Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
isothermal oven
Chemistry
bg
изотермична пещ
de
Trockenschrank mit konstanter Temperaturregelung
el
ισοθερμικός κλίβανος
es
estufa isotérmica
,
horno isotérmico
et
isotermiline ahi
fr
étuve isotherme
ga
oigheann isiteirmeach
hu
izotermikus kemence
it
stufa isotermica
lv
termostatējams žāvskapis
pl
suszarka termostatowana
ro
cuptor cu termostat
sk
izotermická sušiareň
sl
izotermična peč
sv
isotermisk ugn
jordflydning oven på gele
el
ροώδης κίνησις παγωμένου εδάφους
en
gelifluction
,
gelifluxion
es
gelifluxión
fr
gélifluxion
it
geliflusso
nl
bijzondere vorm van solifluctie
pt
gelifluxão
sv
solifluktion
kaldo-oven
Iron, steel and other metal industries
de
Kaldo-Ofen
fr
four kaldo
it
forno kaldo
kantelen van de oven
Iron, steel and other metal industries
da
tipning af ovn
de
Kippen eines Ofens
el
ανατροπή του κλιβάνου
en
tilting of a furnace
fr
basculement d'un four
it
ribaltamento di un forno
pt
movimento de báscula do forno
klapdeur van de oven
de
aufschlagende Tür
en
oven drop door
es
puerta abatible de horno
fr
porte abattante de four
pt
porta de abertura do forno horizontal
kleinschalige oven
ENVIRONMENT
da
lille ovn
,
miniovn
de
Kleinfeuerungsanlage
el
κλίβανος (κάμινος μικρής κλίμακας
,
κλίβανος (κάμινος) μικρής κλίμακας
en
small-scale furnace
es
horno de escala reducida
fi
pieni polttokammio
fr
chambre de combustion à petite échelle
it
fornace in scala ridotta
pt
forno reduzido
,
fornos (pequena escala
sv
liten ugn
koeler boven glas in de oven
de
Über-Kopfkühler
el
Ψύκτης κεφαλής
en
overhead cooler
es
refrigerador de cabeza
fr
refroidisseur de tête
it
raffreddatore superiore
pt
arrefecedor superior
sv
överliggande kylare
koude-kap oven
de
Wanne mit kaltem Gewölbe
el
Φούρνος ψυχρής οροφής
en
cold top furnace
es
horno de bóveda fría
fi
kylmävalvinen vannauuni
fr
four à voûte froide
it
forno a volta fredda
nl
oven met koud gewelf
pt
forno de abóbada fria
sv
cold-topvanna
,
vanna med kallt valv
kraan voor het chargeren c.q.vullen van de oven
da
chargerkran
de
Beschickungskran
,
Chargierkran
,
Kran für Ofenbeschickung
,
Schrotteinsetzkran
el
γερανός τροφοδότησης
en
charging crane
es
grúa de carga
fi
kuormauskurki
,
panostuskurki
fr
pont de chargement
nl
chargeerkraan
,
laadkraan
,
vulkraan
pt
grua de carga
sv
beskickningskran
kruipbank met horizontale of verticale oven
Iron, steel and other metal industries
da
prøvemaskine med vandret eller lodret ovn
de
Pruefgeraet mit liegender oder aufrechtstehender Erwaermungsvorrichtung
en
test machine with a horizontal or vertical furnace
es
maquina de ensayo con horno vertical u horizontal
fr
machine d'essai à four horizontal ou vertical
it
macchina di prova a forno orizzontale o verticale
pt
máquina de ensaio com forno horizontal ou vertical