
,
fecha de durabilidad mínima
,
fecha de duración mínima
fi
vähimmäissäilyvyysaika
,
”parasta ennen” -merkintä
fr
date de consommation recommandée
,
date de durabilité minimale
ga
dáta ar fearr roimhe
hu
minőségmegőrzési idő
it
data di durata minima
,
dicitura "da consumarsi preferibilmente entro il”
,
termine minimo di conservazione
,
termine minimo di conservazione di un alimento
lt
minimalus maisto produkto tinkamumo vartoti terminas
,
minimalus tinkamumo vartoti terminas
nl
datum van minimale houdbaarheid
,
minimumhoudbaarheidsdatum
pl
data minimalnej trwałości
pt
data de consumo recomendada
,...
Dostopnost