Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contrato donde se han suprimido las cláusulas
LAW
de
in dem Vertrag gestrichene Bestimmung
el
ρήτρα που απαλείφθηκε από τη σύμβαση
en
clause removed from the agreement
fr
contrat purgé de clause
ga
clásal bainte as an chomhaontú
it
clausola eliminata nel contratto
nl
de overeenkomst bevat niet meer de bepaling...
pt
contrato em que foi suprimida uma cláusula
contratos de participación en las utilidades
FINANCE
da
overskudsdelingskontrakt
de
Gewinnbeteiligungsvertrag
el
συμβόλαια επιμερισμού των κερδών
,
συμβόλαια επιμερισμού ωφελειών
en
profit-sharing contracts
fi
voitonjakosopimukset
fr
contrat de partage des bénéfices
it
contratto di compartecipazione agli utili
,
contratto di partecipazione agli utili
nl
contract van verdeling van de winsten
sv
vinstandelskontrakt
contribución a las averías gruesas
LAW
en
general average contribution
fr
contribution aux avaries communes
contribución a las cargas del matrimonio
bg
участие в разходите и задълженията на семейството
cs
příspěvek na hmotné zajištění rodiny
,
příspěvek na uspokojování potřeb rodiny
da
bidrag til familiens underhold
de
Ehegattenunterhalt während des Zusammenlebens
,
Familienunterhalt
,
Verpflichtung zum Familienunterhalt
el
συμβολή στις οικογενειακές ανάγκες
en
contribution to the costs of married life
et
perekonna ülalpidamise kohustus
fi
osallistuminen perheen yhteiseen talouteen ja puolisoiden elatukseen
fr
contribution aux charges du mariage
ga
cion a dhéanamh ar mhaithe le leas an teaghlaigh
hu
háztartás költségeihez való hozzájárulás
it
concorso negli oneri del matrimonio
lt
prisidėjimas prie bendrų šeimos poreikių tenkinimo
lv
piedalīšanās ģimenes un kopīgās mājsaimniecības izdevumu segšanā
mt
kontribuzzjoni għall-ħtiġiet tal-familja
nl
bijdrage in de kosten der huishouding
,
bijdrage in de lasten van het huwelijk
pl
obowiązek przyczyniania się do zaspokajania potrzeb rodziny
pt
contribuição para os encargos da vida familiar
ro
contribuția la cheltuielile căsătorie...
contribución a las indemnizaciones por traslado
Social affairs
de
Zuschuss zu Umsiedlungsbeihilfen
en
assistance towards resettlement allowances
fr
concours aux indemnités de réinstallation
contribución de las fuentes de energía renovables
Natural and applied sciences
Soft energy
cs
podíl obnovitelných zdrojů energie
,
příspěvek obnovitelných zdrojů energie
da
andel for vedvarende energikilder
,
bidrag fra vedvarende energikilder
de
Anteil erneuerbarer Energiequellen
el
συνεισφορά των ΑΠΕ
,
συνεισφορά των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας
en
RES contribution
,
contribution of renewable energy sources
,
renewable energy source contribution
fi
uusiutuvien energialähteiden osuus
ga
rannchuidiú tairbhe foinsí in-athnuaite fuinnimh
hu
megújuló energiaforrások részesedése
it
contributo delle fonti energetiche rinnovabili
,
contributo di energie da fonti rinnovabili
lt
RES indėlis
,
atsinaujinančių išteklių energijos indėlis
,
atsinaujinančiųjų išteklių energijos sandas
lv
ieguvums no atjaunojamiem energoresursiem
mt
kontribut SER
,
kontribut mis-sorsi tal-enerġija rinnovabbli
nl
bijdrage uit hernieuwbare energiebronnen
pl
udział energii ze źródeł odnawialnych
pt
contribuição das energias renováveis
ro
aport al surselor regenerabile de energie
sk
príspevok energie z obnoviteľn...
contribuciones asimiladas a las compras de servicios destinados a la venta
ECONOMICS
da
bidrag,der sidestilles med køb af markedsmæssige tjenester
de
Beiträge,die Käufen von marktbestimmten Dienstleistungen gleichgestellt werden
en
contributions considered as purchases of market services
fr
contributions assimilées à des achats de services marchands
it
contributi assimilati a degli acquisti di servizi destinabili alla vendità
nl
...bijdragen...gelijkgesteld met de aankopen van verhandelbare diensten
pt
contribuições consideradas como compras de serviços mercantis
contribuciones del Estado a las instituciones comunitarias europeas
ECONOMICS
da
statslige bidrag til De europæiske Fællesskabers institutioner
de
Beiträge des Staates an Institutionen der Europäischen Gemeinschaften
el
εισφορές του δημοσίου προς τα θεσμικά όργανα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
en
contributions of the government to the Institutions of the European Communities
fr
contributions de l'Etat aux institutions communautaires européennes
it
contributi di uno Stato membro alle istituzioni europee
nl
bijdragen van de centrale overheid aan de Europese gemeenschapsinstellingen
pt
contribuições do Estado para as instituições comunitárias europeias
contribuciones del Estado a las organizaciones internacionales
ECONOMICS
da
statslige bidrag til internationale organisationer
de
Beiträge des Staates an internationalen Organisationen
el
εισφορές του δημοσίου σε διεθνείς οργανισμούς
en
contributions of the government to international organisations
fr
contributions de l'Etat aux organisations internationales
it
contributi di uno Stato agli organismi internazionali
nl
bijdragen van de centrale overheid aan internationale organisaties
pt
contribuições do Estado para organizações internacionais
contribución total de ruido debido a las interferencias
Electronics and electrical engineering
da
interferensens bidrag til den samlede støj
de
totaler Interferenzbeitrag
el
ολικός θόρυβος παρεμβολής
en
total interference noise contribution
fi
kokonaishäiriökohinan osuus
fr
bruit total dû aux brouillages
nl
totale ruisbijdrage ten gevolge van interferenties
pt
ruído total devido às interferências
sv
totalt interferensbidrag
Dostopnost