Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ferro de tampa de mala
da
lågstiver
de
Strebe fuer Deckel
el
διαβήτης
en
lid strut
es
compás
fr
compas
it
cerniera per coperchio
nl
scharnier voor deksel
gestión financiera mala
Accounting
da
ikke forsvarlig (om økonomisk forvaltning)
de
nicht wirtschaftliche Haushaltsführung
el
μη χρηστή δημοσιονομική διαχείριση
en
unsound financial management
fi
huono varainhoito
fr
mauvaise gestion financière
it
gestione finanziaria inadeguata
pt
má gestão financeira
sv
osund ekonomisk förvaltning
hrebeňovka malá
Fisheries
bg
кралска мида
da
almindelig jomfruøsters
,
almindelig kammusling
,
jomfruøsters
de
Bunte Kammmuschel
el
QSC
,
τηγανάκι
,
χτένι
en
queen scallop
es
volandeira
fi
kuningatarkampasimpukka
fr
pétoncle blanc
,
vanneau
ga
cluaisín
hu
csíkos fésűkagyló
it
canestrello
,
pettine
la
Aequipecten opercularis
,
Chlamys opercularis
mt
mrewħa
mul
QSC
nl
wijde mantel
pl
przegrzebek grzebieniowaty
,
przegrzebka grzebieniowata
pt
leque
ro
scoică-pieptene
sl
kraljevska pokrovača
sv
drottningkammussla
inovativna mala i srednja poduzeća
BUSINESS AND COMPETITION
bg
новаторско МСП
cs
inovativní malé a střední podniky
da
innovativ SMV
de
innovatives KMU
el
μικρομεσαίες καινοτόμες επιχειρήσεις
en
innovative SME
es
PYME innovadora
et
uuenduslik VKE
fi
innovatiivinen pk-yritys
fr
PME innovante
,
PME novatrice
it
PMI innovativa
,
PMI innovatrice
lt
novatoriška MVĮ
lv
inovatīvi MVU
mt
SME innovattiva
nl
innoverende kmo
pl
innowacyjne MŚP
pt
PME inovadora
ro
IMM-uri inovatoare
sk
inovačné MSP
sl
inovativno MSP
sv
innovativa SMF
koryféna malá
Fisheries
da
lille guldmakrel
en
pompano dolphinfish
fi
pikkudolfiini
fr
petite coryphène
ga
dorád beag
la
Coryphaena equiselis
lv
mazā korifēna
pt
dourado-pampo
la presentación efectuada de mala fe
LAW
de
die bösgläubig vorgenommene Anmeldung
en
the registration applied for in bad faith
fr
le dépôt effectué de mauvaise foi
it
il deposito effettuato in malafede
líon mála gáis
TRANSPORT
da
net omkring gassæk
de
Gaszellennetz
en
gas bag net
es
red de compartimiento de gas
fi
kaasusäkin kiinnitysverkko
fr
filets de ballonnet à gaz
it
rete del pallonetto
nl
gascelnet
pt
rede de saco de gás
sv
gascellsnät
mala administración
cs
nesprávný úřední postup
da
dårlig administration
,
dårlig forvaltning
,
fejl og forsømmelser
,
misforvaltning
de
Missstand in der Verwaltungstätigkeit
el
κακή διοίκηση
,
κακοδιοίκηση
en
maladministration
,
misadministration
es
mala administración
et
haldusomavoli
fi
hallinnollinen väärinkäytös
fr
mauvaise administration
ga
drochriarachán
hu
hivatali visszásság
it
cattiva amministrazione
,
malamministrazione
lt
netinkamas administravimas
lv
administratīva kļūme
mt
amministrazzjoni ħażina
nl
wanbeheer
,
wanbestuur
pl
niewłaściwe administrowanie
pt
má administração
ro
administrare defectuoasă
sk
nesprávny úradný postup
sl
nepravilnosti
sv
administrativt missförhållande
mala administración en la acción de las instituciones u órganos comunitarios
EUROPEAN UNION
da
fejl eller forsømmelser i forbindelse med handlinger foretaget af Fællesskabets institutioner eller organer
de
Missstände bei der Tätigkeit der Organe oder Institutionen der Gemeinschaft
el
κακή διοίκηση στα πλαίσια της δράσης των κοινοτικών οργάνων ή οργανισμών
en
maladministration in the activities of the Community institutions or bodies
fi
yhteisön toimielinten ja laitosten toiminnassa ilmenneet epäkohdat
fr
mauvaise administration dans l'action des institutions ou organes communautaires
it
cattiva amministrazione nell'azione delle istituzioni o degli organi comunitari
mt
amministrazzjoni ħażina fl-attivitajiet tal-istituzzjonijiet, korpi u organi tal-Unjoni
nl
wanbeheer bij het optreden van de communautaire instellingen of organen
pl
niewłaściwe administrowanie w działaniach instytucji lub organów wspólnotowych
sl
nepravilnosti pri dejavnostih institucij ali organov Skupnosti
sv
missförhållanden i gemenskapsinstitutionernas eller gemenskapsorganens verksamhet