Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
doorgaande as
Mechanical engineering
da
bitermineret aksel
de
durchgehende Welle
el
άτρακτος διπλής απόληξης
en
biterminate shaft
es
árbol que atraviesa de lado a lado
fr
arbre traversant de part en part
it
albero biterminato
pt
veio que attravesa de lado a lado
do requerimento devem constar as conclusões
EUROPEAN UNION
LAW
da
stævningen skal angive påstandene
de
die Klageschrift muss die Antraege enthalten
el
το έγγραφο της προσφυγής πρέπει να περιέχει τα αιτήματα
en
the application shall contain the submissions
fr
le requête doit contenir les conclusions
it
l'istanza deve contenere le conclusioni
dossiê relativo às restrições
Chemistry
bg
досие за ограничаване
cs
dokumentace pro omezení
da
begrænsningsdossier
de
Beschränkungsdossier
el
φάκελος επιβολής περιορισμών
en
restriction dossier
es
expediente de restricción
et
piirangute toimik
fi
rajoituksia koskeva asiakirja-aineisto
fr
dossier de restriction
hu
korlátozási dokumentáció
it
fascicolo riguardante eventuali restrizioni
lt
apribojimo dokumentacija
,
dokumentacija dėl apribojimų įvedimo
lv
ierobežošanas dokumenti
mt
dossier ta’ restrizzjonijiet
nl
beperkingsdossier
pl
dokumentacja w sprawie ograniczeń
ro
dosar de restricționare
sk
dokumentácia o obmedzeniach
sl
dokumentacija za omejitve
sv
dokumentation som erfordras vid ett begränsningsförfarande
draagvlak op de as voor de stofring
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
støvpakningens sæde
de
Sitz des Staubringes
el
έδρα του στυπιοθλίπτη
,
τσιμούχες
,
υποδοχή του στυπιοθλίπτη
en
liquid-tight dustguard joint
es
zona del obturador sobre la mangueta
fr
portée de l'obturateur
it
portata dell'otturatore
draaibaar klep om horizontale as
TRANSPORT
Building and public works
da
stigbord med klap der drejes horisontalt
de
Drehschuetz mit horizontaler Drehaxe
,
Klappschuetz mit horizontaler Drehaxe
el
δικλείδα τύπου πεταλούδας με οριζόντιο άξονα
en
butterfly valve with horizontal axis
es
compuerta de mariposa
fr
ventelle-papillon à axe horizontal
it
ventola a farfalla ad asse orizzontale
draaibare as
INDUSTRY
da
roterende aksel
de
drehbare Welle
el
περιστεφόμενος άξονας
en
rotational shaft
es
árbol giratorio
fi
rotaatioakseli
fr
arbre tournant
it
albero girevole
pt
veio de transmissão
sv
roterande axel
draaiende as
Mechanical engineering
da
roterende aksel
de
Drehwelle
el
περιστρεφόμενος άξονας
en
rotating shaft
es
eje rotatorio
fi
pyörivä akseli
fr
arbre tournant
pt
veio
,
árvore
sv
roterande axel
dramhaíl as foinsí talmhaíochta
da
landbrugsaffald
de
landwirtschaftliche Abfälle
en
agricultural waste
,
waste from agricultural sources
fr
déchets de l'industrie agricole
ga
dramhaíl talmhaíochta
it
rifiuto agricolo
nl
agrarisch afval
pl
odpady z rolnictwa
pt
resíduos da atividade agrícola
drijvende as
Mechanical engineering
da
drivaksel
,
hovedaksel
de
Antriebswelle
,
Triebwelle
,
treibende Welle
el
κινητήριος άξονας
,
κύριος άξονας
en
driving shaft
,
main shaft
es
árbol motor
fr
arbre d'entraînement
,
arbre de commande
,
arbre de couche
,
arbre entraînant
,
arbre menant
,
arbre moteur
it
albero del motore
,
albero motore
nl
drijfas
,
ro
arbore principal
drijvende as
Mechanical engineering
da
indgangsaksel
,
primæraksel
de
Eingangswelle
,
Primärwelle
el
άξονας εισόδου μετάδοσης κίνησης
,
πρωτεύων άξονας
en
input shaft
,
primary shaft
es
árbol primario
fr
arbre d'entrée
,
arbre menant
,
arbre primaire
it
albero primario
nl
primaire as
Dostopnost