Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
‘top candidates’ process
POLITICS
Electoral procedure and voting
EUROPEAN UNION
en
Spitzenkandidaten process
,
fr
processus des Spitzenkandidaten
,
processus des têtes de liste
lv
izvirzīto kandidātu process
'top-down' approach
FINANCE
bg
низходящ подход
da
"top-down"-fremgangsmåde
et
ülevalt allapoole lähenemisviis
fr
approche descendante
it
approccio discendente
mt
approċċ 'minn fuq għal isfel'
pt
abordagem «do topo para a base»
sl
pristop od zgoraj navzdol
"bunchy top" del banano
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bundtlignende udvækst på bananplanten
,
totlignende udvækst på bananplanten
de
bueschelfoermiger Ausschuss der Bananenpflanze
,
bueschelfoermiger Schoessling der Bananenpflanze
el
ίωση της κορυφής
en
bunchy top
fr
"bunchy top" du bananier
it
germoglio fascicolato del banano
nl
bunch top
pt
bunchy top da bananeira
,
germinação fasciculada da bananeira
sv
buskig topp
,
klasaktig topp
"multiple flap" top-side chafer
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
flerstykket slidgarn
el
προστατευτικό φύλλο δικτύου πολλαπλής όψεως
es
parpalla de alerones múltiples
fr
tablier à volets multiples
it
rinforzo superiore ad alettoni multipli
nl
bovennetbeschermer met meervoudige,achter elkaar geplaatste bovensleeplappen
pt
forra múltipla
"rip-top" bus
da
rip-top afrivningsdåse
de
Aufreissdose "rip-top"
en
pop-top can
,
rip-top can
es
lata'rip-top'
fi
rip-top-repäisytölkki
fr
boîte "rip-top"
it
lattina "rip-top"
pt
lata rip-top
sv
rivtoppslock
"take or pay" contract (TOP)
ENERGY
da
take-or-pay-kontrakt
de
TOP-Vertrag
,
Take-or-pay-Vertrag
,
Vertrag mit unbedingter Zahlungsverpflichtung
el
σύμβαση υποχρεωτικής αγοράς ανεξαρτήτως παραλαβής
es
contrato de compra garantizada
,
contrato firme de compra
,
contrato firme de compra sin derecho de rescisión
fi
ota tai maksa -sopimukset
fr
contrat "take or pay"
it
contratto TOP
,
contratto take or pay
,
contratto take-or-pay
pt
contrato "take or pay"
,
contrato com obrigação de aquisição
sv
take-or-pay-avtal
"Top Cross"-hybrid
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
Top Cross hybrid
fr
hybride "Top Cross"
it
ibrido "top cross"
nl
inteelt-rassen-hybride (topkruising)
"top down"-aanpak
da
"top-down"-synsvinkel
,
top down-metode
de
"Top-down"-Ansatz
,
Top-down-Konzept
el
προσέγγιση εκ των άνω προς τα κάτω
en
top-down approach
es
enfoque de arriba abajo
,
enfoque top down
fi
top down -lähestymistapa
,
ylhäältä alaspäin suuntautuva lähestymistapa
fr
approche de "haut en bas"
,
approche top down
it
approccio dall'alto verso il basso
,
impostazione top down
lv
lejupēja pieeja
nl
aanpak van bovenaf
,
top-downbenadering
pt
abordagem top down
,
abordagem «de cima para baixo»
"top-down"-methode
FINANCE
da
top-down-metoden
de
"von oben nach unten"-Methode
el
μέθοδος "top-down"
en
top-down method
es
método descendente
fi
"ylhäältä alas"-malli
fr
méthode descendante
it
metodo "dall'alto verso il basso"
pt
método descendente do topo para a base
,
método top-down
sv
metoden "uppifrån och ned"
"top-down"-methode met gebruik van ongebruikelijke coupures
FINANCE
da
top-down med anvendelse af residualer
de
"von oben nach unten"-Methode mit "krummen" Posten
el
μέθοδος μετατροπής βάσει μη ομοιόμορφης ονομαστικής αξίας-"odd lots top-down"
en
top-down using odd lots
es
método descendente por lotes fraccionarios
fi
"ylhäältä alas"-menetelmä epätasalukuisia kokoja käyttäen
fr
méthode descendante appliquée aux rompus
it
metodo "dall'alto verso il basso" con spezzature
pt
top-down utilizando lotes com valores não inteiros
sv
"uppifrån och ned" med användning av restposter
Dostopnost