Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
caighdeán um cháilíocht uisce óil
ENVIRONMENT
da
krav til drikkevandskvaliteten
de
Trinkwassernorm
el
πρότυπο ποιότητας πόσιμου νερού
en
standard for drinking water quality
es
norma sobre la calidad del agua potable
fi
juomaveden laatunormi
fr
norme de la qualité de l'eau potable
nl
kwaliteitsnorm voor drinkwater
pt
norma de qualidade da água para consumo humano
sv
kvalitetsnorm för dricksvatten
caighdeán um iompraíocht chorparáideach
ECONOMICS
de
Norm für das Unternehmensverhalten
en
standard of corporate behaviour
fr
norme de comportement de l'entreprise
caille um chosaint ó bheacha
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bislør
,
slør
de
Bienenschleier
el
προστατευτική καλύπτρα μελισσοκόμου
en
bee veil
es
careta
fi
mehiläisharso
,
suojaharso
fr
voile d'apiculteur
it
velo
nl
bijenkap
,
bijensluier
pt
máscara de apicultura
,
véu de apicultura
sv
slöja
caingean um shárú a thabhairt
LAW
da
anlægge sag om krænkelse
de
eine Verletzungsklage anstrengen
,
eine Verletzungsklage einleiten
,
eine Verletzungsklage erheben
en
to bring an action for infringement
,
to bring an infringement action
,
to sue for infringement
es
entablar un proceso por violación
fi
nostaa (oikeuden)loukkauskanne
fr
agir en contrefaçon
,
engager une procédure en contrefaçon
,
engager une procédure relative à la contrefaçon
nl
een vordering wegens inbreuk aanhangig maken
,
een vordering wegens inbreuk instellen
caipiteal um rioscaí oibriúcháin
FINANCE
da
kapitalkrav for operationel risiko
,
operationel risikokapital
en
operational risk capital
mt
kapital għar-riskji operazzjonali
pl
kapitał na ryzyko operacyjne
,
kapitał ryzyka operacyjnego
pt
fundos próprios relativos ao risco operacional
sl
kapital za pokrivanje operativnega tveganja
cair na competência de um tribunal
LAW
de
in die Zuständigkeit eines Gerichtes fallen
en
to fall within the competence of a court
fi
kuulua tuomioistuimen toimivaltaan
fr
relever d'un tribunal
it
essere di competenza di un tribunale
nl
ressorteren onder het rechtsgebied van een rechtbank
pt
ser da competência de um tribunal
sv
omfattas av en domstols behörighet
Cairt an Chomhphobail um Chearta Sóisialta Bunúsacha le haghaidh Oibrithe
Employment
bg
Харта на Общността за основните социални права на работниците
cs
Charta Společenství základních sociálních práv pracovníků
da
fællesskabspagten om arbejdstagernes grundlæggende arbejdsmarkedsmæssige og sociale rettigheder
,
socialpagten
de
Gemeinschaftscharta der sozialen Grundrechte der Arbeitnehmer
,
Sozialcharta von 1989
el
Κοινοτικός Χάρτης των θεμελιωδών κοινωνικών δικαιωμάτων των εργαζομένων
en
Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers
es
Carta comunitaria de los derechos sociales fundamentales de los trabajadores
et
ühenduse harta töötajate sotsiaalsete põhiõiguste kohta
fi
työntekijöiden sosiaalisia perusoikeuksia koskeva yhteisön peruskirja
fr
Charte communautaire des droits sociaux fondamentaux des travailleurs
ga
Cairt Chomhphobail um chearta sóisialta bunúsacha le haghaidh oibrithe
,
hu
Közösségi charta a munkavállalók alapvető szociális jogairól
it
Carta comunitaria dei diritti sociali fondamentali dei lavoratori
,
Carta sociale del 1989
lt
Bendrijos darbuotojų pagrindi...
Cairt Arabach um Chearta an Duine
cs
Arabská charta lidských práv
de
Arabische Charta der Menschenrechte
el
Αραβικός Χάρτης των δικαιωμάτων του Ανθρώπου
en
Arab Charter on Human Rights
es
Carta Árabe de Derechos Humanos
fr
charte arabe des droits de l'homme
hu
Emberi Jogok Arab Chartája
lv
Arābu Cilvēktiesību harta
mt
Karta Għarbija tad-Drittijiet tal-Bniedem
nl
Arabisch Handvest van de rechten van de mens
,
Arabisch Handvest voor de mensenrechten
pl
Arabska karta praw człowieka
pt
Carta Árabe dos Direitos do Homem
cairt dhomhanda um ghníomhaíocht eacnamaíoch inbhuanaithe
ECONOMICS
cs
světová charta pro udržitelnou hospodářskou činnost
da
globalt charter for bæredygtig økonomisk aktivitet
de
globale Charta für nachhaltiges Wirtschaften
el
παγκόσμιος χάρτης για τη βιώσιμη οικονομική δραστηριότητα
en
global charter for sustainable economic activity
es
Carta Mundial para una Economía Sostenible
et
jätkusuutlikku majandustegevust käsitlev ülemaailmne harta
fi
yleismaailmallinen kestävän taloudellisen toiminnan peruskirja
fr
charte pour une économie durable
hu
a fenntartható gazdasági tevékenység globális chartája
it
Carta mondiale dell'attività economica sostenibile
lt
visuotinė tvarios ekonominės veiklos chartija
lv
Noturīgas ekonomiskās aktivitātes vispārējā harta
mt
Karta Globali għall-Attività Ekonomika Sostenibbli
nl
mondiaal handvest voor duurzaam economisch handelen
pl
Globalna karta w sprawie zrównoważonej działalności gospodarczej
pt
Carta Mundial para uma Actividade Económica Sustentável
ro
carta globală pentru o activitate economică durabilă
sk
globálna charta pre udržateľnú hospodár...
Dostopnost