Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
actuar en el mercado de Deuda Pública (anotada)
FINANCE
en
trade in (quoted) government bonds
actuar en juicio
LAW
da
forhandle
de
verhandeln
el
αναπτύσσω τους ισχυρισμούς μου
en
address the Court
fr
plaider
it
partecipare alla discussione orale
nl
pleiten
pt
pleitear
actuar en juicio asistido de un Agente, Asesor o Abogado
da
forhandle gennem en befuldmægtiget,rådgiver eller advokat
de
durch Bevollmächtigte,Beistände oder Anwälte verhandeln
el
αναπτύσσω τους ισχυρισμούς μου μέσω εκπροσώπου,συμβούλου ή δικηγόρου
en
address the Court through an agent, adviser or lawyer
fr
plaider par l'intermédiaire d'un agent, conseil ou avocat
ga
an Chúirt a aitheasc trí ghníomhaire, trí chomhairleoir nó trí dhlíodóir
it
partecipare alla discussione orale per il tramite di un agente,consulente o avvocato
nl
bij monde van een gemachtigde,raadslid of advocaat pleiten
pt
pleitear por intermédio de um agente, consultor ou advogado
actuar en nombre propio y por cuenta propia
EUROPEAN UNION
LAW
da
handle i eget navn og for egen regning
de
in eigenem Namen und für eigene Rechnung handeln
el
ενεργώ εξ ιδίου ονόματος και για ίδιο λογαριασμό
en
to act in one's own name and on one's own behalf
fr
agir en son nom propre et pour son propre compte
it
agire a suo nome e per proprio conto
nl
in eigen naam en voor eigen rekening handelen
pt
agir em nome e por conta próprios
sl
nastopati v svojem imenu in za svoj račun
sv
handla i eget namn och för egen räkning
actuar en trans
Health
Natural and applied sciences
de
trans-aktiv wirken
en
act in trans
fr
agir selon le mode trans
it
agire in trans
actuariële en bedrijfstechnische nota
FINANCE
Taxation
Social affairs
en
actuarial and business technical note
nl
ABTN
,
actuele en persoonlijke briefwisseling
de
aktuelle und persönliche Mitteilung
,
gegenwärtige und persönliche Mitteilung
en
current and personal correspondence
es
correspondencia actual y personal
fr
correspondance actuelle et personnelle
actuellement en vigueur
de
vorliegend
en
inforce
,
present
,
valid
nl
thans geldend
,
vigerend
acueductos alojados en la solera
TRANSPORT
Building and public works
da
omløb i bunden
de
Grundlaeufe
el
οχετοί ενσωματούμενοι στην κοιτόστρωση
en
culverts arranged in the floor
fr
aqueducs logés dans le radier
it
acquedotti sistemati nella platea
,
cunicoli sistemati nella platea
nl
bodemriolen
Acuerdo, en forma de Canje de Notas, entre la Comunidad Europea y el Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo sobre la contribución de la Comunidad a la cuenta «seguridad nuclear»
FINANCE
da
aftale i form af brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Europæiske Bank for Genopbygning og Udvikling om Fællesskabets bidrag til kontoen for nuklear sikkerhed
de
Abkommen in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung über den Beitrag der Gemeinschaft zum Konto "Nukleare Sicherheit"
el
Συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών, μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Ανασυγκρότησης και Ανάπτυξης σχετικά με τη συνεισφορά της Κοινότητας στο λογαριασμό "πυρηνική ασφάλεια"
en
Agreement in the form of exchanges of letters between the European Community and the European Bank for Reconstruction and Development on the contribution of the Community to the nuclear safety account
Dostopnost