Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Doppel-Ton-Multifrequenz-Generator
Information technology and data processing
da
dobbeltone multifrekvens generator
el
γεννήτρια πολυσυχνοτήτων δύο τόνων
en
DTMF generator
,
dual-tone,multifrequency generator
es
generador de multifrecuencia bitonal
fr
générateur multifréquence bitonal
it
generatore a doppia tonalità a più frequenze
nl
dubbeltoon multifrequentiegenerator
pt
gerador multifrequência de dupla tonalidade
Doppel-Ton-Multifrequenz-Generator
Information technology and data processing
Natural and applied sciences
da
DTMF
,
dobbelttone multifrekvens
de
DTMF
,
el
γεννήτρια πολυσυχνότητας διπλού τόνου
,
πολυσυχνότητα διπλού τόνου
en
DTMF
,
dual tone modulation frequency
,
dual tone multi-frequency
,
dual-tone multi-frequency generator
es
generador de multifrecuencia de doble tonalidad
,
generador multifrecuencia de doble tono
,
multifrecuencia de doble tono
fi
kaksiäänimonitaajuusvastaanotin
fr
générateur multifréquences
,
tonalité multifréquence
it
DTMF
,
generatore a doppia tonalità a più frequenze
,
segnalazione bitonale a più frequenze
nl
DTMF
,
dubbeltoon multifrequentiegenerator
pt
gerador multifrequência de dupla tonalidade
,
marcação por multifrequência
sv
mottagare för tvåtonssignalering
double ton
Iron, steel and other metal industries
da
changering
de
Changieren
el
διπλή απόχρωση
,
διπλός τόνος
en
flop
es
tono cambiante
it
colore cangiante
,
doppio colore
nl
optisch effect
pt
dupla tonalidade
draagvermogen in ton
TRANSPORT
da
dødvægt i tons
de
Tragfähigkeit in Tonnen
en
total dead weight in metric tons
fr
port en lourd en tonnes
it
peso morto in tonnellate
driftsresultat pr. udbudt ton-kilometer
FINANCE
TRANSPORT
de
Verhältnis Betriebsergebnis zu angebotenen Tonnenkilometern
el
λόγος "αποτέλεσμα εκμετάλλευσης ανά τονοχιλιόμετρο"
en
ratio of operating result to tonne-kilometres
es
ratio "resultado de explotación por toneladas por kilómetro ofertadas"
fi
liiketoiminnan tulos tarjottua tonnikilometriä kohden
fr
ratio "résultat d'exploitation par tonnes-kilomètres offerts"
it
rapporto "risultato operativo/tonnellate-km offerte"
nl
ratio "Bedrijfsresultaat per aangeboden ton-kilometer"
pt
relação resultados de exploração por toneladas-quilómetros
sv
rörelseresultat per utbud av tonkilometer
droogcapaciteit van 1 ton graan per uur bij een vochtonttrekking van 4 percent
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
en tørringskapacitet på l ton korn pr. time ved 4% nedtørring
de
stuendliche Trocknerleistung von 1 tonne Koerner bei 4 Prozent Wasserentzug
el
ωριαία απόδοση ξηραντήρα ενός τόννου σπόρων με 4% εξάτμιση νερού
en
drying capacity of 1 ton grain per hour with 4 per cent.moisture removal
fr
un rendement horaire du séchoir d'une tonne de grains avec évacuation de 4% d'eau
it
rendimento ora di essiccatoio d'una tonnellata di grano con evacuazione del 4% d'acqua
pt
o rendimento horário de um secador de uma tonelada de grão com uma retirada de 4% de água
einfacher Ton
Natural and applied sciences
da
ren tone
,
sinustone
,
usammensat tone
de
reiner Sinuston
,
reiner Ton
,
sinusförmiger Schall
el
απλός ήχος
,
απλός τόνος
,
καθαρός τόνος
en
pure tone
,
simple tone
es
sonido puro
,
tono puro
fi
puhdas ääni
,
äänes
fr
son pur
,
son sinusoïdal
,
tonalité pure
it
suono puro
,
suono sinusoidale
,
tonalità pura
,
tono puro
nl
enkelvoudige toon
,
zuivere toon
pt
som puro
sv
ren ton