Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
infracțiune motivată de ură
Rights and freedoms
bg
престъпление от омраза
cs
nenávistně motivovaný trestný čin
da
lovovertrædelse i form af hadeforbrydelse
de
Hassverbrechen
el
αδίκημα με κίνητρο το μίσος
en
hate crime offense
es
delito motivado por prejuicios
et
sallimatusest tulenev kuritegu
,
vihakuritegu
,
vihkamiskuritegu
fi
viharikos
fr
délit de crime haineux
ga
cion fuathchoireachta
hu
gyűlöletből fakadó bűncselekmény
it
crimine generato dall'odio
lt
neapykantos nusikaltimas
mt
delitt kriminali ta’ mibgħeda
nl
haatmisdrijf
pl
przestępstwo z nienawiści
pt
crime de ódio
sk
trestný čin z nenávisti
sl
kaznivo dejanje iz sovraštva
sv
hatbrott
instigare la ură
Rights and freedoms
cs
podněcování k nenávisti
de
Anstiftung zu Hass
,
Aufstachelung zum Hass
el
υποκίνηση μίσους
en
incitement to hatred
es
incitación al odio
fi
vihaan yllyttäminen
fr
incitation à la haine
lv
naida kurināšana
nl
aanzetten tot haat
,
aanzetting tot haat
pl
podburzanie do nienawiści
pt
incitamento ao ódio
sv
uppvigling till hat
instigare la ură rasială
Rights and freedoms
cs
podněcování k rasové nenávisti
da
opildning til racehad
,
tilskyndelse til racehad
de
Anstiftung zum Rassenhass
,
Aufstachelung zum Rassenhass
,
Rassenhetze
,
Volksverhetzung
el
υποκίνηση σε φυλετικό μίσος
en
incitement to racial hatred
es
incitación al odio racial
et
rassiviha õhutamine
fi
rotuvihaan yllyttäminen
,
rotuvihan lietsominen
fr
incitation à la haine raciale
ga
gríosú chun fuatha chiníoch
hu
fajgyűlöletre uszítás
it
incitamento all'odio razziale
,
istigazione all'odio razziale
mt
inċitament għal mibegħda razzjali
nl
aanzetten tot rassenhaat
pl
nawoływanie do nienawiści na tle rasowym
,
nawoływanie do nienawiści rasowej
pt
incitação ao ódio racial
jyrkkänousuinen ura
Electronics and electrical engineering
da
rille med stor stigning
de
Rille mit großer Steigung
el
ταχύ αυλάκι
en
fast groove
,
fast spiral
es
surco de gran paso
fr
sillon à grand pas
,
sillon à pas augmenté
it
solco con grande passo
nl
wijde spiraal
pt
sulco de grande passo
sv
spår med brant stigning
kasvu-ura
ECONOMICS
da
vækstvej
el
αναπτυξιακή τροχιά
en
growth path
es
sendero de crecimiento
,
trayectoria de crecimiento
fr
sentier de croissance
,
trajectoire de croissance
sl
pot rasti
kulutuspinnan ura
TRANSPORT
INDUSTRY
da
slidbanerille
de
Profilrillen der Lauffläche
el
αυλάκωση πέλματος
en
tread groove
es
ranura de la banda de rodadura
fr
rainure de la bande de roulement
it
incavo del battistrada
nl
loopvlakgroef
pt
ranhura do piso
sv
slitbanefåra
lastunkatkaisu-ura
Mechanical engineering
da
spånbryder
de
Spanbrechernut
el
αυλάκωση θραύσης αποβλίττου
en
chip breaker
fi
lastunmurtajaura
fr
rainure brise-copeaux
nl
spaanbreker
pt
quebra apara
Dostopnost