Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Markteinführung neuer Erzeugnisse oder Techniken
ECONOMICS
fr
commercialisation des nouveaux produits ou techniques
marktübliche oder marktnahe Bedingung
da
markedsrente eller til en sats nær markedsrenten
el
όρος της αγοράς ή παρεμφερής όρος
en
at or near market term
es
condición de mercado o que se aproxima a la condición de mercado
fr
condition du marché ou condition voisine
ga
ag dálaí margaidh nó gar dóibh
it
condizione di mercato o vicina
nl
tegen of bijna tegen marktvoorwaarde
pt
condição de mercado ou condição similar
Maschen abnehmen oder fallen lassen
en drop stitches, let down stitches, narrow stitches
Maschenöffnung eines Quadratmaschen-Netzblattes oder -fensters
Fisheries
da
kvadratmaskede panelers eller vinduers maskestørrelse
el
μέγεθος ματιών ενός δικτυώματος ή παραθύρου με τετράγωνα μάτια
en
mesh size of a square meshed pan or window
es
dimensión de malla de una puerta o ventana de malla cuadrada
fr
maillage d'un panneau ou d'une fenêtre de filet à mailles carrées
it
dimensione delle maglie di un pannello o finestra a maglia quadrata
nl
maaswijdte van een pane met vierkante mazen
pt
malhagem de um pano ou janela de malha quadrada
Maschine für die Abnahme der weichen oder faserigen Schalen von Nuessen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
maskine til fjernelse af det bløde eller trevlede frugtkød
de
Mandeln
,
u.s.w
el
αποφλοιωτική μηχανή καρυδιών,αμυγδάλων κ.τ.λ
en
almonds
,
etc
,
machine for removinq fleshy or fibrous hulls of nuts
es
despellejadora de almendras o de nueces
fr
machine à retirer les enveloppes charnues ou fibreuses des noix, amandes, etc
it
smallatore
pt
máquina para tirar a casca dura ou fibrosa das nozes, amêndoas, etc.
Maschinenkolben oder Motorenteile
da
stempler [dele af maskiner og motorer]
en
pistons [parts of machines or engines]
es
pistones [partes de máquinas o de motores]
fr
pistons [parties de machines ou de moteurs]
it
pistoni [parti di macchine o di motori]
nl
zuigers [machine- of motoronderdelen]
pt
pistões [partes de máquinas ou de motores]
sv
kolvar [delar av maskiner eller motorer]
Maschinen zum Herstellen von Tüll, Spitzen oder Webspitzen
Leather and textile industries
en
machines for making plain or figured tulle, and lace
es
telares para tules, encajes, encajes de guipur
fr
métiers à tulle, à dentelle, à guipure
Maschine zum Armieren elektrischer Kabel mit Bandeisen oder Stahldraht
da
maskine til armering af elektriske kabler med stålbånd eller ståltråd
el
μηχανή οπλισμού των ηλεκτρικών καλωδίων με φύλλα ή νήματα από χάλυβα
en
machine for reinforcing electric cables with steel wires or strips
fr
machine à armer de feuillards ou de fils d'acier les câbles électriques
it
macchina per armare i cavi elettrici di nastri o di fili d'acciaio
nl
machine voor het wapenen van kabels voor het geleiden van elektriciteit met bandijzer of met staaldraad
pt
máquina para armar os cabos elétricos de arcos ou de fios de aço