Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bobina de um prato sem rebordo
Technology and technical regulations
da
enkeltflange-krydsspole uden kant
de
Aufmachung auf Einscheibenhülsen ohne Stützrand
el
συσκευασία σε καρούλι μίας φλάντζας χωρίς χείλος
en
single-flanged package without brim
fi
yksilaippainen puola
,
yksilaippainen rulla
fr
enroulement sur bobine à une joue sans rebord
sv
garnenhet med enkelflänsbobin utan kant
bobina de um torce
Technology and technical regulations
da
forspindespole på drosselmaskine
de
Flyerspule
el
κουβάρι
,
μπομπίνα προγνέστριας
en
flyer bobbin
es
bobina de una mechera
fi
käämikoneen puola
fr
bobine de banc à broches
pt
bobina de mecha
,
sv
förgarnsbobin
Bohrmaschine mit mehreren, ein-oder mehrspindeligen Bohreinheiten, die um das zu bearbeitende Werkstück herum angeordnet sind
Mechanical engineering
da
flervejsboremaskine
el
δράπανο πολλών συγχρόνων διαδρομών διατρήσεως
en
multiway drilling and boring machine
fr
perceuse à directions multiples
nl
booraggregaat
,
gecombineerde meerspillige boormachine
pt
furadora de direções múltiplas
Bohrungen,die um den Umfang des vorgesehenen Schachtansatzpunktes herum gebohrt werden
da
udbore en ring af huller omkring det sted, hvor skakten skal være
el
εκτελούμεν γεωτρήσεις κυκλικώς περί την προβλεπομένην θέσιν του φρέατος
en
sink a ring of boreholes around the site of the shaft
fr
procéder à des sondages en cercle autour de l'emplacement prévu pour le puits
it
eseguire fori di sonda su di una o piu circonferenze concentriche ed esterne al pozzo da scavare
nl
een cirkel van bevriesgaten boren rondom de te maken schacht
pt
efetuar sondagens em anel à volta dos local previsto para o poço
bomba de um maser
Communications
Electronics and electrical engineering
da
maser-pumpe
de
Maserpumpe
el
αντλία μέιζερ
en
maser pump
es
bomba de máser
fi
maserpumppu
fr
pompe d'un maser
it
pompa maser
nl
maserpomp
sv
maserpump
bomba de um só êmbolo mergulhador para poços profundos
Mechanical engineering
da
enkeltvirkende dykpumpe
de
Einzelhub-Tiefbrunnen-Pumpe
el
εμβολοφόρος αντλία βαθέων φρεάτων μετά καταδυτικού εμβόλου
en
single-stroke deep-well pump
es
bomba de émbolo sumergido para pozos profundos
fi
yksi-iskuinen syväkaivopumppu
fr
pompe à un piston plongeur pour puits profonds
it
pompa a pistone tuffante per pozzi profondi
sv
enkelverkande djupbrunnspump
bordadura de um campo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
grænseskel
,
markskel
de
Grenzrain
,
Rain
,
Rand
en
balk
,
boundary strip
es
linde
,
lindero
fi
piennar
,
päiste
fr
lisière d'un champ
it
ciglio
,
ciglione
nl
rand
sv
åkerren
bordadura de um fogo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ildbånd
de
Feuerlinie
el
Όριο πυρκαϊάς
en
fire edge
,
fire margin
,
fireline
es
borde del fuego
fr
bordure d'un incendie
,
lisière d'un incendie
it
linea del fuoco
,
margine dell'incendio
nl
vuurlijn
pt
linha de fogo
,
margem de fogo
sv
eldband
Dostopnost