Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
κυκλοφορητής τύπου Τ με σύνδεση στο Η-επίπεδο
Electronics and electrical engineering
da
T-cirkulator i H-plan
de
T-Zirkulator in der H-Ebene
en
H-plane T circulator
es
circulador en T plano H
fi
H-tason T-kiertoelin
fr
circulateur T plan H
it
circolatore a T nel piano H
nl
H-vlak-T-circulator
pt
circulador T plano H
κυκλοφορητής τύπου Υ με σύνδεση στο Ε-επίπεδο
Electronics and electrical engineering
da
Y-cirkulator i E-plan
de
Y-Zirkulator in der E-Ebene
en
E-plane Y circulator
es
circulador en Y plano E
fi
E-tason Y-kiertoelin
fr
circulateur Y plan E
it
circolatore a Y nel piano E
nl
E-vlak-Y-circulator
pt
circulador Y plano E
κυκλοφορητής τύπου Υ με σύνδεση στο Η-επίπεδο
Electronics and electrical engineering
da
Y-cirkulator i H-plan
de
Y-Zirkulator in der E-Ebene
en
H-plane Y circulator
es
circulador en Y plano H
fi
H-tason Y-kiertoelin
fr
circulateur Y plan H
it
circolatore a Y nel piano H
nl
H-vlak-Y-circulator
pt
circulador Y plano H
κυκλοφορία από την αφετηρία κατ'ευθείαν στο τέρμα
TRANSPORT
da
befordring uden standsning undervejs
de
zielreiner Betrieb
en
non-stop service
,
origin-destination service
,
origin-to-destination mode
es
servicio directo
fi
matkustajaliikennepalvelu ilman välipysähdyksiä
fr
service direct
ga
seirbhís gan stad
it
servizio diretto
nl
nonstop vervoer
pt
modo direto
,
serviço direto
sv
direkttrafik
κυκλοφορία στο δίκτυο εσωτερικής ναυσιπλοΐας
ENVIRONMENT
da
trafik til vands
de
Verkehr zu Wasser
en
traffic on water
es
tráfico en agua
fi
vesiliikenne
fr
trafic fluvial
,
transport sur eau
it
traffico su acqua
nl
waterverkeer
pt
tráfego em água
,
tráfego náutico
sv
båttrafik
κυκλοφορία στο δίκτυο οδών εσωτερικής ναυσιπλοϊας
TRANSPORT
da
trafik i indre farvande
de
Binnenschiffahrtverkehr
en
inland water traffic
fr
circulation fluviale
,
circulation intérieure
,
trafic fluvial
,
trafic intérieur
nl
binnenscheepvaartverkeer
κύλινδρος καθοδήγησης των ινών στο τράβηγμα
Technology and technical regulations
da
gennemløbs-overvalse
de
Durchzugs-Oberwalze
en
slip draft top roller
es
cilindro superior flotador
fr
cylindre supérieur flotteur
pt
cilindro superior flutuante
sv
flytande övre sträckvals
κυλιόμενο θυρόφραγμα μέσα στο θάλαμο θυροφράγματος
TRANSPORT
Building and public works
da
glideport i portkammeret
,
skydeport i portkammeret
de
Rollponton in der Torkammer
,
Schiebetor in der Torkammer
en
rolling gate in gate recess
es
puerta de corredera en su cámara
fr
porte roulante dans la chambre de porte
it
porta scorrevole nella camera
nl
roldeur in de deurkas
,
schuifdeur in de deurkas
κυλιόμενος πεζόδρομος στο εσωτερικό ή στο εξωτερικό κτιρίου
Mechanical engineering
da
rullende fortov
de
Gehsteigaufzug
en
sidewalk elevator
,
sidewalk lift
es
montacargas en acera
fr
monte-charge au trottoir
,
monte-charge de trottoir
it
montacarichi da marciapiede
nl
trottoirlift
pt
monta-cargas exterior
κύμα ανακλώμενο στο έδαφος
Communications
Information technology and data processing
da
jordreflekteret bølge
de
erdreflektierte Welle
en
Earth-reflected wave
es
onda reflectada por la tierra
,
onda reflejada en el suelo
fi
maasta heijastuva aalto
fr
onde réfléchie par le sol
nl
een door de bodem gereflecteerde golf
pt
onda refletida pela Terra
sv
våg som reflekterats mot Jorden