Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
captación directa de las partículas secas por los órganos aéreos de las plantas
ENVIRONMENT
da
direkte aflejring af tørre partikler på de overjordiske plantedele
de
direkte Ablagerung der trockenen Teilchen auf den oberirdischen Pflanzenteilen
el
απόθεση ξηρών σωματιδίων στα υπέργεια τμήματα των φυτών
en
( aerial ) deposition of dry particles ( particulate deposits ) on the above-ground parts of plants
fr
captation directe des particules sèches sur les organes aériens des plantes
it
cattura diretta delle particelle secche da parte degli organi aerei delle piante
nl
directe opvanging van droge deeltjes door de bovengrondse plantendelen
pt
captação direta das partículas secas sobre os órgãos aéreos das plantas
captador de energía por trole
TRANSPORT
de
Rollenstromabnehmer
el
ηλεκτρολήπτης τρόλλεϋ
en
trolley power collector
fi
rullavirroitin
fr
perche de prise de courant à roulette
,
trolley
ga
tiomsaitheoir cumhachta ar an mbus tralaí
it
captatore di corrente ad asta con rotella
nl
trolley stroomafnemer
pt
trólei
sv
rullförsedd strömavtagare
captador por indução
Electronics and electrical engineering
da
induktiv føler
de
Induktivaufnehmer
,
Induktivgeber
en
inductive sensor
,
inductive-type pickup
,
movable-core pickup
,
proximity pickup
es
captor inductivo
it
Trasduttore di tipo induttivo
,
sensore induttivo
pt
captador de proximidade
,
captador indutivo
,
sensor indutivo
captador por satélite
da
satellitsensor
de
satellitengestützter Sensor
el
δορυφορικός αισθητήρας
en
satellite sensor
fr
capteur sur satellite
it
sensore su satellite
nl
sensor aan satelliet
pt
sensor instalado em satélite
captura de chamadas por marcação
Information technology and data processing
da
drej for svar på opkald
de
Anrufübernahme
el
ανάληψη κλήσης με επιλογή
en
dial call pickup
es
captura de llamadas por marcación
fi
puhelun poiminta erikoiskoodilla
fr
prise d'appel par composition
,
prise d'appel par numérotation
it
ricezione di chiamata entro il gruppo
nl
kiezen van een pickup-oproep
sv
kodaktiverat svar på anrop till annan anknytning
captura por espécie
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fangst pr art
de
Fangmenge nach Arten
fr
capture par espèce
it
cattura per specie
nl
vangst per soort
ro
pescuit pe specii
captura por radiofrecuencia
da
HF-indfangning
,
højfrekvensindfangning
de
Hochfrequenzeinfang
el
αποκλεισμός από ραδιοσυχνότητα
,
παγίδευση από ραδιοσυχνότητα
en
radiofrequency trapping
fi
radiotaajuusloukkuuntuminen
,
suurtaajuusloukkuuntuminen
fr
piégeage par radiofréquence
it
intrappolamento mediante radiofrequenza
nl
hoogfrequentievangst
pt
captura da radiofrequência
sv
högfrekvensinfångning
captura por resonancia
da
resonansindfangning
de
Resonanzeinfang
el
αποκλεισμός από συντονισμό
,
παγίδευση από συντονισμό
en
resonant trapping
es
captura resonante
fi
resonanssiloukkuuntuminen
fr
piégeage par résonance
,
piégeage par résonnance
it
intrappolamento di risonanza
nl
resonantievangst
pt
captura por ressonância
sv
resonansinfångning
captura por unidad de esfuerzo
Fisheries
da
CPUE
,
fangst pr. indsatsenhed
,
fangstindsats
de
CPUE
,
Fang pro Aufwandseinheit
,
Fang pro Fangeinheit
el
αλιεύματα ανά μονάδα καταβαλλόμενης προσπάθειας
en
CPUE
,
catch per unit of effort
es
CPUE
,
fi
CPUE
,
pyyntiponnistusyksikköä kohti saatu saalis
,
saalis pyyntiponnistusyksikköä kohti
fr
CPUE
,
capture par unité d'effort
it
CPUE
,
cattura per unità di sforzo
nl
CPUE
,
vangst per eenheid van inspanning
sv
CPUE
,
fångst per ansträngningsenhet