Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bremse med flydende bakker
Mechanical engineering
de
schwimmende Backenbremse
el
φρένο πλωτών σιαγόνων
en
floating shoe brake
es
freno de zapatas flotantes
fr
frein à segments flottants
it
freno a segmenti flottanti
nl
rem met zwevende remschoenen
pt
travão de maxilas flutuantes
bremse med kam
Mechanical engineering
de
Kniehebelbremse
el
φρένο με έκκεντρο
,
φρένο με μοχλίσκους
en
toggle brake
es
freno de levas
,
freno de zapatas articuladas
fr
frein à cames
,
frein à grenouillère
it
freno a eccentrici
nl
hefboomrem
pt
travão de cames
,
travão de excêntricos
bremse med udvendige bakker
Mechanical engineering
de
Außenbackenbremse
el
φρένο με σιαγόνες
en
caliper brake
,
cheek brake
,
shoe brake
es
freno de mordazas
,
freno de quijada
fr
frein à mâchoires
,
frein à sabots
it
freno a ceppi
,
freno a ganasce
nl
rem met remschoenen
,
schijfrem
,
simplexrem
pt
travão de maxilas
bremseventil med automatisk neutralstilling
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
selbst regelndes Bremsventil
el
κρουνός πέδης
,
μανομετρική στρόφιγγα φρένου
en
self-lapping brake valve
fi
itsesäätävä toimintaventtiili
fr
robinet de frein manométrique
nl
manometrische remkraan
sv
tryckstyrd bromsventil
bremsning af spindelen med bremse på etagetvindemaskine
Technology and technical regulations
de
Spindelbremse mit Bremse einer Zwirnmaschine
el
φρενάρισμα αδρακτιού με φρένο αδελφωτικής-στριπτικής
en
braking of the spindle with brake of an uptwister
es
frenado de la púa por freno de una continua de retorcer de recorrido ascendente
fr
freinage de la broche par frein d'un moulin
pt
travagem por meio de travão do fuso de um retorcedor ascendente
sv
bromsning av spindel med knäbroms i tvinnmaskin
,
bromsning av spindel med spindelbroms i tvinnmaskin
bremsning af spindelen med bremse på ringtvindemaskine og tvindemaskine
Technology and technical regulations
de
Spindelbremse einer Ringzwirnmaschine
el
πέδηση αδρακτιού αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
braking of the spindle with brake of a ring doubling and twisting frame
es
frenado de la púa por freno de una continua de retorcer de anillos
fr
freinage de la broche par frein d'un continu à retordre à anneau
pt
travagem por meio de travão do fuso de um retorcedor de anéis
sv
bromsning av spindel med knäbroms i ringtvinnmaskin
,
bromsning av spindel med spindelbroms i ringtvinnmaskin
bremsning af spindelen med koblingsbremse/udkobling på etagetvindemaskine
Technology and technical regulations
de
Spindelbremse mit Entkuppelung einer Zwirnmaschine
el
φρενάρισμα αδρακτιού με συμπλέκτη αδελφωτικής-στριπτικής
en
braking of the spindle with clutch of an uptwister
es
frenado de la púa por embrague de una continua de retorcer de recorrido ascendente
fr
freinage de la broche par poulie débrayable d'un moulin
pt
travagem por meio de desembraiagem da polia dos fusos de um retorcedor ascendente
sv
bromsning av spindel med bromskoppling i tvinnmaskin
bremsning af spindelen med udkobling/koblingsbremse
Technology and technical regulations
de
Spindelbremse mit entkuppelung einer Ringzwirnmaschine
el
πέδηση αδραχτιού με συμπλέκτη αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
braking of the spindle with clutch
es
frenado de la púa por embrague
fr
freinage de la broche débrayable
,
freinage de la broche par poulie
pt
travagem por desembraiagem do fuso de um retorcedor de anéis
sv
bromsning av spindel med bromskoppling
bremsning med henblik på standsningsnøjagtighed
TRANSPORT
de
Zielbremsung
el
φρενάρισμα ακινητοποίησης σε ακριβές σημείο
en
stopping precision braking
es
frenado de precisión
fi
pysähtymistarkkuusjarrutus
fr
freinage d'arrêt de précision
ga
coscánú le haghaidh beachtas stoptha
it
frenata a traguardo
nl
estemmingsremmen
pt
frenagem de precisão
,
travagem de precisão
sv
precisionsbromsning
Dostopnost