Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nationales Kulturgut von künstlerischem,geschichtlichem oder archäologischem Wert
POLITICS
fr
trésors nationaux ayant une valeur artistique,historique ou archéologique
nationales Kulturgut von künstlerischem, geschichtlichem oder archäologischem Wert
Culture and religion
el
εθνικοί θησαυροί που έχουν καλλιτεχνική, ιστορική ή αρχαιολογική αξία
en
national treasures possessing/of artistic, historic or archaeological value
fi
taiteelliset, historialliset tai arkeologiset kansallisaarteet
fr
trésors nationaux ayant une valeur artistique, historique ou archéologique
nl
nationaal artistiek, historisch en archeologisch bezit
Natrium-,Kalium-oder Calciumsalze der Speisefettsäuren,allein oder gemischt,die entweder aus Speisefetten oder aus destillierten Speisefettsäuren gewonnen wurden
da
E470
,
disse salte fremstilles enten af spiselige fedtstoffer eller af destillerede spisefedtsyrer
,
natrium-,kalium-og calciumsalte af spisefedtsyrer,alene eller blandede
de
E470
,
en
E470
,
sodium, potassium and calcium salts of edible fatty acids, alone or in mixtures, derived either from edible fats or from distilled edible fatty acids
fi
E 470
,
kalium-ja kalsiumsuolat joko yksittäin tai seoksina
,
ravintorasvojen tai tislattujen ravintorasvahappojen natrium-
fr
E470
,
sels de sodium, de potassium, de calcium des acides gras alimentaires, seuls ou en mélange, obtenus à partir de matières grasses comestibles ou d'acides gras alimentaires distillés
it
E470
,
sali di sodio,di potassio o di calcio degli acidi grassi alimentari,soli o in miscela,ottenuti da materie grasse commestibili e da acidi grassi alimentari distillati
nl
E470
,
natrium-,kalium-of calciumzouten van in spijsvetten voorkomende vetzuren,al dan niet gemengd,verkregen uit spijsvetten of uit gedistilleerde vetzuren van spijsvetten
pt
E470
,...
natuerliches Mineralwasser mit Kohlendioxid versetzt oder angereichert
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
naturligt mineralvand der indeholder eller er tilsat carbondioxid (kulsyre)
el
φυσικό μεταλλικό νερό,ενισχυμένο ή εμπλουτισμένο με ανθρακικό οξύ
en
natural spa water containing natural or added carbon dioxide
es
agua mineral natural cargada o enriquecida con anhídrido carbónico
fr
eau minérale naturelle chargée ou enrichie d'anhydride carbonique
it
acqua minerale naturale caricata o arricchita di anidride carbonica
nl
natuurlijk mineraalwater dat koolzuur (kooldioxyde) bevat of waaraan koolzuur is toegevoegd
pt
água mineral natural que contém ou à qual se adicionou anidrido carbónico
naturbelassene oder vom Menschen beeinflusste Ökosysteme
ENVIRONMENT
en
natural or managed ecosystems
es
ecosistemas naturales u objeto de ordenación
fi
luonnolliset ja ihmisen toiminnan muokkaamat ekosysteemit
,
luonnonvaraiset ja hoidetut ekosysteemit
fr
écosystèmes naturels ou aménagés
Naturkautschuk in Pulver- oder Krumenform
da
pulver af naturgummi
de
free flowing powders
,
nicht reagglomeriert
el
φυσικό καουτσούκ μη ανασυσσωματωμένο,σε σκόνη ή σε ψυχία
en
free-flowing powders of natural rubber
es
caucho natural en polvo o en gránulos sueltos
,
free flowing powders
fr
caoutchouc naturel en poudre ou en miettes non réagglomérées
,
free flowing powders
it
free flowing powders
,
gomma naturale in polvere o in briciole non riagglomerate
nl
free flowing powders
,
in poeder of in korrels
,
niet gereagglomereerde natuurlijke rubber
pt
borracha natural em pó ou em migalhas não reaglomeradas
,
free flowing powders
Naturkautschuk in roher, halbverarbeiteter oder abgewandelter Form
da
naturgummi i rå tilstand, delvis forarbejdet eller omdannet
en
natural rubber in its raw, semi-processed or modified forms
fr
caoutchouc naturel sous forme brute, semi-transformée ou modifiée
natürliche oder halbnatürliche Ökosysteme
en
natural or semi-natural ecosystems
it
ecosistema naturale o seminaturale
natürliche oder juristische Person,die einem Mitgliedstaat angehört
da
en fysisk eller juridisk person hjemmehørende i en medlemsstat
el
φυσικό ή νομικό πρόσωπο που έχει την ιθαγένεια κράτους μέλους
en
natural or legal person having the nationality of a Member State
es
persona física o jurídica nacional de un Estado miembro
fr
personne physique ou morale ressortissant d'un Etat membre
ga
duine nádúrtha nó dlítheanach is náisiúnach de chuid Ballstáit
it
persona fisica o giuridica appartenente ad uno Stato membro
nl
natuurlijke of rechtspersoon,tot het rechtsgebied van een Lid-Staat behorende
pt
pessoa singular ou coletiva de um Estado-Membro
natürliche oder juristische Personen können beim Amt schriftliche Bemerkungen einreichen
LAW
en
any natural or legal person may submit to the Office written observations
es
cualquier persona física o jurídica podrá dirigir a la Oficina observaciones escritas
fr
toute personne physique ou morale peut adresser à l'Office des observations écrites
it
tutte le persone fisiche o giuridiche possono indirizzare all'Ufficio osservazioni scritte
Dostopnost