Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
calandra para efeitos moiré por compressão de um rolo de tecido
Technology and technical regulations
da
glattemaskine
,
kompressionsmoiré-kalander med stofvalse
de
Prägekalander durch Druck mit einer Gewebewalze
el
καλάνδρα για μουαρέ με συμπίεση από υφασμάτινο κύλινδρο
en
mangle
,
moire calender by compression by a fabric roller
es
mangle
fi
kangaspäällysteisen valssin ja teräsvalssin välistä puristusta käyttävä moirékalanteri
fr
calandre à moirer par compression d'un rouleau de tissu
,
mangle
pt
fulard
calandras de um laminador
Technology and technical regulations
da
aftræksvalser på strækværk
,
kalandervalser på strækværk
de
Abzugwalze einer Strecke
el
εκδοτικοί κύλινδροι σύρτη
en
calender rollers of a drawing frame
es
cilindros de salida de un manuar
fi
venytyskoneen kalanterivalssit
fr
cylindres délivreurs d'un banc d'étirage
pt
rolos de chamada de um laminador
sv
matarvalsar i sträckmaskin
calcificação de um tendão
da
seneforkalkning
de
Sehnenverkalkung
en
calcification of a tendon
fr
calcification d'un tendon
sv
senförkalkning
cálculo de um campo
Information technology and data processing
da
beregning af feltværdi
de
Feldberechnung
el
υπολογισμός πεδίου
en
field computation
es
cálculo de un campo
fi
kenttälaskenta
fr
calcul dans un champ
,
calcul de champ
it
calcolo di un campo
nl
veldberekening
sv
fältberäkning
calibração através de um dosímetro padrão
ENVIRONMENT
da
kalibrering ved hjælp af et standard-dosimeter
de
Eichen mit Hilfe eines Standarddosimeters
el
Βαθμονόμηση μέσω ενός πρότυπου δοσιμέτρου.
en
calibration by means of a standard dosimeter
es
calibración mediante un dosímetro estándar
fr
étalonner à l'aide d'un dosimetre étalon
it
tarare con un dosimetro campione
nl
ijken met behulp van een standaarddosismeter
camada inferior de um carregamento
TRANSPORT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
nederste lag i læsset
el
φορτίον στρωτήρος,φορτίον φεδρώματος
en
bunk load
es
capa inferior de la carga
fr
charge de fardage
,
charge traversière
it
strato inferiore del carico
sv
bottenlager i ett timmerlass
campanha "Cidades e aglomerações a favor de um desenvolvimento sustentável"
Construction and town planning
ENVIRONMENT
da
kampagne for bæredygtige byer
de
Kampagne "Städte und Ballungszentren für eine nachhaltige Entwicklung"
el
εκστρατεία για τις βιώσιμες πόλεις
en
Campaign for Sustainable Cities and Towns
es
campaña "Ciudades por un desarrollo sostenible"
fi
kestävän kehityksen kaupunkien kampanja
fr
campagne "Villes et agglomérations pour un développement durable"
it
campagna per le città sostenibili
nl
campagne voor duurzame steden
sv
kampanj för hållbara städer
campânula de evacuação de fumos de um forno de arco
Electronics and electrical engineering
da
lysbueovnrøghætte
de
Rauchgashaube
el
συλλέκτης καπνών ηλεκτρικής καμίνου τόξου
en
arc furnace fume hood
es
campana de evacuación de humos de un horno de arco
fr
hotte d'évacuation des fumées d'un four à arc
it
cappa di evacuazione dei fumi di un forno ad arco
nl
rookgaskap van een boogoven
sv
rökhuv
campo com um só valor
Information technology and data processing
da
enkeltværdifelt
de
Einzelwertfeld
el
πεδίο μοναδικής τιμής
en
one-value field
,
single-value field
es
campo de un solo valor
fi
yksiarvoinen kenttä
fr
champ mono-valué
it
campo monovalore
nl
veld voor één waarde
sv
envärdesfält
Dostopnost