Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
control de la deriva de las gotitas o partículas de polvo
TRANSPORT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
afdriftskontrol
de
Kontrolle der Abdrift
el
πρόληψη έκπτωσης πορείας σταγονιδίων
,
πρόληψη της παρέκκλισης των σταγονιδίων
en
drift control
fr
prévention de la dérive des gouttelettes
,
prévention de la dérive des particules
it
prevenzione della deriva delle particelle liquide o solide
nl
driftpreventie
pt
prevenção do desvio de rumo das partículas líquidas ou sólidas
control de las actividades de ocio
Information technology and data processing
da
styring af underholdningssystemer
de
Unterhaltungsmanagement
el
διαχείριση της ψυχαγωγίας
en
entertainment management
fr
gestion des loisirs
it
gestione del tempo libero
nl
amusementsvoorziening
pt
gestão do entretenimento
control de las adquisiciones
da
leverancestyring
el
έλεγχος προμηθειών
en
procurement control
fr
contrôle de l'approvisionnement
it
controllo di approvvigionamento
nl
bevoorradingscontrole
pt
controlo de aprovisionamento
control de las autoridades aduaneras
TRANSPORT
bg
митническа проверка
,
митнически контрол
cs
celní kontrola
da
toldkontrol
,
toldmyndighedernes kontrol
de
Zollkontrolle
,
zollamtliche Prüfung
el
έλεγχος από τις τελωνειακές αρχές
,
τελωνειακός έλεγχος
en
control by the customs authorities
,
customs control
es
control aduanero
,
et
tollikontroll
fi
tullitarkastukset
,
tullivalvonta
fr
contrôle de la douane
,
contrôle des autorités douanières
,
contrôle douanier
ga
custam
,
rialú custaim
hr
carinska provjera
hu
vámellenőrzés
it
controllo dell'autorità doganale
,
controllo doganale
lt
muitinio tikrinimo veiksmai
,
muitinis tikrinimas
mt
kontroll doganali
nl
controle door de douane
,
controle van de douaneautoriteiten
,
douanecontrole
pl
kontrola celna
pt
controlo aduaneiro
,
controlo pelas autoridades aduaneiras
ro
control vamal
sk
colná kontrola
sl
carinska kontrola
sv
tullkontroll
,
tullmyndigheternas kontroll
control de las características edafológicas
da
jordbundsoversigt
,
oversigt over jordbundens tilstand
de
Aufzeichnung des Zustandes von Boden
,
Bodenerhebung
en
inventory of soil condition
,
soil inventory
fr
inventaire de l'état du sol
,
inventaire de l'état pédologique
it
inventario del suolo
,
inventario dello stato del suolo
nl
onderzoek naar de toestand van de bodem
pt
inventário do solo
control de las comunicaciones electrónicas
Information technology and data processing
da
e-overvågning
de
e-Monitoring
,
elektronische Überwachung
el
παρακολούθηση των ηλεκτρονικών μέσων επικοινωνίας
en
E-monitoring
es
control electrónico de las comunicaciones
,
supervisión electrónica
fi
sähköinen valvonta
fr
contrôle des communications électroniques
it
sorveglianza elettronica
lv
datorizēta pārraudzība
,
e-uzraudzība
mt
e-monitoraġġ
,
monitoraġġ elettroniku
nl
e-monitoring
pl
zdalne monitorowanie
pt
controlo das comunicações eletrónicas
sl
elektronski nadzor
sv
elektronisk övervakning
control de las concentraciones entre empresas
LAW
Business organisation
Competition
da
kontrol med fusioner og virksomhedsovertagelser
de
Kontrolle von Unternehmenszusammenschlüssen
,
Konzentrationskontrolle
el
έλεγχος συγκεντρώσεως επιχειρήσεων
en
control of concentrations between undertakings
fi
yrityskeskittymien valvonta
fr
contrôle des concentrations entre entreprises
it
controllo delle concentrazioni tra imprese
mt
kontroll ta’ konċentrazzjonijiet bejn impriżi
nl
concentratiecontrole
,
controle op concentraties van ondernemingen
sk
kontrola koncentrácií medzi podnikmi
sv
kontroll av företagskoncentrationer
control de las crecidas
ENVIRONMENT
da
sikkerhedsforanstaltning mod højvande
,
sikkerhedsforanstaltning mod oversvømmelse
de
Hochwasserschutz
,
Sicherungsmaßnahme gegen Hochwasser
el
έλεγχος των πλημμύρων
en
flood control
fr
contrôle de crue
,
maîtrise des eaux
,
régularisation
it
controllo delle piene
nl
hoogwaterbeheersing
pt
controlo das cheias
control de las crecidas
bg
контрол върху наводненията
cs
protipovodňová ochrana
da
styring af oversvømmelsesrisiko
de
Hochwasserschutz
el
έλεγχος πλημμυρών
en
flood control
et
suurveeohjeldus
,
tulvaohjeldus
,
tulvatõrje
,
üleujutusohjeldus
,
üleujutustõrje
fi
tulvasuojelu
fr
lutte contre les inondations
it
controllo delle piene/delle inondazioni
lt
apsauga nuo potvynių
pt
controlo de cheias
sk
protipovodňové opatrenia
control de las diferencias de velocidades de las ruedas
Communications
Information technology and data processing
da
overvågning af forskelle i hjulhastigheden
de
Überwachung der Differenzen von Radgeschwindigkeiten
en
monitoring wheel speed differences
fr
surveillance des différences de vitesse des roues
it
controllo delle differenze di velocità delle ruote
nl
controle van het rotatieverschil vd wielen
pt
monitorizaçao das diferenças de velocidade das rodas
Dostopnost