Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
suspender a execução da pena
LAW
de
die Vollstreckung eines Urteils aufschieben
en
to stay the execution of a sentence
fi
lykätä tuomion täytäntöönpanoa
fr
surseoir à l'exécution
it
sospendere l'esecuzione
nl
de uitvoering van een vonnis schorsen
sv
uppskjuta verkställigheten av en dom
suspensão da execução da pena
LAW
de
Vorbehaltsurteil
en
judgment with reservations rebus sic stantibus
fi
tuomio,johon sisältyy ehtoja
fr
jugement avec réserves
it
sentenza condizionale
,
sentenza provvisoria di condanna
nl
vonnis met voorbehoud
sv
avgörande med förbehåll om framtida talan
suspensão da execução da pena
LAW
de
bedingtes Urteil
en
suspended judgment
fi
ehdollinen tuomio
fr
jugement conditionnel
it
sentenza condizionale
nl
voorwaardelijk vonnis
sv
villkorligt avgörande
suspensión de la imposición de pena
LAW
da
udsættelse af domfældelsen
de
Aussetzung des Ausspruchs
el
αναστολή επιβολής της ποινής
en
deferral of delivery of a sentence
fi
tuomion lykkääminen
fr
suspension du prononcé
ga
fógairt pianbhreithe a iarchur
it
sospensione della decisione
nl
opschorting van uitspraak
sl
odložitev izreka kazni
sv
uppskov med utdömande av straff
trabajo de redención de pena
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Gefängnisarbeit
,
Sträflingsarbeit
el
εργασία καταναγκαστική επιβαλλόμενη ως ποινική κύρωση
es
trabajo de penados
,
fi
rangaistustyö
,
vankilatyö
fr
travail pénal
,
travail pénitentiaire
pt
trabalho penal
sv
straffarbete
tratamento voluntário dos toxicodependentes em alternativa à pena de prisão ou a outras medidas sancionatórias
de
Therapie statt Strafe
en
voluntary treatment as an alternative to (diversion from) penal sanction
,
voluntary treatment as an alternative to penal sanction
nl
vrijwillige behandeling als alternatief voor strafrechtelijke sancties