Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
circunscrever um incêndio
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
omringe ilden
de
einen Waldbrand eingrenzen
el
περιορίζω μια πυρκαϊά
en
contain fire
,
control a fire
,
corral a fire
es
controlar un incendio
fr
circonscrire un incendie
it
arrestare un incendio
,
circoscrivere un incendio
nl
een bosbrand begrenzen
pt
controlar um incêndio
,
encurralar um incêndio
sv
få en brand under kontroll
,
kontrollera en brand
circunstâncias de um acidente
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
omstændigheder i forbindelse med en ulykke
de
Begleitumstände eines Unfalls
el
συνθήκες ατυχήματος
en
accompanying circumstances of an accident
,
attendant circumstances of an accident
es
circunstancias de un accidente
fi
tapaturmaan liittyvät olosuhteet
fr
circonstances d'un accident
it
circostanze di un incidente
nl
omstandigheden van een ongeval
sv
omständigheter vid en olycka
cirurgia com hospitalização de um dia
da
dagkirurgi
,
endagskirurgi
de
ambulantes Operieren
en
one-day care surgery
es
cirugía ambulatoria
fr
soins chirurgicaux sur une journée
it
interventi chirurgici con ricovero ospedaliero limitato ad un solo giorno
nl
operatie met dagopname
,
operaties met eendagsopname
cisão de um partido
EUROPEAN UNION
LAW
da
partisplittelse
de
die Parteispaltung
en
splitting up of a party
fr
la scission d'un parti
it
scissione di un partito
nl
de breuk in een partij
Ciste ETOP um Fhorbairt Idirnáisiúnta
FINANCE
Oil industry
bg
Фонд на ОПЕК за международно развитие
cs
Fond OPEC pro mezinárodní rozvoj
,
OFID
da
OFID
,
OPEC's fond for international udvikling
,
OPEC's særlige fond
de
OFID
,
OPEC-Fonds für Internationale Entwicklung
el
Eιδικό Tαμείο του OΠEΚ
,
Tαμείο του OΠEΚ για τη διεθνή ανάπτυξη
en
OFID
,
OPEC Fund for International Development
,
OPEC Special Fund
es
Fondo Especial de la OPEP
,
Fondo de la OPEP para el Desarrollo Internacional
et
OFID
,
OPECi Rahvusvaheline Arengufond
fi
Opecin kansainvälisen kehityksen rahasto
fr
Fonds de l'OPEP pour le développement international
,
Fonds spécial de l'OPEP
,
OFID
ga
Ciste Speisialta ETOP
it
Fondo dell’OPEC per lo sviluppo internazionale
,
OFID
lt
OPEC tarptautinio vystymo fondas
lv
OPEC Starptautiskās attīstības fonds
mt
Fond tal-OPEC għall-Iżvilupp Internazzjonali
,
OFID
nl
OFID
,
OPEC-Fonds voor internationale ontwikkeling
pl
Fundusz OPEC na rzecz Rozwoju Międzynarodowego
,
OFID
ro
Fondul OPEC pentru Dezvoltare Internațională
,
Fondul Special OPEC
,
OFID
sk
Fond OPEC pre medzinárodný rozv...
ciste inmheánach um dhíchoimisiúnú
Electrical and nuclear industries
bg
вътрешен фонд за извеждане от експлоатация
cs
vnitřní fond pro vyřazování zařízení z provozu
da
intern nedlæggelsesfond
de
interner Stilllegungsfonds
el
εσωτερικό ταμείο παροπλισμού
en
internal decommissioning fund
es
fondo para clausura interno
et
ettevõttesisene sulgemisfond
fi
sisäinen käytöstäpoistorahasto
fr
fonds de démantèlement interne
hu
belső leszerelési alap
it
fondo di disattivazione interno
lt
vidinis eksploatavimo nutraukimo fondas
lv
iekšējs ekspluatācijas pārtraukšanas fonds
mt
fond ta' dikummissjonar intern
nl
intern ontmantelingsfonds
pl
wewnętrzny fundusz likwidacyjny
pt
fundo de desmantelamento interno
ro
fond intern pentru operațiunile de dezafectare
sk
interný fond na vyradenie z prevádzky
sl
notranji sklad za razgradnjo
sv
intern avvecklingsfond
ciste leithscartha um dhíchoimisiúnú
Electrical and nuclear industries
bg
отделен фонд за извеждане от експлоатация
cs
vyčleněný fond pro vyřazování zařízení z provozu
da
adskilt nedlæggelsesfond
de
getrennter Stilllegungsfonds
el
ιδιαίτερο ταμείο παροπλισμού
en
segregated decommissioning fund
es
fondo para clausura separado
et
sulgemise erifond
fi
erillinen käytöstäpoistorahasto
fr
fonds de démantèlement séparé
hu
elkülönített leszerelési alap
it
fondo di disattivazione separato
lt
atskiras eksploatavimo nutraukimo fondas
lv
atsevišķs ekspluatācijas pārtraukšanas fonds
mt
fond ta' dikummissjonar segregat
nl
gescheiden ontmantelingsfonds
pl
oddzielny fundusz likwidacyjny
pt
fundo de desmantelamento separado
ro
fond separat pentru operațiunile de dezafectare
sk
oddelený fond na vyradenie z prevádzky
sl
ločeni sklad za razgradnjo
sv
avskild avvecklingsfond
Ciste na Náisiún Aontaithe um Dhídeanaithe
United Nations
de
Flüchtlingsfonds der Vereinten Nationen
,
UNREF
en
UN Refugee Fund
,
UNREF
,
United Nations Refugee Fund
es
FONUR
,
Fondo de las Naciones Unidas para los Refugiados
fi
YK:n pakolaisrahasto
fr
Fonds des Nations unies pour les réfugiés
,
UNREF
ga
UNREF
lv
ANO Bēgļu fonds
,
UNREF
pt
FNUR
,
Fundo das Nações Unidas para os Refugiados
Ciste Saorálach na Náisiún Aontaithe um Íospartaigh Chéastóireachta
United Nations
cs
Dobrovolný fond OSN pro oběti mučení
da
De Forenede Nationers Frivillige Fond for Torturofre
,
FN's Frivillige Fond for Torturofre
de
Freiwilliger Fonds der Vereinten Nationen für Opfer der Folter
el
Ταμείο Εθελοντικών Εισφορών των ΗΕ για τα Θύματα Βασανισμού
en
UN Voluntary Fund for Victims of Torture
,
United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture
es
Fondo de Contribuciones Voluntarias para las Víctimas de la Tortura
et
ÜRO vabatahtlik fond piinamisohvrite toetamiseks
fi
YK:n vapaaehtoisrahasto kidutuksen uhrien auttamiseksi
fr
Fonds de contributions volontaires pour les victimes de la torture
hu
az ENSZ által a kínzás áldozatai számára létrehozott önkéntes pénzügyi alap
it
Fondo volontario delle Nazioni Unite per le vittime della tortura
lt
JT savanoriškas kankinimo aukų fondas
,
Jungtinių Tautų savanoriškas kankinimo aukų fondas
lv
ANO Brīvprātīgais fonds spīdzināšanas upuriem
,
Apvienoto Nāciju Organizācijas Brīvprātīgais fonds spīdzināšanas upuriem
mt
Fond Volontarju tan-NU għall-Vittmi...
ciste seachtrach um dhíchoimisiúnú
Electrical and nuclear industries
bg
външен фонд за извеждане от експлоатация
cs
vnější fond pro vyřazování zařízení z provozu
da
ekstern nedlæggelsesfond
de
externer Stilllegungsfonds
el
εξωτερικό ταμείο παροπλισμού
en
external decommissioning fund
es
fondo para clausura externo
et
sihtotstarbeline väline sulgemisfond
fi
muusta toiminnasta erotettu ulkoinen käytöstäpoistorahasto
fr
fonds de démantèlement externe
hu
külső leszerelési alap
it
fondo di disattivazione esterno
lt
išorinis eksploatavimo nutraukimo fondas
lv
ārējs ekspluatācijas pārtraukšanas fonds
mt
fond ta' dikummissjonar estern
nl
extern ontmantelingsfonds
pl
zewnętrzny fundusz likwidacyjny
pt
fundo de desmantelamento externo
ro
fond extern pentru operațiunile de dezafectare
sk
externý fond na vyradenie z prevádzky
sl
zunanji sklad za razgradnjo
sv
extern avvecklingsfond
Dostopnost