Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vagón desviado
da
fejlledet godsvogn
,
forslæbt godsvogn
de
fehlgeleiteter Güterwagen
,
verschleppter Güterwagen
el
λανθασμένη δρομολόγηση φορτηγού βαγονιού
en
wrongly-routed wagon
fr
wagon dévoyé
it
carro disguidato
,
carro in disguido
nl
verdwaalde zending
vagón de techo corredizo
TRANSPORT
da
vogn med glidetag
de
Schiebedachwagen
el
φορτηγό με κυλιόμενη στέγη
en
sliding-roof wagon
,
wagon with sliding roof
fr
wagon à toit ouvrant coulissant
it
carro a tetto apribile e scorrevole
nl
schuifdakwagen
vagón de techo corredizo
TRANSPORT
da
godsvogn med skydetag
de
Schiebedachwagen
el
όχημα με στέγη συρόμενη
en
sliding-roof wagon
,
wagon with sliding roof
fr
wagon à toit coulissant
it
carro a tetto scorrevole
nl
schuifdakwagen
pt
vagão de teto corrediço
vagón de techo enrollable
TRANSPORT
da
vogn med rulletag
de
Jalousiedachwagen
,
Rolldachwagen
el
φορτηγό με τυλισσόμενη στέγη
en
wagon with roller roof
fr
wagon à toit enroulable
,
wagon à toit ouvrant enroulable
,
wagon à toiture enroulable
,
wagon à toiture ouvrante enroulable
it
carro con copertura avvolgibile
nl
roldakwagen
vagón de techo móvil
TRANSPORT
da
godsvogn med forskydeligt vogntag
de
Güterwagen mit öffnungsfähigem Dach
,
Wagen mit öffnungsfähigem Dach
el
όχημα με στέγη κινητή
en
opening-roof wagon
,
wagon with opening roof
es
vagón de techo practicable
fr
wagon à toit ouvrant
it
carro a tetto apribile
nl
wagen met opengaand dak
,
wagen met openlegbaar dak
pt
vagão de teto de abrir
vagón de techo móvil con sectores pivotantes
TRANSPORT
da
vippesektionstag
,
vogn med tag bestående af hængslede elementer
de
Faltdachwagen
,
Güterwagen mit Faltdach
el
φορτηγό με στέγη ανοιγόμενη τμηματικά
en
wagon with opening roof consisting of hinged sections
fr
wagon à toit ouvrant par secteurs pivotants
it
carro con tetto apribile a settori girevoli
nl
zwenkdakwagen
vagón de techo móvil lateralmente
TRANSPORT
da
godsvogn med klaptag
de
Klappdeckelwagen
,
Wagen mit Schwenkdach
el
όχημα με στέγη κινητή προς τα πλάγια
en
wagon with lateral-sliding roof
fr
wagon à toit mobile latéralement
it
carro a tetto mobile lateralmente
nl
zwenkdakwagen
pt
vagão de teto móvel lateralmente
vagón de techo móvil por paneles deslizantes
TRANSPORT
da
vogn med tag bestående af glidepaneler
de
Güterwagen mit öffnungsfähigem Dach
,
Güterwagen mit öffnungsfähigem übereinander schiebbarem Dach
el
φορτηγό με στέγη ανοιγόμενη συρταρωτά
en
wagon with opening roof consisting of sliding panels
es
vagón de techo móvil por paneles replegables
fr
wagon à toiture ouvrante par panneaux coulissants
,
wagon à toiture ouvrante par panneaux repliables
it
carro con tetto apribile per mezzo di pannelli ripiegabili
,
carro con tetto apribile per mezzo di pannelli scorrevoli
nl
luikendakwagen
,
vouwdakwagen
vagón de techo plegable
TRANSPORT
da
godsvogn med foldetag
de
Faltdachwagen
,
Wagen mit Faltdach
el
όχημα με στέγη πτυσσόμενη
en
wagon with folding roof
fr
wagon à toit pliant
it
carro a tetto pieghevole
nl
luikendakwagen
pt
vagão de teto rebatível
vagón de techo y paredes corredizas
TRANSPORT
da
godsvogn med skydetag og skydevægge
de
Wagen mit Schiebedach und Schiebewänden
el
όχημα με συρόμενη στέγη και παρειές
en
wagon with sliding roof and sides
fr
wagon à toit et parois latérales coulissants
it
carro a tetto e pareti laterali scorrevoli
nl
schuifdakwagen met schuifbare zijwanden
,
schuifwandwagen met schuifdak
pt
vagão de teto e paredes corrediças