Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bro med variabel højde
TRANSPORT
de
Fluggastbrücke mit variabler Höhe
el
γέφυρα μεταβλητού ύψους δαπέδου
en
variable-floor-level bridge
es
pasarela de altura variable
fi
muuttuvatasoinen matkustajasilta
fr
passerelle à altitude variable
it
passerella ad altezza variabile
nl
loopbrug met regelbare hoogte
pt
escada de altura variável
sv
brygga med ställbar höjd
bro med vinkelret skæring
Building and public works
de
gerade Bruecke
el
διασταύρωσις υπό ορθήν γωνίαν
en
right-angled crossing
,
square crossing
es
cruzamiento en ángulo recto
fr
croisement à angle droit
it
incrocio ad angolo retto
nl
rechte brug
pt
cruzamento em ângulo reto
sv
vinkelrätt korsande bro
bromslyftarmotor med solenoid
Mechanical engineering
Building and public works
da
bremsemotor-magnetydelse
de
Bremslueftmagnet-Einschaltdauer
,
Bremslueftmotor-Einschaltdauer
el
διάρκεια επενέργειας του ηλεκτρομαγνητικού πηνίου πέδης
,
διάρκεια επενέργειας του κινητήρα της πέδης
en
brake motor solenoid rating
es
amperaje de servicio del electroimán de freno
fi
jarrumagneetin kytkentäaika
,
jarrumoottorin kytkentäaika
fr
caractéristiques du moteur de frein
it
caratteristiche del magnete
,
caratteristiche del motore del freno
nl
toelaatbare belasting van de remmotorwikkeling
pt
corrente de serviço do eletroíman do travão
broms med inre backar
Mechanical engineering
Building and public works
da
indvendig bakkebremse
de
Innenbackenbremse
el
πέδη με εσωτερικές σιαγόνες
en
internal expanding brake
es
freno de expansión
,
freno de interior
fi
sisäjarru
fr
frein à mâchoires intérieures
it
freno con ceppi che agiscono internamente
nl
rem die van binnen wordt uitgezet
pt
travão de expansão
,
travão de interior
brønd med to afdelinger
ENVIRONMENT
de
Saugraum und Pumpenraum
el
ξηρός και υγρός θάλαμος αντλιοστασίου
en
wet and dry well
es
entibado con dos compartimentos
fr
cuvelage à deux compartiments
it
pozzo di sollevamento con sala pompe
nl
nat en droog putvolume
,
nat en droog-put
sv
separat pumpsump och pumprum
brønd suppleret med vandrette boringer
Building and public works
da
ranney-brønd
de
Horizontalfilter-Brunnen
,
Ranney-Brunnen
,
Schrägfilter-Brunnen
el
γεώτρησις με ακτινωτά οριζόντια φίλτρα
en
radial well
,
ranney well
es
pozo Ranney
,
pozo radial
fr
puits à drains rayonnants horizontaux
it
pozzo con filtri orizzontali disposti a raggera
nl
radiale put
,
ranneyput
pt
poço radial
sv
horisontalfilterbrunn
bronkoskopi med anvendelse af kontraststoffet Lipiodol
de
Bronchographie
el
βρογχογραφία με λιπιοδόλη
en
lipiodol bronchography
es
broncografía con contraste lipídico
fi
bronkografia
,
varjoainebronkografia
fr
bronchographie lipiodolée
it
broncografia con Lipiodol
nl
bronchografie met behulp van contrastmiddel
pt
broncografia com contraste lipídico
bro til automatik-tandsektor med klinke
de
Bruecke fuer Klinkentraegerwippe
en
pawl-bearing yoke bridge
es
puente de báscula portatrinquete
fi
vastateljen kytkinvipulaitteen silta
fr
pont de bascule porte-cliquet
it
ponte della bascula portacricco
pt
ponte de báscula porta-lingueta
sv
klinkehållarbrygga
brott som hör samman med [annan brottslighet]
LAW
Criminal law
bg
свързано престъпление
cs
související trestný čin
da
hermed forbunden strafbar handling
,
relateret strafbar handling
de
Zusammenhangstat
,
im Zusammenhang stehende Straftat
el
συναφής αξιόποινη πράξη
en
related criminal offence
,
related offence
es
delito conexo
,
delito penal conexo
et
seotud kuritegu
fi
liitännäisrikos
fr
délit connexe
,
infraction connexe
ga
cion coiriúil gaolmhar
it
reato connesso
lt
susijusi nusikalstama veika
lv
saistīts noziedzīgs nodarījums
mt
reat kriminali relatat
nl
daarmee samenhangend strafbaar feit
pl
przestępstwo powiązane
pt
crime conexo
,
infração penal conexa
ro
infracțiune conexă
sk
súvisiace trestné činy
sl
povezano kaznivo dejanje
brottsorganisation som sysslar med narkotikahandel
bg
престъпни организации, занимаващи се с трафик на наркотици
cs
zločinecká organizace zabývající se obchodem s drogami
da
kriminel organisation, der handler ulovligt med narkotika
el
εγκληματική οργάνωση που επιδίδεται σε λαθρεμπόριο ναρκωτικών
en
drug-trafficking criminal organisation
es
organización delictiva dedicada al narcotráfico
et
uimastikaubandusega tegelev kuritegelik organisatsioon
fi
laitonta huumausainekauppaa harjoittava rikollisjärjestö
fr
organisation criminelle se livrant au trafic de stupéfiants
ga
eagraíocht choiriúil gáinneála ar dhrugaí
hr
kriminalna organizacija za trgovinu drogom
hu
kábítószer-kereskedő szervezet
it
organizzazione criminale dedita al traffico di stupefacenti
lt
narkotikų prekyba užsiimanti nusikalstama organizacija
lv
narkotiku tirdzniecībā iesaistīta noziedzīgā organizācija
mt
organizzazzjoni kriminali involuta fit-traffikar tad-drogi
nl
drugshandelsorganisatie
pl
zorganizowana grupa zajmująca się przestępczością narkotykową
pt
organização criminosa que se dedica ao tráfico de est...