Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
adaptation des contrevaleurs en monnaie nationale des franchises communautaires
FINANCE
da
tilpasning af modværdien i national valuta af de afgiftsfrie beløb
de
Anpassung der nationalen Waehrungsaequivalente der Gemeinschaftsbefreiungen
en
adjustment of national currency equivalents of Community allowances
it
aggiustamento degli equivalenti in moneta nazionale delle franchigie comunitarie
nl
aanpassing van de gemeenschappelijke vrijstellingen in nationale valuta
Adaptation du 23 octobre 1999 des rentes LPP de survivants et d'invalidité en cours à l'évolution des prix pour le 1er janvier 2000
LAW
Insurance
de
Anpassung vom 23.Oktober 1999 der laufenden BVG-Hinterlassenen-und Invalidenrenten an die Preisentwicklung auf den 1.Januar 2000
it
Adeguamento del 23 ottobre 1999 delle rendite LPP superstiti e invalidità all'evoluzione dei prezzi per il 1 gennaio 2000
adaptation en ligne en tant que commandant de bord
da
rutetræning som luftfartøjschef
de
Streckenflugeinsatz als Kommandant
el
εκπαίδευση κυβερνήτη σε γραμμή
en
line training in command
es
entrenamiento en línea a los mandos
fi
reittilentokoulutus ilma-aluksen päällikkönä
it
formazione in linea come comandante
nl
training als eerste bestuurder op lijnvluchten
pt
formação de linha ao comando
sv
produktionsflygträning som befälhavare
adaptations techniques en vue de tenir compte de la situation nouvelle
Technology and technical regulations
en
technical adaptations in order to allow for he new situation
adapté en conséquence,selon la procédure prévue à l'article 17
FINANCE
da
tilpasset de særlige forhold efter den i art.17 nævnte fremgangsmåde
adaptive controlEsprit WP'91 XIII/233/91-EN,II.3
de
Adaptifsteuerung
en
IJCNN
,
es
controlo adaptivo
fi
adaptiivinen ohjaus
,
mukautuva ohjaus
fr
commande adaptive
,
contrôle adaptif
it
controllo adattivo
nl
adaptieve besturing
sv
adaptiv styrning
additieve en multiplikatieve interferentie
Electronics and electrical engineering
da
additiv og multiplikativ interferens
de
addierende und multiplizierende Interferenz
el
προσθετική και πολλαπλασιαστική παρεμβολή
en
additive and multiplicative interference
es
interferencia aditiva y multiplicativa
fi
lisääntyvä ja moninkertaistuva häiriö
fr
brouillage additif et multiplicatif
it
interferenza additiva e moltiplicativa
pt
interferência aditiva e multiplicativa
sv
additiv och multiplikativ störning
addition en puissance
Electronics and electrical engineering
da
effektaddition
de
Leistungsaddierung
el
πρόσθεση ισχύων
en
power addition
es
suma en potencia
fi
tehonlisäys
it
addizione di potenza
nl
vermogensvermeerdering
pt
soma em potência
sv
addition av effektvärden
addition en tension
Electronics and electrical engineering
da
spændingsaddition
de
Spannungszugabe
el
πρόσθεση τάσεων
en
voltage addition
es
suma en tensión
fi
jännitelisäys
it
somma di tensione
nl
spanningstoevoeging
pt
soma em tensão
sv
addition av spänning
adecuado para uso en climas tropicales
da
egnet til brug i tropiske klimaer
de
tropenbeständig
el
κατάλληλος για χρήση σε τροπικά κλίματα
en
suitable for use in tropical climates
fi
trooppiset olot kestävä
fr
utilisable aux conditions climatiques tropicales
it
utilizzabile in clima tropicale
nl
tropenvast
pt
utilizável em climas tropicais
sv
anpassad för användning i tropiskt klimat