Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
exercer as suas atribuições
LAW
da
udøve sine beføjelser
de
seine Befugnisse ausüben
el
ασκώ τις αρμοδιότητές μου
en
exercise one's powers
es
ejercer sus competencias
fi
käyttää toimivaltuuksiaan
fr
exercer ses attributions
it
esercitare le proprie attribuzioni
nl
zijn bevoegdheden uitoefenen
sv
utöva sina befogenheter
exercer as suas funções
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
seine Aufgaben erfüllen
,
seine Aufgaben wahrnehmen
,
seine Dienstgeschäfte wahrnehmen
es
ejercer sus funciones
fi
hoitaa tointa
fr
exercer ses fonctions
sv
fullgöra sin tjänst
,
fullgöra sina arbetsuppgifter
expansie-as
da
ekspansionsaksel
de
Expansionswelle
el
άξονας με σύστημα εκτόνωσης
en
expanding shaft
es
árbol expansible
fr
arbre expansible
it
albero espansibile
expedição que exceda as restrições
ECONOMICS
da
godtage mængder ud over restriktionerne
de
Sendung,die über die Höchstmengen hinausgeht
el
αποστολή εμπορευμάτων που υπερβαίνουν τους περιορισμούς
en
shipment in excess of the restrictions
es
envío que excede de las restricciones
fr
expédition en dépassement des restrictions
it
spedizione in eccesso rispetto alle restrizioni
nl
levering die de beperkingen overschrijdt;de beperkingen overschrijdende levering
expenditure by employers which is to their own benefit as well as to that of their employees
ECONOMICS
da
udgifter,som arbejdsgivere afholder til gavn for sig selv og de ansatte
de
Ausgaben der Arbeitgeber,die ihnen selbst ebenso zugute kommen wie ihren Arbeitnehmern
el
δαπάνες εργοδοτών προς όφελος δικό τους και των απασχολουμένων
es
gastos de los empleadores que benefician tanto a éstos como a los asalariados
fr
dépenses des employeurs qui profitent à ceux-ci aussi bien qu'aux salariés
it
spese dei datori di lavoro che vanno soltantno indirettamente a beneficio dei lavoratori dipendenti
nl
uitgaven van de werkgevers die zowel aan de werkgevers zelf als aan de werknemers ten goede komen
pt
despesas da entidade patronal que beneficiam tanto esta como os seus trabalhadores
explanatory notes as a guide to the application of the Definition
FINANCE
da
forklarende noter som rettesnor for Definitionens anvendelse
de
Erlaeuterungen fuer die Anwendung der Begriffsbestimmung
el
επεξηγηματικές σημειώσεις για την εφαρμογή του Oρισμού
es
notas explicativas para la aplicación de la definición
fr
notes explicatives pour l'application de la Définition
it
note esplicative per l'applicazione della Definizione
nl
verklarende aantekeningen als leidraad bij de toepassing van de Definitie
pt
notas explicativas para a aplicação da Definição
explorar as zonas afastadas das autoestradas
ECONOMICS
da
udforske områder væk fra motorvejene
de
Orte abseits der Autobahnen entdecken
el
εξερεύνηση περιοχών που είναι απομακρυσμένες από τους κύριους άξονες των αυτοκινητοδρόμων
en
to explore locations off the main motorways
es
explorar las zonas alejadas de las autopistas
fr
explorer les zones éloignées des autoroutes
it
esplorare le regioni lontane dalle autostrade
nl
van de autosnelwegen af gelegen gebieden verkennen
exports as a capacity to import
da
mængdemæssig udvikling i eksport i forhold til import
de
Ausfuhrpreise bezüglich Importpreisindex
es
exportaciones en función de las importaciones
fi
viennin arvo deflatoituna tuontihintaindeksillä
fr
couverture des importations par les exportations
,
pouvoir d'importation des exportations
,
taux de couverture des importations
it
esportazioni come capacita di importo
nl
uitvoer/invoerverhouding
pt
grau de cobertura das importações pelas exportações
sv
export som möjliggör import
exposed post type (container) (as opposed to "flush wall" or "smooth skin" type)
Insurance
fr
(conteneur) à montants apparents (par opposition au type "a paroi lisse")
exposição às radiações
ENVIRONMENT
da
strålingseksponering
,
strålingsudsættelse
de
Strahlenexposition
el
έκθεση σε ακτινοβολία
en
radiation exposure
es
exposición de radiación
fi
säteilyaltistus
fr
exposition aux radiations
,
exposition aux rayonnements
it
esposizione alle radiazioni
nl
blootstelling aan straling
pt
exposição à radiação
,
sv
utsättning för strålning
Dostopnost