Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
αποθήκευση σε πορώδες μέσο
Electronics and electrical engineering
da
lagring i porøse formationer
,
lagring i porøst jordlag
de
Porenspeicher
en
storage in porous rock
es
almacenamiento en capa porosa
fi
varastointi huokoiseen kivikerrokseen
fr
procédé Despois-Nougarède
,
stockage en couche poreuse
,
stockage en milieu poreux
it
accumulo in substrato poroso
nl
opslag in poreus gesteente
,
opslag in poreuze gesteentelagen
pt
armazenamento em meio poroso
sv
lagring i porös jord
,
lagring i porösa formationer
απόλυτη γαλακτοτροφία σαν θεραπευτικό μέσο του Karell
da
Karell's diæt
,
Karell's mælkekur
de
Karell Milchkur
en
Karell milk diet
es
dieta de Karell
fr
cure de Karell
it
dieta di Karell
nl
behandeling van Karell
αποξηραντικό μέσο
bg
изсушаващ агент
,
сушилен агент
cs
vysoušedlo
da
tørremiddel
de
Entfeuchtungsmittel
,
Trockenmittel
,
Trocknungsmittel
el
αποξηραντική ουσία
,
ξηραντική ουσία
en
desiccant
,
drying agent
es
desecante
et
desikant
,
kuivatav aine
fi
kuivausaine
fr
agent desséchant
,
agent déshydratant
,
déshydratant
ga
triomaitheoir
hu
szárítóanyag
it
agente disidratante
,
disidratante
,
essiccante
lt
desikantas
,
džioviklis
lv
žāvēšanas aģents
mt
aġent li jnixxef
nl
droogmiddel
pl
środek suszący
pt
desidratante
ro
desicant
sk
vysušovadlo
sl
sušilno sredstvo
sv
torkmedel
απορρίπτω το ένδικο μέσο της αναίρεσης ως απαράδεκτο
LAW
de
die Revision als unzulässig verwerfen
es
no admitir el recurso de casación
fi
hylätä muutoksenhakuvaatimus
,
hylätä valitus
fr
rejeter le pourvoi en cassation
sv
avslå ett kassationsöverklagande
απορροφητικό μέσο
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
absorberende medium
de
Absorptionsmedium
en
absorbing medium
,
dissipative medium
es
medio absorbente
fr
milieu absorbant
it
mezzo assorbente
nl
absorberend medium
pt
meio absorvente
αποσβεστικό μέσο
Mechanical engineering
da
dæmpend medie
de
Dämpfungsmedium
en
damping medium
es
medio amortiguador
fr
fluide amortisseur
it
mezzo di smorzamento
nl
dempmedium
pt
meio de amortecimento
αποσκληρυντικό (μαλακτικό) μέσο
ENVIRONMENT
da
blødgøringsmiddel
de
Enthärter
el
αποσκληρυντικό (μαλακτικό μέσο
,
en
softening agent
es
emoliente
fi
"pehmennysaine, plastisoimisaine"
,
pehmennysaine, plastisoimisaine
fr
adoucisseur
,
plastifiant
it
agente ammorbidente
nl
weekmaker
pt
agente amaciador
,
agentes amaciadores
sv
mjukningsmedel
αποστειρωτικό μέσο
Chemistry
da
steriliseringsformål
,
steriliseringsmiddel
de
Sterilisationsstoff
,
Sterilisierungsmittel
el
αποστειρωτική ουσία
,
en
sterilant
,
sterilisation substance
es
esterilizador
,
sustancia de esterilización
fr
agent stérilisateur
,
substance de stérilisation
it
sostanza di sterilizzazione
,
sostanza sterilizzante
,
sterilizzante
nl
ontsmettingsmiddel
pt
esterilizante
,
substância utilizada para efeitos de esterilização
ro
agent de sterilizare
αποτελούν μέσο αυθαιρέτων διακρίσεων
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
udgøre et middel til vilkårlig forskelsbehandling
de
ein Mittel zur willkuerlichen Diskriminierung darstellen
en
to constitute a means of arbitrary discrimination
es
constituir un medio de discriminación arbitraria
fr
constituer un moyen de discrimination arbitraire
it
costituire un mezzo di discriminazione arbitraria
nl
een middel tot willekeurige discriminatie vormen
pt
constituir um meio de discriminação arbitrária
sv
utgöra ett medel för godtycklig diskriminering
αποφυλλωτικό μέσο
da
afbladningsmiddel
,
afløvningsmiddel
,
aftopningsmiddel
,
defoliant
de
Blattvernichtungsmittel
,
Entlaubungsmittel
el
αποφυλλωτικό
,
en
defoliant
es
defoliante
fi
defoliantti
fr
défoliant
it
defogliante
,
defoliante
nl
defoliant
,
ontbladeringsmiddel
pt
desfolhador
,
desfolhante
,
desfoliante
,
produto desfolhador
sv
avlövningsmedel
Dostopnost