Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
κύμα που σπάει πάνω στο πλοίο
da
styrtsø
de
Brecher
,
brechende Welle
el
θραυόμενο κύμα
,
en
billow
,
breaking sea
,
breaking wave
es
ola rompiente
,
rompiente
fi
tyrsky
fr
déferlante
,
vague déferlante
it
cavallone
,
frangente
nl
brekende golf,overslaande golf
pt
mar de rolo
,
vaga rebentando
κυματοδηγός με κάμψη στο Ε-επίπεδο
Communications
da
E-bøjning
,
E-plansbøjning
de
E-Krümmer
en
E bend
,
E-plane bend
es
curva plano E
fi
E-tason mutka
fr
coude progressif E
,
coude progressif plan E
it
gomito progressivo E
,
gomito progressivo nel piano E
nl
E-vlakbocht
pt
cotovelo plano E
,
cotovelo progressivo plano E
sv
E-krök
κυματοδηγός με κάμψη στο Η-επίπεδο
Electronics and electrical engineering
da
H-knæ
,
H-plansknæ
de
H-Winkel
en
H corner
,
H-plane corner
es
codo plano H
fi
H-tason kulma
fr
coude brusque H
,
coude brusque plan H
it
gomito brusco H
,
gomito brusco nel piano H
nl
H-vlakknik
pt
cotovelo brusco H
,
cotovelo brusco plano H
sv
H-knä
κώδικας δεοντολογίας για την προστασία της αξιοπρέπειας των ανδρών και των γυναικών στο εργασιακό περιβάλλον
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
adfærdskodeks om beskyttelse af kvinders og mænds værdighed på arbejdspladsen
,
adfærdskodeks til bekæmpelse af sexchikane
de
Verhaltenskodex zum Schutz der Würde von Frauen und Männern am Arbeitsplatz
en
Code of Practice on the protection of the dignity of women and men at work
es
código de conducta sobre la protección de la dignidad de la mujer y el hombre en el trabajo
fr
code de pratique en matière de protection de la dignité de la femme et de l'homme au travail
it
codice di buona condotta sulla tutela della dignità degli uomini e delle donne nel mondo del lavoro
nl
gedragscode betreffende de bescherming van de waardigheid van mannen en vrouwen op het werk
pt
código de boa conduta relativo à proteção da dignidade das mulheres e dos homens no trabalho
κώδικας δεοντολογίας στο τομέα των χημικών
INDUSTRY
da
adfærdskodeks på det kemiske område
de
Verhaltenskodex im Bereich Chemie
en
code of conduct in the chemicals sector
es
código de conducta en el ámbito de la química
fr
Code de conduite dans le secteur de la chimie
it
codice di comportamento nel settore della chimica
nl
gedragscode in de sector chemie
pt
código de conduta no domínio da química
κώδικας καλής συμπεριφοράς στο γεωργικό τομέα
da
kodeks for god landbrugspraksis
,
kodeks for godt landmandskab
de
Regeln der guten fachlichen Praxis in der Landwirtschaft
el
κώδικας ορθής γεωργικής πρακτικής
en
code of good agricultural practice
,
code of good farming practice
es
código de buenas prácticas agrarias
fi
hyvän maatalouskäytännön säännöt
fr
code de bonne conduite agricole
,
code de bonne pratique agricole
,
code de bonnes pratiques agricoles
ga
cód dea-chleachtais feirmeoireachta
,
cód dea-chleachtais talmhaíochta
hu
helyes mezőgazdasági gyakorlatra vonatkozó szabályzat
,
helyes mezőgazdasági gyakorlatról szóló szabályzat
it
codice di buona pratica agricola
,
codice di comportamento agricolo
,
codice di corrette prassi agricole
lt
GŽŪPK
,
geros žemės ūkio praktikos kodeksas
mt
kodiċi ta’ prattika agrikola tajba
nl
code van goede landbouwgebruiken
,
code van goede landbouwpraktijken
,
gedragscode voor de landbouw
,
goede landbouwpraktijken
,
optimale landbouwmethoden
pl
Kodeks Dobrej Praktyki Rolniczej
pt
código de boa conduta agrícola
,
código de boa prática ...
Κώδικας ορθών πρακτικών για την κατάρτιση και την υποβολή στοιχείων στο πλαίσιο της διαδικασίας υπερβολικού ελλείμματος
ECONOMICS
FINANCE
da
adfærdskodeks om udarbejdelse og indberetning af data som led i proceduren i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud
en
Code of best practice on the compilation and reporting of data by Member States and the provision of data by the Commission within the context of the Excessive Deficit Procedure
,
Code of best practice on the compilation and reporting of data in the context of the Excessive Deficit Procedure
fi
parhaan käytännön säännöt sovellettaviksi jäsenvaltioiden laatiessa ja raportoidessa tietoja ja komission toimittaessa tietoja liiallisen alijäämän menettelyssä
fr
code de bonnes pratiques pour la compilation et la transmission de données aux fins de la procédure concernant les déficits excessifs
it
Codice di buone pratiche per la compilazione e la trasmissione di dati ai fini della procedura per i disavanzi eccessivi
,
codice di buone pratiche
Κώδικας συμπεριφοράς του ΕΚ για τη διαπραγμάτευση φακέλων στο πλαίσιο της συνήθους νομοθετικής διαδικασίας
Parliamentary proceedings
bg
Кодекс за поведение относно преговорите в рамките на обикновената законодателна процедура
,
Кодекс за поведение относно преговорите в рамките на процедурите на съвместно вземане на решение
da
adfærdskodeks for forhandlinger i forbindelse med den almindelige lovgivningsprocedure
,
adfærdskodeks for forhandlinger i forbindelse med den fælles beslutningsprocedure
de
Verhaltenskodex für Verhandlungen im Rahmen des ordentlichen Gesetzgebungsverfahrens
,
Verhaltenskodex für Verhandlungen im Rahmen von Mitentscheidungsverfahren
en
Code of conduct for negotiating in the context of codecision procedures
,
Code of conduct for negotiating in the context of the ordinary legislative procedures
es
Código de conducta para la negociación en el marco del procedimiento de codecisión
,
Código de conducta para la negociación en el marco del procedimiento legislativo ordinario
fi
tavallisen lainsäätämisjärjestyksen yhteydessä käytävien neuvottelujen menettelysäännöt
,
yhteispäätösmenettelyssä kä...
κωδικοποιημένη πληροφορία στο πεδίο χρόνου
Electronics and electrical engineering
da
kodet information i tidsdomænet
de
im Zeitbereich codierte Information
en
coded information in the time domain
es
información codificada en el dominio del tiempo
fi
aika-alueeseen koodattu tieto
fr
information codée dans le domaine temporel
it
informazione codificata nel dominio temporale
nl
gecodeerde informatie in het tijdsdomein
pt
informação codificada no domínio do tempo
sv
information kodad i tidsplanet
,
kodad information i tidsplanet
κωδικός αναστολής εκτύπωσης στο τέλος της σελίδας
Information technology and data processing
da
stopkode ved sideslut
de
Seitenende-Haltecode
en
end-of-page stop code
es
código de detención en fin de página
fi
pysäytyskoodi sivun lopussa
fr
code d'arrêt en fin de page
it
codice di arresto a fine pagina
nl
pagina-einde code
pt
código de paragem no fim de página
sv
stoppkod vid sidslut