Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
artículo sin terminar
da
ufærdige varer
de
unfertige Ware
el
είδος μη έτοιμο για χρήση
,
μη τελειωμένο είδος
en
unfinished article
fr
article non fini
it
oggetto non finito
nl
niet-afgewerkt artikel
pt
artefacto não acabado
artículos que se presentan desmontados o sin montar
FINANCE
da
varer i adskilt eller ikke samlet stand
de
Waren,die zerlegt oder nicht zusammengesetzt gestellt werden
el
είδη που εισάγονται κακώς συναρμολογημένα ή ασυναρμολόγητα
en
articles imported disassembled or unassembled
it
oggetti presentati smontati o non montati
nl
aangeboden in gedemonteerde of in niet gemonteerde staat
,
artikelen
pt
artigos apresentados desmontados ou não montados
arvinge som avsäger sig sin rätt till arv
LAW
de
verzichtender Erbe
en
heir waiving any and all rights to a succession
fi
perinnöstä luopuva perillinen
fr
héritier renonçant
it
erede che rinuncia
nl
verwerpende erfgenaam
pt
herdeiro que repudia
ascensor sin reductor
Mechanical engineering
Building and public works
da
elevator med gearløst spil
de
Aufzug mit getriebelosem Antrieb
,
getriebeloser Aufzug
el
ανελκυστήρας χωρίς μειωτήρα στροφών
en
gearless lift
fi
vaihteeton hissi
fr
ascenseur avec machine sans réducteur
,
ascenseur gearless
it
ascensore senza riduttore
nl
lift met directe aandrijving
pt
elevador sem engrenagem
sv
linhiss utan växel
Asociación sin Ánimo de Lucro
LAW
FINANCE
SOCIAL QUESTIONS
da
almennyttig forening
,
forening, som arbejder uden gevinst for øje
,
velgørende forening
de
Verein ohne Gewinnzweck
,
Vereinigung ohne Erwerbszweck
,
gemeinnütziger Verein
el
επιχείρηση κοινής ωφελείας
,
μη κερδοσκοπική ένωση
,
οργάνωση μη κερδοσκοπικού χαρακτήρα
,
όμιλος μη κερδοσκοπικού χαρακτήρα
en
non-profit association
,
non-profit making association
,
not-for-profit association
es
asociación reconocida de interés público
,
asociación sin finalidad lucrativa
,
asociación sin fines lucrativos
fr
association reconnue d'intérêt public
,
association sans but lucratif
it
associazione di interesse pubblico
,
associazione senza fini di lucro
,
associazione senza scopo di lucro
nl
VZW
,
vereniging zonder winstoogmerk
pt
ASBL
,
associação sem fins lucrativos
sv
ASBL
,
förening (som drivs) utan vinstsyfte
,
ideell förening
asociación sin finalidad de lucro
da
almennyttigt foretagende
el
σωματείο κοινής ωφέλειας
,
σύλλογος κοινής ωφέλειας
es
asociación de utilidad pública
,
fundación
fi
yleishyödyllinen yhteisö
pt
associação de utilidade pública
,
associação reconhecida de utilidade pública
sv
allmännyttigt företag
asociación sin fin de lucro
LAW
de
Idealverein
,
Verein ohne Gewinnzweck
,
nicht wirtschaftlicher Verein
el
μη κερδοσκοπικός σύλλογος
es
asociación sin fines lucrativos
fi
aatteellinen yhdistys
fr
association sans but lucratif
,
association à but non lucratif
it
associazione senza scopo di lucro
pl
stowarzyszenie o charakterze niezarobkowym
pt
associação de fim não lucrativo
,
associação sem fim lucrativo
sv
ideell förening
asunto archivado sin decisión formal
EUROPEAN UNION
da
sag afsluttes uden nogen formel beslutning
de
ohne förmliche Entscheidung abgeschlossener Fall
en
case disposed of informally
fr
affaire classée sans décision formelle
it
case archiviato senza decisione formale
nl
zonder formele beschikking geseponeerde zaak
pt
caso arquivado sem decisão formal