Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
capacidade entre um condutor e a terra
Electronics and electrical engineering
de
Leiter-Erd-Kapazität
en
capacitance between a conductor and earth
,
capacitance between a conductor and ground
es
capacidad entre fase y tierra
,
capacidad entre un conductor y tierra
fi
maan ja johtimen välinen kapasitanssi
fr
capacité entre un conducteur et la terre
it
capacita tra un conduttore e la terra
nl
aardcapaciteit
pt
capacidade entre fase e terra
,
sv
kapacitans mellan ledare och jord
capacidade específica de um poço
Building and public works
da
specifik brøndkapacitet
de
spezifische Schuettung eines Brunnens
el
ειδική παροχή φρέατος
en
specific capacity of a well
es
caudal específico de un pozo
fi
kaivon ominaisantoisuus
fr
débit spécifique d'un puits
it
capacità specifica di un pozzo
,
portata specifica di un pozzo
nl
specifieke opbrengst van een put
sv
specifik brunnskapacitet
capacidade nominal de um acumulador
Electronics and electrical engineering
da
mærkekapacitet
de
Nennkapazität
,
Nennleistung
el
θεωρητική χωρητικότητα
en
rating of storage battery
es
capacidad nominal de un acumulador
fi
nimelliskapasiteetti
fr
capacité nominale d'un accumulateur
it
capacità nominale di un accumulatore
nl
nominale capaciteit
sv
märkkapacitet
,
nominell kapacitet
capacidade para contrair um empréstimo
FINANCE
da
bemyndigelse til at optage lån
de
Ermächtigung zur Aufnahme einer Anleihe
en
powers to contract a loan
es
habilitación para contratar un empréstito
fr
habilitation à contracter un emprunt
it
autorizzazione a contrarre un prestito
nl
machtiging tot het aangaan van een lening
capacidade que um solo possui
da
funderingsevne
el
αντοχή του φέροντος εδάφους
en
soil-bearing capacity
es
capacidad portante del suelo
fr
force portante du sol
it
capacità portante del suolo
nl
draagkracht van de bodem
,
draagvermogen van de bodem
capacidade total de um poço
da
maksimal brøndkapacitet
de
Gesamtleistung eines Brunnens
,
Gesamtschuettung eines Brunnens
el
μεγίστη παροχή φρέατος
en
total capacity of well
es
caudal máximo de un pozo
fi
kaivon maksimiantoisuus
fr
débit maximum d'un puits
it
capacità totale di un pozzo
,
portata totale di un pozzo
nl
maximale opbrengst
sv
maximal brunnskapacitet
capacidade útil em água de um reservatório
Electronics and electrical engineering
da
vandkapacitet af et magasin
de
Nutzraum eines Speichers
en
useful water capacity of a reservoir
es
capacidad útil en agua de un embalse
fi
altaan hyötytilavuus
fr
capacité utile en eau d'un réservoir
it
capacità utile in acqua di un serbatoio
nl
nuttige watercapaciteit van een stuwmeer
sv
total magasinsvolym
captor provido de um diamante
Electronics and electrical engineering
da
diamant-pick-up
de
mit einem Diamanten versehenen Taster
el
συλλέκτης εφοδιασμένος με διαμάντι
en
diamond pick-up
fr
capteur muni d'un diamant
it
captatore munito di un diamante
nl
voelstift voorzien van een diamant
capturar-se uma representação de um sinal
Communications
da
udtage et repræsentativt eksempel af signal
de
festhalten
el
λήψη ενός αντιπροσωπευτικού του σήματος
en
capture a representation of a signal
es
capturar una imagen de una señal
fi
tallentaa kuvaus signaalista
fr
représenter un signal
it
costruire una rappresentazione di un segnale
nl
weergave van een signaal verkrijgen
sv
erhålla en signalrepresentation
capturar todos os peixes de um tanque
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
abfischen
,
alle Fische in einem Teich fangen
el
εκκενώνω
,
συλλέγω τα ψάρια μιας λεκάνης εκτροφής
en
to capture all the fishes of a pond
,
to yield
es
vaciar de peces
fi
poistaa kaikki kalat lammikosta
,
tyhjentää
fr
capturer tous les poissons d'un étang
,
vidanger
ga
gabh gach iasc i lochán
it
pescare tutti i pesci
,
spopolare di pesci
lt
sužvejoti visas tvenkinio žuvis
nl
afvissen
,
leegvissen
,
uitvissen
pt
esvaziar
sv
utfiskning