Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
temperatura de la rama fría
Mechanical engineering
da
temperatur i den kolde streng
de
Kaltstrangtemperatur
el
θερμοκρασία ψυχρού σκέλους
en
cold leg temperature
it
Tempertura del ramo freddo
pt
temperatura do ramal frio
teñido en rama
da
farvet som løst materiale
de
flockgefärbt
el
βαφή μάζης
en
stock-dyed
fi
materiaalivärjätty
fr
teint en bourre
it
tinto in fiocco
pt
tinto em rama
sv
färgat som löst material
tijera de doble rama
de
Schere mit zwei Armen
,
Schere mit zwei Blaettern
el
ψαλίδι με δύο σκέλη
en
scissors with two blades
fr
ciseaux à double branche
,
ciseaux à double lame
it
forbici a due lame
nl
schaar met twee benen
pt
tesoura formada por duas lâminas
tratamento do tabaco em rama
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
de
Aufbereitung des Rohtabaks
el
επεξεργασία καπνού
en
raw tobacco processing
es
tratamiento del tabaco crudo
fr
traitement du tabac brut
it
trattamento del tabacco greggio
nl
ruwtabakbereiding
tratamento do tabaco em rama
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Aufbereitung des Rohtabaks
el
επεξεργασία καπνού
en
raw tobacco processing
es
tratamiento del tabaco crudo
fi
raakatupakan käsittely
fr
traitement du tabac brut
it
trattamento del tabacco greggio
nl
ruwtabakbereiding
uniformizar a rama
da
sortering efter stapel
de
Elementarfäden auf Stapel schneiden oder reissen
,
nach Stapel sortieren
el
σχηματίζω γενειάδα
en
to staple
es
cortar
fi
lajitella
fr
classer en différentes catégories
,
classer suivant la qualité
it
cernere secondo la qualità della fibra
nl
sorteren op vezellengte
sv
sortera efter stapel
valor añadido bruto a precios de mercado por rama
ECONOMICS
da
bruttoværditilvæksten i markedspriser fordelt på brancher
de
Bruttowertschöpfung zu Marktpreisen nach Produktionsbereichen
el
ακαθάριστη προστιθέμενη αξία σε αγοραίες τιμές κατά κλάδους
en
gross value added at market prices by branch
fr
valeur ajoutée brute aux prix du marché par branche
it
valore aggiunto ai prezzi di mercato per branca
nl
bruto toegevoegde waarde tegen marktprijs per branche
pt
valor acrescentado bruto a preços de mercado por ramo
válvula de aislamiento de rama fría
Mechanical engineering
da
afspærringsventil for kold streng
de
Kaltstrang-Absperrarmatur
el
βαλβίδα απομονώσεως ψυχρού σκέλους
en
cold leg isolation valve
it
Valvola di isolamento del ramo freddo
pt
válvula de isolamento do ramal frio
vino en rama
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
mladé víno
da
ny vin
,
ung vin
de
neuer Wein
el
νέος οίνος
en
new wine
es
vino nuevo
fi
nouveau-viini
,
uusi viini
,
vin nouveau
fr
vin nouveau
ga
fíon nua
it
vino nuovo
lt
jaunas vynas
nl
nouveau
pt
vinho incabado
,
vinho novo
Dostopnost