Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
actuación concertada europea en el sector de los imanes permanentes
Natural and applied sciences
da
europæisk aktion vedrørende permanente magneter
de
konzertierte europäische Aktion auf dem Gebiet der Permanentmagnete
el
εναρμονισμένη ευρωπαϊκή δράση στον τομέα των μόνιμων μαγνητών
en
concerted European action on permanent magnets
fr
action concertée européenne dans le domaine des aimants permanents
it
azione europea concertata nel settore dei magneti permanenti
nl
Europese gecoördineerde actie op het gebied van permanente magneten
pt
ação concertada europeia no domínio dos ímanes permanentes
actuación en los negocios
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
forretningsførelse
de
Geschaeftsgebaren
el
διεύθυνση των υποθέσεων
es
modo de hacer los negocios
,
proceder comercial
,
trato comercial
fi
liiketavat
fr
conduite des affaires
pt
condução dos negócios
sv
affärsledning
actuación independiente en el mercado
da
tilstedeværelse på markedet som selvstændig erhvervsvirksomhed
de
selbständige Teilnahme am Markt
el
ανεξάρτητη παρουσία στην αγορά
en
independent market presence
fr
présence indépendante sur le marché
it
presenza autonoma sul mercato
nl
zelfstandige aanwezigheid op de markt
pt
presença independente no mercado
actuación policial en las acciones de protesta en materia de medio ambiente
da
politiovervågning af miljødemonstrationer
en
policing of environmental protest
actuadores en tándem
Mechanical engineering
de
Doppelstellmotor
el
διπλός σερβογρύλος
en
tandem actuator
,
tandem servodyne
es
servodina doble
fr
servodyne double
it
servoattuatore doppio
,
servomotore doppio
nl
dubbele servomotor
pt
acionador de tandem
,
servodine em tandem
actualización en tiempo real
Information technology and data processing
da
tidstro opdatering
de
Echtzeitaktualisierung
,
fortlaufende Fortschreibung
el
ενημέρωση σε πραγματικό χρόνο
en
real-time update
fi
tosiaikainen päivitys
fr
mise à jour en temps réel
it
aggiornamento in tempo reale
nl
bijwerken in real-time
pt
atualização em tempo real
sv
realtidsuppdatering
actuar en calidad de representante en materia de marcas
LAW
da
give møde i varemærkesager
de
die Vertretung auf dem Gebiet des Markenwesens ausüben
el
ενεργώ ως πληρεξούσιος σε θέματα σημάτων
en
to act as a representative in trade mark matters
fr
agir en qualité de mandataire en matière de marques
it
agire quale mandatario in materia di marchi
lv
darboties kā pārstāvim preču zīmju jautājumos
nl
als merkengemachtigde optreden
pt
agir na qualidade de mandatário em matéria de marcas
actuar en calidad de representante en materia de marcas
LAW
de
die Vertretung auf dem Gebiet des Markenwesens ausüben
en
to act as a representative in trade mark matters
fr
agir en qualité de mandataire en matière de marques
it
agire quali mandatari in materia di marchi
actuar en cis
Health
Natural and applied sciences
de
cis-aktiv wirken
en
act in cis
fr
agir en cis
it
agire in cis
actuar en el ejercicio del poder público
EUROPEAN UNION
LAW
da
handle i egenskab af udøver af offentlig myndighed
de
die Behörde hat den Rechtsstreit im Zusammenhang mit der Ausübung hoheitlicher Befugnisse geführt
el
ενεργώ στα πλαίσια της ασκήσεως δημόσιας εξουσίας
en
to act in the exercice of the powers of a public authority
fr
agir dans l'exercice de la puissance publique
it
agire nell'esercizio della potestà d'imperio
nl
krachtens overheidsbevoegheid handelen
pt
atuar no exercício dos poderes públicos
Dostopnost