Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
disposal groups as held for distribution to owners
Accounting
ga
grúpaí diúscartha atá connithe i leataobh le dáileadh ar úinéirí
mt
gruppi ta' disponiment kif miżmuma għad-distribuzzjoni fost is-sidien
ro
grupuri destinate cedării ce urmează să fie distribuite proprietarilor
disposal of property declared invalid as against the creditors
LAW
de
den Gläubigern gegenüber unwirksame unentgeltliche Verfügung
fr
acte de libéralité déclaré privé d'effet à l'égard des créanciers
it
atto di liberalità privo di effetti nei confronti dei creditori
nl
giften die geen rechtsgevolgen ten opzichte van schuldeisers hebben
disposições de direito comum que regem as pessoas coletivas de direito privado, propriedade do Estado
LAW
da
almindelige regler, der gælder for privatretlige foretagender, som ejes af staten
de
im Eigentum des Staates befindliche juristische Personen des Privatrechts
el
κοινοτικού δικαίου διατάξεις που διέπουν τα νομικά πρόσωπα ιδιωτικού δικαίου που ανήκουν στο κράτος
en
ordinary law governing State-owned legal persons under private law
es
derecho común de las disposiciones que regulan las personas jurídicas de derecho privado de titularidad pública
fr
droit commun des dispositions régissant les personnes morales de droit privé propriété de l'Etat
it
diritto comune che si applica alle persone giuridiche di diritto privato di proprietà dello Stato
nl
algemeen geldende bepalingen voor rechtspersonen naar privaatrecht die eigendom van de Staat zijn
disposições especiais aplicáveis às encomendas postais
FINANCE
da
særbestemmelser om postforsendelser
de
Sondervorschriften fuer Postsendungen
el
ειδικές διατάξεις που εφαρμόζονται στις ταχυδρομικές αποστολές
en
special provisions for postal packages
es
disposiciones especiales aplicables a los envíos postales
it
disposizioni particolari applicabili alle spedizioni a mezzo posta
nl
bijzondere bepalingen betreffende postzendingen
disposições horizontais relativas as quatro liberdades
EUROPEAN UNION
LAW
da
horisontale bestemmelser vedrørende de fire friheder
de
horizontale Bestimmungen im Zusammenhang mit den vier Freiheiten
el
οριζόντιες διατάξεις όσον αφορά τις τέσσερις ελευθερίες
en
horizontal provisions relevant to the four freedoms
es
disposiciones horizontales relacionadas con las cuatro libertades
fr
dispositions horizontales liées aux quatre libertés
it
disposizioni orizzontali concernenti le quattro libertà
nl
horizontale bepalingen met betrekking tot de vier vrijheden
disposições relativas às condicionantes ambientais
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Umweltauflagen
en
eco-conditionality rules
fi
ympäristöehtoihin liittyvät säännöt
nl
regels inzake milieuvriendelijkheid
dispositivo de alarme sonoro de exposição excessiva às radiações usando o teruleto de cádmio
de
Cadmiumtellurid-Zwitscherton-Strahlenwarngeraet
,
Cadmiumtellurid-Zwitscherwarngeraet
en
cadmium telluride chirper
es
chirriador de teluro de cadmio
it
Avvisatore acustico al Cadmio-Tellurio
dispositivo de proteção às mãos
Mechanical engineering
da
håndafviser
,
håndbeskyttelsesskærm
de
Handabweiser
el
διάταξη χειροπροστασίας
en
hand rejector
es
dispositivo de seguridad para las manos
fr
chasse-main
,
dispositif chasse-main
it
dispositivo di protezione delle mani
nl
handafwijzer
sv
handskydd
dispositivo de proteção contra as intempéries
Mechanical engineering
da
del til beskyttelse mod vind og vejr
de
Wetterschutzeinrichtung
el
διάταξη προστασίας κατά της κακοκαιρίας
en
weather protection structure
fr
dispositif de protection contre les intempéries
it
dispositivo di protezione contro le intemperie
nl
afscherming tegen weersomstandigheden
dispositivo de proteção lateral para as pernas
Transport policy
da
benbeskytter til motorcyklist
de
Beinschützer
el
προφυλακτήρες για τα πόδια των μοτοσικλετιστών
en
motorcycle leg guard
,
motorcycle leg-protector
es
dispositivo para la protección de las piernas de los conductores de motocicleta
fr
accessoire de protection pour les jambes
,
dispositif de protection pour les jambes
it
accessorio di protezione delle gambe sui motocicli
nl
beenbeschermers voor motorrijders
Dostopnost