Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cancro por contiguidade
da
kontaktcarcinom
de
Abklatschkarzinom
,
Abklatschmetastase
,
Inokulationskarzinom
,
Inokulationsmetastase
,
Kontaktkarzinom
,
Kontaktmetastase
en
contact cancer
fr
cancer par envahissement local
it
carcinoma da contatto
nl
contact-kanker
,
contact-metastase
pt
cancro por invasão local
sv
lokal cancerspridning
candela por metro cuadrado
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
candela pr.kvadratmeter
,
nit
de
Candela je Quadratmeter
,
Nit
el
καντέλα ανά τετραγωνικό μέτρο
,
καντήλι
en
candela per square meter
,
candela per square metre
,
nit
,
nt
es
nit
fi
kandela neliömetriä kohti
fr
candela par mètre carré
,
nit
it
candela al metro quadrato
,
nit
mt
kandeli kull metru kwadru
nl
candela per vierkante meter
,
nit
pt
candela por metro quadrado
,
nit
ro
candelă pe metru pătrat
,
cd/m2
sv
candela per kvadratmeter
candela por metro cuadrado
de
Candela durch Meterquadrat
,
cd/m2
en
candela per square metre
,
cd/m2
es
cd/m2
fr
candela par mètre carré
,
cd/m2
candidato apresentado por um partido
EUROPEAN UNION
LAW
da
et partis kandidat
de
der Parteibewerber
,
der Parteikandidat
en
party candidate
,
party nominee
fr
le candidat ayant l'investiture d'un parti
,
le candidat d'un parti
,
le candidat présenté par un parti
it
candidato di un partito/presentato da un partito
nl
de door een partij aangewezen kandidaat
pt
candidato de um partido
canhão de emissão por efeito de campo
Electronics and electrical engineering
da
feltemissionkanon
de
Feldemissionsstrahler
el
τηλεβόλο εκπομπής πεδίου
,
τηλεβόλο πεδίου
en
field emission gun
es
cañón de emisión de campo
fi
elektronitykki
nl
veldemissiekanon
sv
fältemissionskanon
canje de certificados por títulos originales
FINANCE
Electronics and electrical engineering
da
ombytning af certifikaterne med de originale værdipapirer
de
Umtausch der Zertifikate gegen die Originalpapiere
el
μετατροπή των πιστοποιητικών σε πρωτότυπους τίτλους
en
conversion of the certificates into original securities
,
exchange of the certificates for original securities
es
conversión de los certificados en títulos originales
fr
conversion des certificats en titres originaires
,
échange des certificats contre des titres originaires
it
conversione dei certificati in titoli originali
,
scambio dei certificati contro titoli originali
lt
pažymėjimų konvertavimas į pirminius vertybinius popierius
nl
omwisseling der certificaten in oorspronkelijke stukken
pl
konwersja świadectw na oryginalne papiery wartościowe
,
zamiana świadectw na oryginalne papiery wartościowe
pt
conversão dos certificados em títulos originais
,
troca de certificados por títulos originais
canje de deuda por capital social
Cooperation policy
FINANCE
da
"gæld for aktier"
,
debt-equity-swap
,
gæld-for-aktie-bytte
de
Debt-Equity-Swap
,
Schuldenkapitalisierung
,
Umwandlung von Staatsschulden in Eigenkapital
el
κεφαλαιοποίηση του χρέους
en
conversion of debt into equity
,
debt capitalization
,
debt-equity swap
es
capitalización de la deuda
,
conversión de deuda en capital social
fi
velan muuttaminen omaksi pääomaksi
,
velan pääomittaminen
fr
capitalisation de la dette
,
conversion de dettes en prises de participation
,
conversion de la dette en capital
mt
kapitalizzazzjoni tad-dejn
,
konverżjoni ta' dejn f'ekwità
ro
capitalizare a creanțelor
,
conversie a creanțelor în acțiuni/părți sociale
sk
konverzia dlhu na kapitál
sl
zamenjava dolga v vlaganja
sv
konvertering av skulder
canje por previsión de cambio de tipos
FINANCE
da
rente-swaps
el
ανταλλαγές ομολόγων με βάση προβλέψεις επιτοκίων
en
rate anticipation swaps
it
swap in base alle variazioni previste sui tassi di interesse
nl
rate anticipation swaps
pt
swap por antecipação de taxa de juro
,
swap sobre expectativas de taxas de juro
sv
obligationsränteswap
Cánones de pesca pagados como contrapartida por las licencias concedidas
Fisheries
de
Gezahlte Fischereigebühren für Lizenzerteilungen
fr
Redevances de pêche acquittées en contre partie des licences accordées
cánones por ocupación de terrenos de dominio público
ECONOMICS
da
afgifter for brug af offentligt område
de
Vergütung für die Nutzung von Gütern im Gemeingebrauch
el
ποσοστά για τη χρήση δημόσιων χώρων ή εκτάσεων
en
royalties for occupying public places or land
fr
redevances d'occupation du domaine public
it
tasse di occupazione del suolo pubblico
nl
vergoedingen wegens gebruik van openbare grond
pt
direitos de ocupação do domínio público