Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Arrêté du Conseil fédéral mettant fin à l'état de service actif
LAW
de
Bundesratsbeschluss betreffend die Aufhebung des Aktivdienstzustandes
it
Decreto del Consiglio federale concernente la cessazione dello stato di servizio attivo
Arrêté du Conseil fédéral mettant fin aux dérogations apportées,à titre expérimental,au règlement des examens fédéraux pour les professions médicales
LAW
de
Bundesratsbeschluss über den Abschluss der versuchsweisen Abweichungen vom Reglement für die eidgenössischen Medizinalprüfungen
it
Decreto del Consiglio federale che pone termine alle deroghe sperimentali al regolamento degli esami federali per le arti sanitarie
arrêt en fin de bande
Communications
da
båndslutsføler
de
Bandendabschalter
el
αισθητήριο τέλους ταινίας
en
end-of-tape sensor
es
sensor final
fi
nauhan päättymisen ilmaisin
it
rivelatore di fine nastro
nl
einde-banddetector
pt
sensor de fim de fita
sv
stoppsensor
arrêt en fin de course
Mechanical engineering
da
endestopskontakt
,
endestopsudkobling
de
Endauslösung
el
σταμάτημα ασφαλείας στο τέλος της διαδρομής
en
end release
,
final safety trip
es
desconexión final
,
desembrague de fin de carrera
fr
déclenchement de fin de course
,
déclenchement de sécurité de fin de course
it
disinnesto di fine corsa
nl
eindontkoppeling
pt
fim de curso de segurança
sv
ändstoppkontakt
,
ändstopputlösning
arrêt qui met fin à l'instance
da
endelig dom
de
Entscheidung
el
απόφαση που τερματίζει τη δίκη
en
final judgment
es
sentencia que ponga fin al proceso
ga
breith dheiridh
,
breithiúnas críochnaitheach
it
sentenza definitiva
nl
eindarrest
pt
acórdão que ponha termo ao processo
arrêts de fin de semaine
LAW
de
Wochenendvollzug
,
tageweiser Vollzug
fr
exécution par journées séparées
ascenseur à chaînes latérales et sans fin
Mechanical engineering
da
kædeelevator
de
Stuetzkettenaufzug
el
αναβατόριο αναρτημένο με αλυσίδα
,
ανελκυστήρας αναρτημένος με αλυσίδα
en
chain sustained elevator
es
ascensor de cadena
,
montacargas de cadena
fr
monte charge à chaînes latérales et sans fin
it
ascensore a catena
,
montacarichi a catena
nl
steunkettinglift
pt
elevador de cadeia de suspensão
asociación con fin de lucro
LAW
Business organisation
da
interessentskab
de
Personengesellschaft
el
κοινοπραξία
,
προσωπική εταιρεία
,
σύμπραξη
en
association
,
joint interest
,
partnership
es
asociación
,
sociedad comercial
fi
liikekumppanuus
,
osakkuus
fr
partner ship
ga
comhpháirtíocht
it
associazione
,
partnership
nl
alliantie
,
samenwerkingsverband
ro
asociație
sl
partnerstvo
sv
partnerskap
asociación sin fin de lucro
LAW
de
Idealverein
,
Verein ohne Gewinnzweck
,
nicht wirtschaftlicher Verein
el
μη κερδοσκοπικός σύλλογος
es
asociación sin fines lucrativos
fi
aatteellinen yhdistys
fr
association sans but lucratif
,
association à but non lucratif
it
associazione senza scopo di lucro
pl
stowarzyszenie o charakterze niezarobkowym
pt
associação de fim não lucrativo
,
associação sem fim lucrativo
sv
ideell förening
assembler en bandes sans fin
da
samlet til endeløse bånd
de
zu endlosen Baendern vereinigen
el
συνενώνω σε ατέρμονες λωρίδες
en
to assemble in the form of endless bands
es
unir en forma de cintas sin fin
it
riunire in strisce senza fine
nl
samengevoegd tot banden zonder eind
pt
reunir em tiras sem fim
Dostopnost