Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kriittinen osa ensin
Information technology and data processing
da
kritisk del først
de
das wichtigste zürst
,
kritischer Teil zürst
el
το κρίσιμο τμήμα πρώτα
en
critical place first
,
hardest first
es
primero la parte crítica
fr
prioritaire critique
it
priorità agli aspetti critici
nl
kritiek deel eerst
pt
prioridade crítica
sv
prioritering av kritiska delar
kulunut osa
Mechanical engineering
de
gebrauchtes Teil
el
φθαρμένο εξάρτημα
en
worn part
es
pieza usada
fr
pièce usagée
it
parte usurata
nl
versleten stuk
pt
peça gasta
sv
sliten del
kuluva osa
Mechanical engineering
de
Verschleißteil
el
εξάρτημα με μικρό υπόλοιπο
,
φθαρμένο εξάρτημα
en
wear-out part
es
pieza consumida
,
pieza de bajo potencial
fr
pièce à faible potentiel
it
parte a basso potenziale
nl
slijtstuk
pt
peça de baixo potencial
sv
utsliten del
kuvan osa
Communications
Information technology and data processing
da
delbillede
el
υποεικόνα
en
image subscene
es
subescena de la imagen
fr
sous scène
nl
gedeelte van een beeld
pt
subimagem
sv
delbild
laajennettu puhelimenkäyttäjän osa
Information technology and data processing
da
udvidet telefonuserpart
de
erhöhter Telefonbenutzeranteil
el
επαυξημένο τμήμα χρήστη τηλεφώνου
en
enhanced telephone user part
es
parte de usuario telefónico ampliada
fr
sous-système utilisateur téléphonique enrichi
it
sottosistema telefonico esteso d'utente
nl
uitgebreid gedeelte voor telefoongebruiker
sv
utökad telefonianvändardel
laenu osa
ECONOMICS
FINANCE
bg
транш от заем
cs
tranše půjčky
da
lånetranche
de
Anleihetranche
,
Darlehenstranche
el
δόση δανείου
,
τμήμα δανείου
en
loan tranche
,
tranche of a loan
es
tramo de un préstamo
fi
lainaerä
fr
tranche du prêt
ga
tráinse na hiasachta
hr
kreditna tranša
,
tranša kredita
hu
hitelrészlet
it
quota del prestito
,
tranche del prestito
lt
paskolos dalis
lv
aizdevuma daļa
mt
parti tas-self
,
porzjon tas-self
nl
leningtranche
,
tranche van een lening
pl
transza pożyczki
pt
parcela do empréstimo
,
tranche do empréstimo
ro
tranșă de împrumut
sk
tranža pôžičky
sl
tranša posojila
sv
tranch
lämmön vertailuarvon piiriin kuuluva laitoksen osa
Environmental policy
bg
подинсталация с топлинен показател
cs
dílčí zařízení pro referenční úroveň tepla
el
υποεγκατάσταση δείκτη αναφοράς θερμότητας
en
heat benchmark sub-installation
es
subinstalación con referencia de calor
et
soojuspõhise võrdlusaluse käitiseosa
fr
sous-installation avec référentiel de chaleur
ga
foghléasra le tagarmharc teochta
mt
subinstallazzjoni ta’ parametru referenzjarju tas-sħana
nl
warmtebenchmark-subinstallatie
pl
podinstalacja objęta wskaźnikiem emisyjności opartym na cieple
pt
subinstalação abrangida por um padrão de referência relativo ao calor
sl
podnaprava z referenčno vrednostjo za toploto
sv
delanläggning med värmeriktmärke
lapse osa
Civil law
bg
запазена част на низходящи
cs
povinný dědický podíl potomka
de
Kindesanteil
en
bairn's part
,
child's share
,
legitim
es
legítima de los descendientes
,
legítima de los hijos
fi
lapsen perintöosuus
fr
part d'enfant
hu
gyermek örökrésze
,
köteles rész
it
riserva a favore dei figli
lt
vaikams tenkanti palikimo dalis
lv
bērna daļa
mt
sehem riżervat għad-dixxendenti
,
sehem riżervat li jmiss lit-tfal
nl
kindsdeel
,
kindsgedeelte
pl
udział spadkowy dziecka
pt
legítima dos filhos
ro
rezervă a descendenților
sk
povinný dedičský podiel potomka
sl
dedni delež otrok
sv
ett barns arvslott
lentokelpoinen osa
bg
годен за експлоатация компонент
cs
provozuschopný letadlový celek
da
brugbar komponent
de
betriebstüchtiger Bauteil
,
verwendbares Teil
el
χρησιμοποιήσιμο ανταλλακτικό
en
serviceable component
es
elementos útiles
et
kasutuskõlblik komponent
fr
équipement en état de fonctionnement
ga
comhpháirt fhóinteach
,
comhpháirt inúsáidte
hu
üzemképes alkatrész
it
materiali efficienti
lt
tinkamas naudoti komponentas
lv
derīgas sastāvdaļas
mt
komponent li jista’ jsir servizz fuqu
nl
bruikbaar onderdeel
pl
sprawny podzespół
pt
componente apto para serviço
ro
echipament în stare de funcționare
sk
použiteľný komponent
sl
uporabna komponenta
sv
driftsduglig komponent
lentokelvoton osa
bg
негоден за експлоатация компонент
cs
letadlový celek neschopný provozu
da
ikke-brugbar komponent
de
nicht betriebstüchtige Komponente
el
παρελκόμενο που έχει τεθεί εκτός λειτουργίας
en
unserviceable component
es
componente inutilizable
et
kasutuskõlbmatu komponent
fr
élément d'aéronef inutilisable
ga
comhpháirt neamh-inúsáidte
,
comhpháirt neamhfhóinteach
hu
nem üzemkész komponens
,
üzemképtelen komponens
it
componente inutilizzabile
lt
netinkamas naudoti komponentas
lv
lietošanai nederīga sastāvdaļa
mt
komponent li ma jistax isir servizz fuqu
nl
onbruikbare onderdelen
pl
podzespół niezdatny do użytku
pt
componente fora de serviço
ro
componentă inutilizabilă
sk
prevádzky neschopný komponent
sl
neuporabna komponenta
sv
driftsoduglig komponent
Dostopnost