Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mündliche oder schriftliche Beschwerden gegen einen Wahlvorschlag
EUROPEAN UNION
LAW
da
skriftlige eller mundtlige indsigelser mod kandidaturer
en
written or oral objections to nominations
fr
les objections aux candidatures,écrites ou verbales
it
ricorso contro la decisione di ammissione delle candidature
nl
indienen van schriftelijke of mondelinge bezwaren tegen een kandidaat
pt
reclamações contra a decisão de admissão das candidaturas
mündliche oder schriftliche Stellungnahme
da
skriftlige eller mundtlige bemærkninger
el
γραπτή ή προφορική παρατήρηση
en
oral observations
es
observación escrita u oral
fr
observations orales
ga
barúil i scríbhinn nó ó bhéal
it
osservazione scritta e orale
lt
pastabos raštu arba žodžiu
,
rašytinės arba žodinės pastabos
nl
schriftelijk of mondeling antwoord
pt
pronunciar-se oralmente ou por escrito
mündlicher oder schriftlicher Befehl des Königs
LAW
fr
ordre verbal ou écrit du Roi
nl
mondeling of schriftelijk bevel van de Koning
Muster oder Modell
da
design
en
design
fr
dessin ou modèle
ga
dearadh
hu
formatervezési minta
nl
model
pl
wzór i model
ro
desen sau model
sv
formgivning
Musterübereinkommen zur Regelung der gegenseitigen Verpflichtungen der Ausfuhrkreditversicherer in Fällen, in denen ein Hauptlieferant ein oder mehreren Unternehmen mit Sitz in einem oder mehreren Mitgliedstaaten an einem Ausfuhrgeschäft beteiligt
en
specimen agreement to regulate the reciprocal obligations of export credit insurers in cases where the principal contractor subcontracts to one or more undertakings of one or more Member States an export contract
fr
convention type pour régler les obligations réciproques des assureurs-crédit à l'exportation dans les cas où un contractant principal soustraite à une ou plusieurs entreprises d'un ou plusieurs Etats membres un marché d'exportation
Nach dem Essen sollst du ruh'n oder tausend Schritte tun!
en After dinner rest a while, after supper walk a mile!
nach den Normen oder Lieferbedingungen zu gewaehrleistende Eigenschaften
Iron, steel and other metal industries
da
garanterede egenskaber i henhold til standarderne eller leveringsbetingelserne
en
characteristics required by the product standards or specifications
es
características establecidas en las normas de producto o en las especificaciones
fr
caractéristiques garanties par les normes ou les spécifications de produits
it
caratteristiche garantite dalle norme o dalle specifiche di prodotto
nl
door de normen of produktspecificaties gegarandeerde kenmerken
pt
características garantidas por normas ou especificações de produtos
nach Diktat oder frei nach Anweisung
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
fr
sur dictée ou de façon autonome selon instructions
Nacherhebung von Eingangs- oder Ausfuhrabgaben
Tariff policy
Taxation
da
efteropkrævning af import- eller eksportafgifter
en
post-clearance recovery of import duties or export duties
fi
tuonti- ja vientitullien kantaminen jälkitullauksin
fr
recouvrement "a posteriori" des droits à l'importation ou des droits à l'exportation
it
recupero a posteriori dei dazi all'importazione o dei dazi all'esportazione
lt
importo arba eksporto muitų išieškojimas išleidus prekes
nl
navordering van de rechten bij invoer of bij uitvoer
sv
uppbörd efter tullklareringen av import- eller exporttullar
Nachforschung oder Nachprüfung an Ort und Stelle
da
undersøgelse eller efterprøvning på stedet
el
επιτόπια έρευνα ή εξακρίβωση
en
on-site inspection or verification
es
investigación o comprobación in situ
fr
enquête ou vérification sur place
it
indagine o verifica in loco
nl
onderzoek of verificatie ter plaatse
pt
inquérito ou verificação in loco
Dostopnost